I do hope to work and make contributions for your company.
希望能够有机会加盟贵公司。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
That is something to figure out for the future, what are good research problems which a person could really be involved in and make substantial contributions.
但那些是对于未来的设想,真正好的研究问题在于一个人如何能够真正投入进去并作出潜在的贡献。
The second for he introduces is that people can do the different kinds of job. By doing so, people can rely on each other because they make different contributions to the society.
另一个是从事不同种类的工作，做出不同的贡献，人们相互依赖，从而形成稳定性。
For both IronPython and IronRuby, we’ve made changes to the CodePlex projects to allow community members to make contributions without Microsoft's involvement or sponsorship by a Microsoft employee.
我们对CodePlex上的IronPython和IronRuby项目进行了修改，现在社区成员可以提交贡献，而不需要经过微软的介入，或是某个微软员工的引荐。
Developing curiosity and the instinct for seeking creative solutions are perhaps the most important contributions education can make.
开发学生寻求创造性解决方法的本能和好奇心，或许是教育能做出的最重要的贡献。
Visitors could use credit CARDS to make one-time donations or to sign up for recurring monthly contributions.
访客可以使用信用卡进行一次性捐款，或者注册，逐月进行捐款。
And if you're looking for feedback and contributions from the Boomers themselves - like comments or criticisms - make that process dead simple.
而且如果你在寻求来自婴儿潮生人他们自己的回馈或贡献- - -比如说评论或者批评——让这个过程要命的简单些吧！
Whether the aim is adaptation to climate change or slowing it, there is an obvious need for more research on the benign contributions that agriculture can make.
因此，无论最终目的是为了适应气候变化还或是为了缓和气候变化，都有必要花费更多的精力去研究这样一个课题：为应对气候变化，农业可以做出怎样的贡献。
Bini has done big contributions to make mixing languages on virtual machine level possible by his work on JRuby, and many other have done the same for other languages.
通过在JRuby以及其他语言上类似的工作，Bini已经为虚拟机层次上的语言混合做出了大量的贡献。
They make contributions or have talents, so it is justified for universities to accept them with a relatively low requirement.
他们为国家做出了贡献，或是某一领域的天才，所以为他们降低录取要求是合情合理的。
Children will also be equipped with the desire and ability to make appropriate choices for their lives and positive contributions to society.
孩子将会有愿望和能力为他们的生活做出合适的选择，并且对社会作出积极的贡献。
Make sure that the option for "This plug-in will make contributions to the UI" is selected, and then click Finish.
确保选中 “This plug-inwillmake contributions totheUI” 选项，然后单击 Finish。
Many of the students who went abroad for studying during these years would not want to make contributions to their motherland in deed.
这些年里被送出国的留学生中，一大部分人的确都不愿意再为自己的祖国做出贡献。
This demands changing the way older persons are portrayed and perceived, from being seen as a burden to being appreciated for the many positive contributions they make to our human family.
这需要改变描绘和看待老年人的方式，从被视为一种负担，转变到赞赏他们对我们人类大家庭的许多积极贡献。
If you've been meaning to make a donation and want to lower your tax bill for 2014, be sure to make your contributions before the end of the year.
如果你一直想捐款并希望2014年降低你的税单，一定要让你的贡献在今年年底之前实现。
While citizen science isn't new, we are only now starting to create online platforms for citizens to make substantive contributions, regardless of location.
尽管“公民科学”不是新的提法，我们现在只是开始为公民提供做巨大贡献的平台，无论这些公民在任何地方。
We are sad to see her go, but excited for the contributions she is going to continue to make to the global giant panda population.
要送她走，我们非常难过，但也为她将继续壮大熊猫族群而感到很兴奋。
Dedication: full of gratitude for the service of others to make contributions is paid by the youth, is the sweat, is passion, is one of selfless love.
奉献：满怀感恩的为他人服务，做出贡献，付出的是青春，是汗水，是热情，是一中无私的爱心。
The revised standards' core value is the improvement for all students and the pedagogy leadership, which will certainly make contributions to the construction of professional standards in our country.
新的校长标准关注每一位学生的学业成就和校长的教学领导职责等核心价值，这对我国校长专业标准建设具有借鉴价值。
Thanks again for weeks. Dear colleagues, in future work, I believe that through my efforts will become an excellent staff, to become a role model, for the company to make greater contributions to.
再次感谢周总和各位同事，在今后的工作中，我相信通过我的努力一定会成为一名优秀的员工，争做模范榜样，为公司作出更大贡献。
For China's national industry revitalization to make its due contributions!
为中国的民族工业的振兴作出自己应有的贡献！
These are the significant factors to make great contributions for him.
这些都是他做出诸多贡献的重要因素。
To make significant contributions to improving our clients' business performance— through our unique combination of talent, expertise and commitment— thereby creating value for our stakeholders.
我们的专业人才以领先的知识技能和强烈的使命感，协助客户提升业务绩效，从而为利益相关方创造价值。
Over the years for young people to make contributions to the community, for the award-winning museum considerable encouragement.
多年来为社区青少年作出的贡献，是次获奖为本馆带来相当大的鼓舞。
May peace and happiness for the American people, make more outstanding contributions for the future of mankind.
祝愿美国人民幸福平安，为全人类的未来作出更加杰出的贡献。
Make sure you know how your contributions will make a difference for the organizations you target.
一定要知道你的贡献如何能对这个企业产生重大的影响。
Company will lead a new digital security times, insist our never-end spirit to make progress for outstanding contributions for human society.
森安将引领数位安全时代的潮流，永不止息地为人类社会进步做出卓越贡献。
Company will lead a new digital security times, insist our never-end spirit to make progress for outstanding contributions for human society.
森安将引领数位安全时代的潮流，永不止息地为人类社会进步做出卓越贡献。
应用推荐