If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力,你需要用更多的例子来充实它。
The level of super antibiotics, modified hormones and other synthetic substances that make it into the flesh we find so tasty leads to its own host of health issues.
我们视为美味佳肴的肉类当中含有的超级抗生素、调控激素和其他合成物质水平也会导致各种健康问题。
At first I thought this might prove a blessing in disguise, and at once proceeded to make inquiries for food: flesh, fish or vegetable, hot or cold, anything!
开初,我还以为这也许会因祸得福,我一进旅馆门,就问有什么食物可吃,肉啊、鱼啊、蔬菜、热的冷的都行!
The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; their hides, flesh and offal are to be burned up.
作赎罪祭的公牛和公山羊的血,既带入圣所赎罪,这牛羊就要搬到营外,将皮,肉,粪用火焚烧。
Given the propensity for human error in such circumstances, mechanised grunts might make such calls better than flesh-and-blood officers.
鉴于这些环境下人类的错误倾向,与有血有肉的指挥官相比机械大兵也许可以做出更好的决定。
Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned how to be an opportunist.
发现如何把石头凿成可以割肉的工具的时候,就是人类学会如何利用工具的时候。
Sad to say, these facts make little or no impression on the flesh-eaters who seek refuge in the plant-killing argument.
说来很遗憾,这些事实对那些以杀植物论点为挡箭牌的吃肉的人不起什么作用。
Lucky for archaeologists, the chemical make-up of a bog preserves human flesh very well, allowing them to study the unlucky bog bodies closely.
对于考古学家来说幸运的是,由化学物质组成的沼泽将尸体保存得非常好,使得考古学家们能深入研究这些不幸的沼泽尸体。
If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.
如果你要买已经片好的鱼片,一定要买鱼肉紧实有弹性的。
Discovering how to chip stones to make a tool that would cut flesh was the moment man learned to be an opportunist.
从发现如何打碎石头制做工具切割肉类开始,人类即学着投机取巧。
The climbing will be harder for his flesh, and the burden will make his way longer.
在攀登途中,负担将给他的身躯增加痛苦,延长他的路程。
By that same token one of the main goals with Diablo III is to flesh out Sanctuary, to make it feel more like you're in this living and breathing world.
出于同样的原因,暗黑破坏神三的主要目标之一就是充实避难所,使其成为让你感觉身临其境的真实世界。
To make apple sauce, you have to remove the skins from the apples and use only the flesh.
要做苹果酱,你必须削去苹果皮,只用果肉。
Some of these new horror films make my flesh creep.
中有一些使我毛骨悚然。
His face was white; not like another man's white, but a white to make a body sick, a white to make a body's flesh crawl.
他的脸是白的;可又不像别人的那么白法,简直白得叫人看了难受,白得叫人看了浑身起鸡皮疙瘩。
My desire , without any wish to make anybody's hair stand on end or flesh creep , is to call a spade a spade.
我所望的,并非要谁的毛发悚然,或使之起鸡皮疙瘩,而是要说丁是丁、 卯是卯。
My desire, without any wish to make anybody 's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.
我所望的,并非要谁的毛发悚然,或使之起鸡皮疙瘩,而是要说丁是丁、卯是卯。
My desire, without any wish to make anybody 's hair stand on end or flesh creep, is to call a spade a spade.
我所望的,并非要谁的毛发悚然,或使之起鸡皮疙瘩,而是要说丁是丁、卯是卯。
应用推荐