It feels like switching a rail, the simple action can change the trace of the train and make great difference. But luckily I seldom go astray too much.
就是火车搬道岔的感觉，一个动作，直接就去了别的方向了，毫厘千里的差距就完成了，我最幸运的是每次都不会走错太多。
A thorough reading and understanding of this material as well as good teaching strategies will make great difference on the teaching and learning process for the teachers and students.
认真研究这套《传统文化》教材，做好这套教材的解读，制定扎实的教学策略，对师生的教与学的过程有着很重要的现实意义。
Regular exercise can make a great difference to you life.
定期锻炼会对你的生活产生巨大影响。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
I have worked with teams where running regular heartbeat retrospectives made a big difference in the long term but because the changes were gradual and slow they don't make great headlines.
我曾工作过一些团队，他们长期进行正规的心跳回顾已经使其发生了很大的变化，但这种改变是逐步的而缓慢的，他们并没有制造头条新闻。
Think about the difference you can make in your family's life just by noticing and being thankful for all the great things they do.
通过注意和感谢家人所做的一切伟大的事情，想想你能为家庭生活带来什么变化。
I'm afraid it's going to make a great deal of difference to a great many.
恐怕这会对许多君子意味着很大的不同。
While management attributes such as great communication skills make a big difference, pay factors in as well.
同时，因为良好的管理，使得良好沟通形成很大的差异，工资因素亦同。
We all have much to learn from the great programs and projects running all over the world. Now is the time to make heroes of individuals and organizations that use sport to really make a difference.
我们从风靡全球的重大体育赛事及体育项目中学会了多少东西，现在正好是运用体育以区别和造就英雄的个人及组织的恰当时机，现在正好是展示越来越多体育成就的大好时机。
Surely a great manager can make all the difference to an ailing firm?
一个伟大的管理者必定让孱弱的公司转变吗？
As you go though your daily life, keep an eye out for the ways in which you can make a difference, however great or small.
当你在日常生活中时，留心注意下你在变得与众不同的的道路上，不管出众还是渺小。
Focus on the right things and you can still make a difference and feel great about it.
专注于那些美好的，你可以改变的事物，你会从其中获得快乐。
Once a paper is complete a standardized review process can make the difference between an average essay and a great essay.
论文在完成的时候，标准化的复查处理过程能辨别出文章的优劣。
If we have perseverance, even if we are not clever, we will make a great difference, but if we not, we are doomed to lose.
如果我们有毅力，即使我们不聪明，我们也会有很大的不同，但是如果我们没有毅力，我们注定是要失败的。
My friend Raam Dev has compiled a free ebook full of little (read: great and noble) ideas to help you make a difference in the world.
我的朋友RaamDev已经编译了名为《伟大和高尚》的免费的电子书来让你有所改变。
You'll stop focusing on the things that really matter - the "great work" in your life, the projects that really would make a difference in ten years' time.
你会把注意力放在其它方面而不是真正重要的事情上。比如说你一生中的“大事”以及10年间会产生影响的项目。
We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价价与我方的价格的差距太大。
And if you can discover hidden potentials, that can make a great difference to your organization.
如果你能够找出他们未被发掘的潜力，就可以让组织大大进步。
In the best case, these courses are accompanied by great sound samples which will really make a difference to your comprehension skills.
在最佳情况下，这些课程都配置了好的音频样本，这些样本会对你的理解技巧产生影响。
A year or two will make a great difference to us.
一年还是两年对我们来说有很大的差别。
China is strong enough to make a great difference to the world.
中国强大了，可以对这个世界有所影响了。
Your participation in the work will make a GREat difference.
你参与我们的工作，情况就不一样了。
Your participation in the work will make a GREat difference.
你参与我们的工作，情况就不一样了。
应用推荐