And at each spot, Juan worked out a way to make his point more clearly.
而在每一个地方，胡安都想出了一个更清楚地表达自己观点的方法。
The man used charts and pictures to make his point.
这人利用图表和照片去说服别人赞成他的论点。
The speaker referred to the past to make his point.
发言人谈到了过去来证明自己的观点。
He often USES stories and analogies to make his point.
他常常利用故事和类比，使自己的观点。
To make his point, he has even planted a German flag outside the museum.
为了凸显他的诉求，他甚至在博物馆外插上一面德国国旗。
To make his point, he comes to City of God unarmed and without a bulletproof vest.
为了阐明他的观点，他没带武器也没穿防弹衣来到了上帝城。
The key to his victory was to make the artillery converge on one point.
集中大炮火力于某一点，那便是他胜利的秘诀。
Then, in a serene but firm manner, Luke begins to defend his rights, employing arguments so contradictory that it is impossible to understand what point he is actually trying to make.
然后，Luke会用一种平静但是坚定的态度开始维护自己的权利，用这一种自相矛盾的争辩方式，根本就不可能理解他到底想阐述什么观点。
But a major knee injury last year, and a failed attempt to make him a point guard, slowed his progress.
但是去年的膝伤不断和一个失败的尝试让他成了控球后卫，以至于减缓了他的进步。
The point, Buffett repeats in all his appearances in China, is that by quitting Stanford and trying to make a go of it in music, he was doing the same thing his father did.
小巴菲特在中国的多次亮相中一再重申，这个故事的重点是：他从斯坦福大学辍学，尝试在音乐方面闯天下，其实与父亲当年的行为异曲同工。
This time around, however, raising taxes on the poor seems to be a point of pride among Republican candidates, although Mr Cain has modified his original plan slightly to make it less regressive.
然而，尽管凯恩先生已对原始计划稍作调整使之递减性降低，这次对穷人增税似乎在共和党候选人中达到了骄傲的地步。
Mr Obama should set out his own map and make this a new starting point.
奥巴马应规划自己的地图，并以此为起点。
Carroll enjoyed his time in Denmark but firmly believes time is on his side to prove a point in England and show the qualities which helped him make 72 appearances for United.
卡罗尔在丹麦的日子也不错，让坚信他为曼联出场过72次，证明自己适合英格兰足球。
The point for now is that Critcl inventor Jean-Claude Wippler has polished his creation sufficiently to make cross-generation easy.
现在的要点是Critcl 创建者 Jean-Claude Wippler已经充分完善了他的创建，从而使交叉生成变得简单。
In his intitial business plan for The Point, Andrew Mason had actually mentionend group-buying as a possibile way the startup could eventually make money.
在The Point最初的商业计划中，安德鲁•梅森的确曾提到把团购作为新公司可能赚钱的方法。
Lennon often used his fame to make a point in theatrical ways.
蓝侬时常利用他的名气，以夸张的方式来表达他的论点。
But his emergence now make a group of humans of environment point a point, isn't other folk to recognize he, merely this wagon of his lets the owner consult in succession.
而他的出现顿时让周围的一群人指指点点，不是别人认得他，而是他的这一辆马车让所有人议论纷纷。
I didn't see the cold calling, because he didn't make cold calls when I was with him, because at that point in his career, they weren't cold any longer.
我没有看到父亲打推销电话，因为当我与他在一起时，他没有那样做，这些客户关系不会变淡。
When may one lose his NCD? At this point of time, some car owners may be asking if they will lose their NCD should they make a claim.
当一个失去他的轮链传动吗？在这一点上的时候，一些油罐车和车主会问是否他们将会失去他们应该他们轮链传动索赔。
The doctor, however, like all enthusiasts, had struggled hard to make a thorough convert of his pupil, and finally so far gained his point as to induce the sufferer to submit to numerous experiments.
医生，然而，像所有的爱好者，一直在努力努力使他的学生的全面转换，终于到目前为止获取了他的点作为诱导患者递交给无数次的实验。
If Warren's citation is quite different from the NASB, look carefully at the point he is trying to make in his book.
如果华理克的引文颇有别于美国新标准译本，看清楚他尝试在他的书中所建立的论点。
My father loves to make a point of what he says by raising his voice.
我父亲喜欢提高嗓门来强调他想说的事。
My father loves to make a point of what he says by raising his voice.
我父亲喜欢提高嗓门来强调他想说的事。
应用推荐