It "s very important to make fault diagnosis for electronic equipment and repaire it quickly and accurately."
对复杂的电子设备的故障进行快速准确的诊断和维护是一个急待解决的重要问题。
Second, we make fault and structural interpretations based on the structural characteristics of the outcrop pictures.
然后根据典型露头照片所示的构造特征对断层进行组合和构造解释；
This is not necessarily the fault of the developers because sometimes software delivery deadlines dictate shortcuts to make things happen quickly rather than properly.
这不一定是开发人员的错，因为有时软件的交付期限非常紧迫，因此速度比正确地解决问题更重要。
A fault handler of a scope may make use of compensation handlers to undo actions performed within that scope.
作用域的故障处理程序可能使用补偿处理程序来撤销这个作用域中进行的操作。
So this plan is going to help millions of families to make ends meet, through tax cuts and unemployment insurance for people who've lost their jobs by no fault of their own.
所以说，这个计划旨在通过减税和失业保险，来帮扶百万计的家庭避免悲剧，因为他们的失业不是因为他们的过错。
Of course, after you recreate the fault, the instructions for doing so make an excellent addition to the unit test script so that you can catch regressions in future releases.
当然，重新生成错误后，将在单元测试脚本中记录下这些操作的说明，以便在将来的版本中实现回归。
Dieters, on the contrary, feel that the large slice has blown their diet (and, even better, that this was not their fault), so they may as well make the most of it, and dig into the cookies.
节食者却相反，一个大一号的比萨饼已经引发了他们的食欲(他们甚至认为这不是他们的错误)，所以在甜点被端上来后，节食者反而会大吃特吃甜点。
If you make a mistake and only know to escape, or even refuse to confess your fault, though you are tall and strong, you are actually a coward!
要是做错了事只会一直逃避，或者还理直气壮拒不承认，这样的人就算身高九尺亦是懦夫一个。
This is a fault that real estate brokers can make.
地产经纪人容易犯这样的错误。
The fact is, it may not be your fault. It may be the person you're trying to make peace with is just flat out difficult.
但事实上，这并非你的过错，很可能是因为这些人太难取悦了。
It will be your fault when users make silly errors.
无论用户搞了多傻的一个故障，那都是你的错。
They also want to make sure their contracts contain “no-fault divorce” clauses, which make it easier for investors to remove a general partner or terminate the partnership.
他们还要求确认合同中含有“无过错离婚”的条款，这会使投资者除掉一个普通合伙人或者终止合作关系更容易些。
They also want to make sure their contracts contain "no-fault divorce" clauses, which make it easier for investors to remove a general partner or terminate the partnership.
他们还要求确认合同中含有“无过错离婚”的条款，这会使投资者除掉一个普通合伙人或者终止合作关系更容易些。
Fault tolerance can be provided by redundancy — redundant disks, computers, and even data centers — but it is transactions that make it practical to build fault-tolerant software applications.
可以通过冗余(冗余的磁盘、计算机以及数据中心)来提供容错，但是事务使得构建容错的软件应用程序成为可能。
Combined with the American belief that anyone can make it, evidence that some people are moving up suggests that if I am not doing well, it is my fault.
考虑到美国精神，那就是美国人都可以做到，一部分人可以向上层流动的证据暗示如果我生活的不够好，那是我的原因。
But they don't really want solutions - they just want to vent and make excuses why it's all someone else's fault.
但是，他们不是真的很想要问题的解决方案- - - - - -他们只是想要发泄并将责任归咎于别人的身上。
It's your fault for not being prepared. Explain your feelings to your partner and make clear your need for support.
你怎么让这个发生的呢？不做好准备就是你的错。向你的伴侣说明你的感觉，明确表示你需要支持。
The US team told the Journal of Clinical Investigation the fault lies with the stem cells that make new hair.
美国的团队告诉临床调查周刊，这是生长新头发的干细胞的问题造成的。
Also, the use of reverse proxies can make the solution scalable and fault-tolerant.
同时，使用反向代理服务器可使解决方案具有可扩展性和容错性。
You can use this to make sure that a particular service is running, and that you haven't exceeded capacity that might indicate a fault.
可以使用这个部分来确保某个特定的服务正在运行，并且没有超出可能指示错误的容量。
It is important to make sure that the disk that contains the transaction log directory is well protected using some kind of fault-tolerant mechanism-like mirroring.
重要的是，应确保使用某种容错机制，例如镜像，使包含事务日志目录的磁盘受到良好保护。
I'm not going to sit here and make an excuse. If I foot-fault, I did.
我不会坐在这里给自己找借口，如果真是我脚误，那算我倒霉。
Just make sure visitors know that the error probably isn't their fault and that you're taking care of it.
只需确保访客了解到错误也许并非他们的过失且你正在处理即可。
When people judge you unfairly, it can make you feel like it's your fault — which of course it's not.
当有人不公平地对待你时，你可能会觉得这是你的错。不，当然不是。
It wasn't the consumers' fault that designers decided to make the antenna out of bare metal that surrounded the case.
让设计师决定用环绕机身的金属片来作天线可不是消费者的错。
So this plan is going to help millions of families to make ends meet, through tax cuts and unemployment insurance for people who’ve lost their jobs by no fault of their own.
因此，利用减税和对非自身原因而失业的人们的失业保险，这项计划将帮助数百万家庭实现收支平衡。
Make product fault analysis to trace the root causes.
制作产品错误分析报告，追踪根本原因；
Make product fault analysis to trace the root causes.
制作产品错误分析报告，追踪根本原因；
应用推荐