It seems unfair on him to make him pay for everything.
让他承担一切费用似乎对他不公平。
让它为了这个付出代价吧。
But now the anthropologist was going to make him pay!
现在这名人类学家可是要让他作出偿还！
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
He has redesigned the protein heads of his tadpoles, and decided early on that instead of producing the protein himself - an expensive and arduous process - he would pay a company to make it for him.
他重新设计了他的tadpoles的蛋白质的头，并在早些时候决定那，自己不生产这种蛋白质-一个昂贵和辛勤的过程-他会付钱给一家公司为他达到预定目标。
Then show him how long it will take to pay it off if you only make the minimum payment.
然后告诉他每月只还最低还款时他将用多久才能还完账单。
That will teach him a lesson! It doesn't pay to make fun of the Law, my man!
那会给他一个教训！与法律开玩笑绝不会有好下场，我的老弟。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
Loan money to Joe for his architectural firm, and he's going to make sure you pay him back.
贷款给乔的建筑事务所，他就能使你得到回报。
Take Michael Jordan, for instance, it's easy to see his grades and ignored him to make out on the pitch to pay the price of blood and sweat.
就拿迈克尔。乔丹来说吧，人们很容易看到他的成绩就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
The little boy wants to make people pay more attention to him.
那个小男孩想让人们更多的注意他。
The increase in risk taking allows him to make maximum gains at a time when risk taking is most likely to pay off.
在风险投资回报率高时，冒更大风险让他可以获得最大化的利益。
It is not acceptable to pay a witness as that practice is likely to make him anxious to please.
这是令人无法接受的薪酬证人，这种做法很可能使他急于请。
Nowadays many people pay attention to the study of him, and many Chinese scholars also make a comment and study on his thoughts from different perspectives.
后人对他的研究颇多，我国很多学者也从各个不同视角对他的思想进行了评述和研究。
You know the old saying, that if you have a single enemy you will find him everywhere. It doesn't pay to make enemies.
你听过一句老话，如果你有一个敌人，你将在每个地方遇见他，建立敌人并不划算。
That's why they were trying to make Him to pay attention to the temple one more time because they thought that God would surely never forsake their church for they were the chosen nation.
这也是为什么他们试图让他们的夫子再一次注意圣殿，因为他们一直认为他们是被拣选的民族，上帝绝不会撇弃他们的。
Controversially Arsenal decided to continue to pay the player even though he is in prison, as with Blues interest in the player they did not want to cancel his contract and make him a free agent.
引起争论的的是，在入狱期间阿森纳俱乐部仍决定继续支付其工资，由于布鲁斯对彭南特有着浓厚兴趣，阿森纳俱乐部不想终止与他的合同并同意继续免费租借。
I'll make it clear to him that we won't pay.
我要向他讲明白，我们是不会付钱的。
He then sent them on to Bethlehem, and said, "go and make a careful inquiry for the child. When you have found him, report to me, so that I may go myself and pay him homage."
然后，便派他们到伯利恒去：“去仔细打听一下那孩子的下落，找到后向我禀报，我 好亲自去拜谒他。”
He then sent them on to Bethlehem, and said, "go and make a careful inquiry for the child. When you have found him, report to me, so that I may go myself and pay him homage."
然后，便派他们到伯利恒去：“去仔细打听一下那孩子的下落，找到后向我禀报，我 好亲自去拜谒他。”
应用推荐