He was confident the allies would make good on their pledges.
他有信心盟国将履行他们的誓言。
我会履行我的诺言。
Now's the time for you to make good on that promise.
现在到了你该兑现诺言的时候了。
If you aren't ready to make good on a threat, just don't make it.
如果你不准备威胁他,那你最好不要威胁他。
Now it has to convince Wall Street it can make good on its promises.
现在,它已经说服华尔街相信它能很好的履行它的承诺。
The yen has slipped back a bit but not enough to make good on losses.
虽然日圆随后小幅回落,不过这并不足以弥补亏损。
Will we make good on our rhetoric, and press Israel to give them their state?
我们真的会兑现以前承诺的幌子,迫使以色列还他们一个巴勒斯坦国吗?
I think he made a lot of promises and he has yet to make good on some of those promises.
我认为他做出了很多承诺,然而有些承诺还没有兑现。
Vision is nothing without discipline and perseverance —you need to make good on your promises.
你必须有纪律并坚定地实行,才能实现愿景,兑现承诺。
Some sites require a minimum number of buyers to respond before they'll make good on the offer.
一些网站在他们达成好的协议之前有一个最少购买者响应的要求。
Although Gaines said that he would release Rick Kim knows Gaines won't make good on that promise.
尽管盖恩斯曾说过会放里克离开,但是金姆觉得盖恩斯是不会那么好心,遵守那个承诺。
Although Gaines said that he would release Rick, Kim knows Gaines won't make good on that promise.
尽管盖恩斯曾说过会放里克离开,但是金姆觉得盖恩斯是不会那么好心,遵守那个承诺。
China, in particular, has the wherewithal to make good on its promises of massive economic stimulus.
尤其是中国有了充盈的资金履行其大规模刺激经济的诺言。
Credit check: Do they have the cashflow to make good on their promises about product deliveries and terms?
经济信用:他们是否有足够的资金周转来兑现其有关货物交付的条件承诺?
Here are three techniques that will help development team members make good on their commitment to improve customer contact.
这里有能够帮助开发团队成员实现他们改善客户联系的承诺的三种技术。
As sophisticated and interesting as each of these features are, the question is; will they actually make good on these promises?
尽管这些特性都是成熟且有趣的,但是问题在于:它们的承诺真的能实现么?
With an overwhelming public mandate secured, Hatoyama will quickly come under pressure to make good on his manifesto pledges.
在获得民众压倒性支持的同时,鸠山由纪夫也将很快面对实践竞选誓言的压力。
Of course, the company is not going to have to make good on all that insurance: the underlying securities are not all going to zero.
当然,它是不会需要赔偿所有这种保险:因为不是所有相关证券都会贬值为零的。
It's common for candidates to be elected by making inspiring promises and convincing voters that they can actually make good on them.
候选人通过许下美好的诺言来说服选民,说他们会为大众做好事的情况,屡见不鲜。
They bought mortgages from Banks, resold them to investors and promised to make good on the loans if home owners defaulted on their mortgage.
它们从银行购买房屋贷款抵押权,然后转而分售给投资者,并许诺一旦办理房屋抵押贷款的屋主不能按约还贷,投资者们将获得贷款抵押权收益。
Barack Obama frequently referenced his support for equal pay legislation, and women will be looking for him to make good on that campaign promise.
奥巴马经常引用建立平等付薪的法律来获得支持女性们将会期望他会实现他的竞选诺言。
Sarai waited and waited for God to provide their first descendant, to answer her prayers, to make good on his promise--but the baby didn't come.
撒莱一直在等候神赐她儿子,回应她的祷告,信守他的应许——但是她仍然没有儿子。
He says it is important to deliver results because of the scale of human suffering and "if we don't make good on it, people won't be so generous in the future."
他说,鉴于人们受灾的程度,重要的是取得成果使人们受益,同时,“如果我们不能善待捐赠,今后人们就不会像现在这样慷慨解囊了。”
Mr Obama's black supporters hope he will make good on promises to root out racism in the criminal-justice system and the workplace by enforcing existing laws more vigorously.
奥巴马的黑人支持者们希望他能够履行诺言,通过更加有力地执行现行法律来根除刑事司法体系和工作场所中的种族主义。
While admitting that some of the private schools are substandard, many migrant parents and education advocates question whether the commission really plans to make good on its promise.
尽管承认部分民办学校不合标准,但许多外来务工父母及教育倡导人士仍质疑北京市教委是否真的打算兑现承诺。
While admitting that some of the private schools are substandard, many migrant parents and education advocates question whether the commission really plans to make good on its promise.
尽管承认部分民办学校不合标准,但许多外来务工父母及教育倡导人士仍质疑北京市教委是否真的打算兑现承诺。
应用推荐