Make sure not to miss that exit.
一定不要错过那个出口。
He worried that its monetary stimulus had gone too far, and feared that additional expansion would make the Fed's exit impossible without triggering excessive inflation.
他担心财政刺激跑得太远了，害怕额外的扩张会让联储的退出变得很困难，如果同时不触发大量通胀的话。
If you make a kernel extension key-aware, you must add explicit protection gates, typically at all entry and exit points of your module.
如果您需要使内核扩展成为可识别键的内核扩展，那么您必须添加显式的保护门，通常在您的模块的所有条目和退出点处。
Till then, the housekeeper must simply keep her head down, apologize uncomfortably and make a quick and determined exit.
直到那时，清洁工必须一直低着头，不自在地道歉，并迅速果断地退出房间。
You can’t decide what to make for dinner, what to wear to work or which exit to take off the freeway.
你无法决定做什么饭、穿什么衣服去上班或从高速路的哪个出口出去。
For us, our strategy informs every big decision we make - what markets to enter or exit, what acquisitions to make, what products to introduce.
对我们而言，我们的战略指导我们做出了每一项重大的决定- - -是企业战略指导我们进入或撤出什么样的市场，应该做出什么样的产品。
If no albums were left in % discs, I'm done and make a graceful exit with a message.
如果在%discs中没有了唱片，我将完成任务，给出一个消息，并得体地退出。
It is recommended that you make a copy of a perspective before editing with this method because as changes are made, they are saved to the perspective as you exit the editing panels.
建议您在使用该方法进行编辑之前对透视图进行备份，因为在进行更改之后，退出编辑面板时会将这些更改保存到透视图中。
With ODC, we can make up the exit criteria for each phase based on different situations, which will allow us to look for specific defects at the proper time.
有了ODC，我们可以根据不同的情形为每一个阶段编制退出标准，它允许我们在适当的时候查看更详细的缺陷情况。
The simplest approach is to make the channel exit classes available for loading by the entire application server runtime, which is possible by adding the classes to the application server class path.
最简单的方法是让通道出口类可用于整个应用服务器运行时加载，向应用服务器类路径添加类即可实现。
The basic idea is that you can make a composite state fully modular, with explicit points of transition entry and transition exit.
基本思想是它可以创建一个复合状态的完整模块，它具有清晰的转换入口点和出口点。
I would feel a sudden uprising of anger so strong the only way I knew how to deal with it was to make a quick exit - from the room and probably from the house.
我愿意以某种方式感觉一下愤怒的袭来，我知道如何对待它，可以通过房间。也可能是整幢房屋渲泻一下自己的怒气。
Conversely, if a trader expects the market to move downwards, they will make a short trade, which means they will enter their trade by selling a contract, and exit their trade by buying a contract.
相反，如果一位交易商期望商场下跌时，他们就会缩短交易时期，就是说他们从卖出一份合约开始交易，以买进一份合约终止交易。
Thanks to technological advances, workers now have more ways than ever to make a grand exit.
多亏了科技的进步，现在的员工比以前有了更多的方式来实现自己的华丽辞职。
Say goodbye to the traditional oak coffin, you can now make your exit from the world in a crazy coffin which best reflects your personality.
原来棺材也可以如此疯狂！告别那些沉重阴郁的橡木棺材吧，为逝者选择一处更加前卫的安息之所，更好地展示他们的独特个性。
Don't make your exit all about your resume, though.
不过不要因为你的简历而离开。
This first crack in the Iron Curtain would ultimately allow East Germans who traveled legally to Hungary to exit the East Bloc and make their way to West Germany.
铁幕这一最早的破裂最终使东德人离开东魁合法地前往匈牙利，走向西德。
Andre fears for his father's safety and wants to make a quick exit.
安德烈担心他父亲的安危，想快点跑路算了。
Only with the help of 8 different magic spells you can make those stones disappear and by that unlock the exit.
借由8不同的魔术符咒的帮忙只有你能使那些石头消失和被那开启出口。
Yet he also admitted that he would need to chat over the future with his family first, which has now helped him to make up his mind to head for the exit.
他也承认他会首先和家人商讨一下才能决定是走还是留。
To make use of a channel exit, an MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of "client" or "bindings then client."
要使用通道出口，MQ消息传递提供程序连接工厂或激活规范必须具有传输类型“客户端”或“绑定然后客户端”。
Make a gesture of co-operation and ask how they'd like you to exit.
摆出合作的姿态，问问他们希望你如何退出。
His exit would make room for Mr Karunanidhi's son and grandnephew, who may claim the ministry of textiles and the ministry of chemicals and fertiliser.
他的离去可以为Karunanidhi先生的儿子与侄孙腾出位子，他们可能要求纺织部长及化学与原料部长的职位。
In order to make use of a channel exit, a WebSphere MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of either client or bindings-then-client.
为了利用通道出口，WebSphereMQ消息提供程序连接工厂和激活规范的传输类型必须为client或bindings - then - client。
Follow the highway south for about ten miles and get off at Exit 30. At the end of the ramp, make a left onto highway 4.
沿公路往南走，大约10英里，在30号出口下公路，再在坡道的尽头向左转走4号公路。
Make sure both exception types are stopped, and then select the Call User Exit check box for both event and periodic exceptions, as shown in Figure 17.
确保两种异常类型都被停止，然后为事件和定期异常选择CallUserExit复选框，如图17所示。
My guidance is to make any endings a positive, graceful exit.
我的指引是，让任何结束成为正面的、得体的出口。
My guidance is to make any endings a positive, graceful exit.
我的指引是，让任何结束成为正面的、得体的出口。
应用推荐