All these make wonderful tools for antisocial people who want to invade weak sites and cause damage.
对于想入侵脆弱站点并造成破坏的反社会人士来说，这些都是极好的工具。
In these factories they make watches and clocks, shoes, clothing, special tools for industry, leather goods, etc.
在这些工厂里，他们生产钟表、鞋子、服装、工业专用工具、皮革制品等。
Along with seeing examples of pots and tools used for making pots in the museum, visitors can try to make their own pots there.
游客们除了可以在博物馆里看到陶罐的范例和制造陶罐的工具外，还可以在那里尝试制作自己的陶罐。
Clearly, we have a way to go in developing tools and processes to make AOP viable for everyday use.
很显然，我们具有一种能够为使AOP对日常应用可行化而开发工具与过程的方法。
Since a producer is ultimately responsible for the tools that his or her team USES to make a game, the author includes an overview of some key applications used by a typical development house.
由于制作人最终是要对团队用来制作游戏的工具负责的，作者在书中也包括了对开发过程中一些关键的工具进行介绍。
To make the XML suitable for reporting or analysis for these tools, an intermediate step is required that separates out the relevant data from the overall XML document.
为了使这些XML数据能够利用这类工具的报告和分析功能，必须将相关数据从整个 XML 文档中分离出来。
The drain on resources required to make (and re-make) your own tools for each job is generally too great.
为每个任务制作（并重新制作）您自己的工具所需的资源的消耗通常太大了。
The criteria defined here should also make it easier for you to evaluate upcoming releases of AOP tools and features.
这里定义的指标还会让读者更加容易地评估即将推出的AOP工具和特性。
Tools and techniques - specific interventions that we make at particular points for particular outcomes.
为了达到特定目标，我们需要在特定的点上采用特定的干预措施。
It offers tools to make it easier to develop software for its chips.
Nvidia提供工具来使得为其芯片开发软件变得更容易。
Instead, it relies on jQuery for powerful tools that make tasks like form handling, Ajax, and page transitions much easier.
相反地，它依赖功能强大的jQuery工具使得表单处理、Ajax、页面转换这类任务变得更为容易。
While it's possible to do that without Windows 7, Price says the new configuration tools for Remote Media Streaming make the process dead simple to set up.
尽管没有Windows7也可能做到这一点，从价值上讲，远程流媒体的配置工具让设置进程变得十分简单。
On the one side, distutils hopes to make installation of new modules, packages, and tools uniform and easy for end users.
一方面，distutils希望让最终用户觉得安装新模块、包和工具的过程一致而轻松。
OS and third-party tools can make debugging easier, but they don't remove the need for sound debugging techniques. Some suggested steps are
OS和第三方工具可以让调试更加简单，但是它们消除了合理调试技巧的需求。
For current Eclipse users, the description of the tools above will make sense in terms of additional functionality being achieved through the use of plug-ins.
对于目前的Eclipse用户而言，前面对各工具的描述有效地说明了通过使用插件所取得的附加功能。
So the Web giant has developed several products and tools for developers that make ditching your desktop for online apps easier and more attractive.
所以Google这个互联网的巨头为程序员们开发了一些产品和工具，使其能写出足以让用户抛弃桌面应用而改用在线应用的程序。
These tools together make Eclipse an all in one development environment for Lotus Sametime plug-ins.
这些工具使Eclipse 成为一体化的LotusSametime插件开发环境。
Do not install the debian-sarge devkit; it will make your debian tools think you are building for the arm architecture instead of armel and then you can never have anything nice.
不要安装debian - sargedevkit；它会使debian工具认为您在构建arm架构而不是armel，这样就不能尽善尽美了。
"I don't trust websites anymore," said blogger ma Mingdong, who has given up Posting negative articles. "My posts are just tools for these websites to make money."
“我不会再相信那些网站了。我的投诉不过是他们挣钱的工具。”博客写手马明东决定再也不写恶评稿了。
So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process.
因此对于业务用户而言，BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。
Some Sami make handicrafts using antlers and bones for tools and toys, tendons for thread, and skins for bags and garments.
一些萨米族人用鹿角和鹿骨制造工具和玩具，用鹿腱制造细线，用鹿皮制造袋子和衣服等手工艺品。
The new tools and enhancements make it easier for development organizations to build, extend, integrate, modernize, and deploy software and software-based systems in an on Demand environment.
新的工具和改进使得开发组织更容易在一个随需应变的环境中构建、扩展、集成、模块化，以及部署软件和基于软件的系统。
How to use some tools and effects to make a navigation box for a web layout which you can apply the same techniques to make content boxes etc.
如何使用一些工具和效果为网站布局设计一个导航，这种方法同样适用于设计其他内容区等。
Tools are now available that can parse all your scripts and make neat looking documentation in HTML for you.
能为您解析所有的脚本并创建看起来整洁的html格式的文档的工具并不存在。
These practices showed how to embed governance in your tools, processes, and development guidance to make it as easy as possible for people to do the right thing.
这些实践显示出如何将治理嵌入您的工具、过程，和开发指导中，从而令人们尽可能容易地做正确的事情。
WB: I would like to see a repository of system-specific commands for performing various tasks. Both tools could make use of something like that.
WB：我希望看到一个能够执行不同任务的、基于特定系统的命令库，这两个工具都会用到类似的东西。
Indeed, Lepinay asserts, because derivatives are often personally tailored for clients, these financial tools have changed how investment Banks work and helped make markets opaque.
利皮奈称，的确，由于衍生产品是为客户量身定制的，这些金融工具根据投资银行的工作而有所变化，使市场变得不透明。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
应用推荐