He wanted to make his critics eat crow.
他想迫使批评他的人们认错。
At the end of the day, he'll still have to make his own decision.
最终,他还得自己拿主意。
This name will make his fortune.
这个名字将给他带来运气。
How did she make his acquaintance?
她是怎么认识他的?
In real life, every teen can, and should, make his or her own decision.
在真正的生活中,每个青少年都可以,而且应该要做出他或她自己的抉择。
And at each spot, Juan worked out a way to make his point more clearly.
而在每一个地方,胡安都想出了一个更清楚地表达自己观点的方法。
I've heard so much about him, and I do so want to make his acquaintance.
我久仰他的大名,我很想认识他。
Let's make his dream come true! Welcome to our International Food Festival!
让我们来实现他的梦想吧!欢迎来到我们的国际美食节!
Arthur cut birch for his father but did not make his first broom until he was 18.
亚瑟为他父亲砍伐白桦,直到18岁才制作了自己的第一把扫帚。
Hook felt a gloomy desire to make his dying speech, lest presently there should be no time for it.
胡克有一种沮丧的欲望,想发表他的临终遗言,唯恐马上就没有时间了。
He will make his debut for the first team this week.
本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。
He chose a singularly inappropriate moment to make his request.
他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。
The Dutch player will make his first appearance for Liverpool this Saturday.
这名荷兰球员将于本星期六在利物浦队中首次亮相。
He can make his classes interesting.
他能使他的课很有趣。
He would travel in order to make his dream come true.
他为了实现他的梦想而四处游历。
After he finished shopping, it was time to make his first meal.
买完东西后,他该回家做自己的第一顿饭了。
Mr. Kuroki planted the flowers to make his wife come out and enjoy the fragrance.
黑木先生种了花,想让妻子走出来享受花香。
A small man looked at the long line and tried to make his way to the front.
一个小个子男人看着这长长的队伍,试图挤到前面。
Wood is working with the New World Press, which plans to make his diaries a book named The Invisible War.
伍德正在与新世界出版社合作,这家出版社计划将他的日记写成一本书,名为《看不见的战争》。
He then took off his jacket and sunglasses and put them on the kangaroo to make his photo more interesting.
然后他脱下夹克,摘下太阳镜,把它们穿戴在袋鼠身上,让他的照片更有趣。
Even when they on purpose dropped him off somewhere far away, he would make his way back to Taikang Hospital and patiently wait for his owner to return.
即使他们故意把它送到很远的地方,它也会回到泰康医院,耐心地等待主人回来。
Should Liu Yu be allowed to make his own decision?
应该允许刘宇自己做决定吗?
We are obliged to lock this fellow in too, or he would make his escape.
我们也得把这个家伙套住,否则它会逃走的。
Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people's.
他一点一点地做出了必要的改变,让他的语言变得像其他人的一样。
To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
为了实现梦想,他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
Determined to make his fortune in South America, Mark Twain set off from his home for New Orleans in his teens.
马克·吐温决心在南美洲发家致富,十几岁时便从家乡出发前往新奥尔良。
If he eats the cake, it could kill him; if he refuses it, it will make his wife angry and she will reject him: a double bind.
如果他吃了蛋糕,它足可以要了他的命;如果他拒绝这么做,就会激怒太太而且她就会拒绝接纳他:一个双重约束。
I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.
我无法拥抱他,或者给他做早餐,或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去,或者在赛场为他欢呼。
Just as the code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain, so his attempts to make his way up the promotion ladder speak volumes about British society.
正如破译密码在西班牙的战争中有着更广泛的意义一样,他试图晋升的努力也充分说明了英国社会的情况。
He is eager to make his speech.
他很想发表他的演讲。
应用推荐