Policy Options for Land Tax Reform to Make Effective Use of Land Resources in China;
从而更有效合理地利用现有资源，达到资源共享的目的。
The WHO Model Formulary is a guide on how to make effective use of the medicines on the WHO Model List of Essential Medicines.
《世卫组织标准处方集》用以指导如何有效使用《世卫组织基本药物标准清单》所列药物。
Like the TiVo, the 770 doesn't require that you know or care that you're running Linux to make effective use of its basic features.
与TiVo类似，要有效地利用770的基本特性并不需要我们必须了解或关心自己是在运行Linux系统。
The invisible Web is an important part of the Internet, however, due to search difficulties, it's difficult to make effective use of the resources of invisible Web.
“看不见的网站”作为整个因特网的重要组成部分，因搜索困难，其资源难以得到有效利用。
Provided are a sand-making apparatus, a sand-making method and made sand, which can make effective use of the excessive by-product powder produced at a crushing step.
本发明的课题在于提供制砂装置、制砂方法和制砂，可实现在破碎工序中产生的多余副产微粉的有效灵活使用。
Now that you know the basics of the Corruptor, I shall now talk about how you can make effective use the Corruptor and the Devourer Tank in combination with each other.
现在你知道了关于腐蚀者的基本知识，我应该告诉你如何有效的混合编组利用腐蚀者和毁灭者坦克。
A kung fu master does not simply make good choices and use effective instruments to satisfy whatever preferences a person happens to have.
一位功夫大师不是简单地做出好的决定、使用有效的器具来满足一个人随时产生的不论什么偏好。
Some people like the convenience of being able to use applications that can make their online life more effective and more fun.
一些人喜欢能方便使用的应用程序，这些程序能使他们在线生活更有效更有趣。
Building effective partnerships in order to make best use of scarce resources and minimize duplication in efforts to improve maternal and newborn health.
创建有效的伙伴关系以便最佳利用紧缺的资源并在改善孕产妇和新生儿健康方面尽量减少工作重叠。
They can see that user stories work well for short projects like their class effort, but they also see how use cases can tie things together and make system testing more effective.
他们会看到仅凭用户的故事可以在类似课上练习的小项目中发挥作用，但是他们同样会看到用例是如何将各种事情紧密联系在一起并且使得系统测试起来更加高效。
A presentation is more effective when we don't use Powerpoint and have only a few points to make.
在不使用Powerpoint时仅仅就说几个观点往往使演讲更有效。
Many commercial cosmetic applications also make use of these foods to be effective and safe.
许多商业的化妆品也是应用这些食品的效果和安全。
So pay attention to what is required to make the most effective use of them.
所以你要注意怎样能够最有效的使用他们。
If the capabilities are not in the program's effective set, then the program must be capability aware and must activate the bits in its effective set itself in order to make use of the capabilities.
如果能力不在程序的有效集中，那么程序必须能够感知能力，必须自己启用有效集中的位，才能使用能力。
Although personal habits and practices can do wonders for time management, don't overlook technology as yet another weapon to make the most effective use of your workday.
尽管个人习惯和经验可以在时间管理方面获得成效，但请不要忽视技术因素，在你的日常工作中，你可以把技术作为另一种武器，充分利用它能让你获得最高的效率。
We will continue to make energetic and effective use of foreign capital and strive to improve its performance.
继续积极有效利用外资，着力提高利用外资质量。
Under Gates' leadership, Microsoft's mission has been to continually advance and improve software technology, and to make it easier, more cost-effective and more enjoyable for people to use computers.
盖茨有关个人计算机的远见和洞察力一直是微软公司和软件业界成功的关键。
Resolving any performance issues as soon as they are discovered can make a significant impact on the effective development, as well as end use, of Ajax applications.
随时解决发现的任何性能问题，这样会对Ajax应用程序的高效开发和最终使用产生巨大影响。
We presume that having all your Twitter friends as contacts will make it easy to create groups in Adium as well. Groups in Twitter is one of the keys to effective use of the service.
把所有Twitter好友加为联系人有助于创建群组，而群组是保证Twitter使用效率的关键之一。
Tourism enterprises can make use of this regularity to make price decisions and work out effective price strategies, and finally achieve their goals.
旅游企业可利用对这种规律性的认识进行价格决策，制定有效的价格策略，实现企业目标。
In order to make full use of the core, the effective operational system of police's moral with its core must be chosen and be established.
要真正发挥警察道德导向核心的作用，就必须选择和确立起警察道德导向核心的有效运行机制。
Podcasting allows people to make far more effective use of their travel - what might have been dead time becomes valuable reflective time.
播客允许人们可以更有效的利用他们旅途的时间，那些曾经是没用的时间如今变成了有效的反思时间。
Objective To make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.
目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。
Women can't use humor as an effective social currency to make themselves more attractive, so they tend not to bother.
幽默感并不能成为女性有效社交的工具，让她们更有魅力，所以她们并不会费心思在此(表现出幽默感)。
A project is on the premise of a set of unique and interrelated missions and people make efforts by effective use of resources to achieve a specific objective.
项目是以一套独特而相互联系的任务为前提，有效地利用资源，为实现一个特定的目标所做的努力。
Effective method is adopted to make full use of online knowledge bases, and it promises high quality response to definition questions.
我们采用了一种比较有效的方法来利用这些外部知识对候选句子进行排序，从而得到了高质量的答案。
Then only on the reasonable legal analysis for risks of financial derivatives transactions, can we make use of legal means to carry out effective regulation.
只有对金融衍生交易风险进行合理的法律分析后，才能运用法律手段进行有效规制。
Then only on the reasonable legal analysis for risks of financial derivatives transactions, can we make use of legal means to carry out effective regulation.
只有对金融衍生交易风险进行合理的法律分析后，才能运用法律手段进行有效规制。
应用推荐