Furthermore, maintainability contributes to the frustration (or lack thereof) of developers — the easier it is to make code changes, the easier it is to add new product features.
另外，不佳的可维护性还会让开发人员十分头痛(进而导致开发人员的缺乏)——代码越容易修改，就越容易添加新的产品特性。
It’s hard to make that leap to, “Even though I’d never dump my trash on the ground, my use of it contributes to the amount that’s lying around.”
人很难会产生这样的联想--“尽管我从没把垃圾倒在地上，但是我制造的垃圾导致了大量的垃圾被倒在地上。”
French Way: everyone contributes according to percentage of salary - i.e. if you make 70% of the total household income, you pay for 70% of the total household expenses.
法国式：双方按照薪水的比例支出。例如，如果你的收入占了家庭总收入的百分之七十，那么你就应该支付家庭总支出的百分之七十。
The dense planting contributes to make a memorable space where one can enjoy spending some time, contrasting the classically suburban and highlighting nature through typical regional species.
密植，特别是采用当地的典型树种，有助于打造一个令人难忘的自然空间，区别于传统的郊区，人们更愿意在这里打发时间。
All that vetting may make the loans safer, but it contributes to the shorter supply of loans now available.
现有的审批可使贷款更安全，但它使得贷款供应速度减慢。
Continuity contributes to make the small house feels spacious, and discontinuity contributes to make the indoor space thermally compact.
连续性有助于使小的住宅空间更加宽敞，间断性则有助于使室内空间更加紧凑。
Don't make it personal. "Instead of saying, 'I'm worth more than a 2.5% raise,' talk about what the job is worth" — for example, how much your department contributes to revenues and profits.
不要说：‘我值得公司为我提供2.5%以上的加薪’，而是应该谈论工作的价值——例如，你所在部门给公司贡献了多少收入和利润。
This tight coupling can reduce application reliability and make maintenance difficult and contributes to a brittle architecture.
这种紧密耦合会降低应用程序的可靠性，难以维护，并导致脆弱的体系结构。
Andersons cognitive theory of ACT contributes quite a lot to the implicational theory as how the language input is organized and induced and how to make a reasonable hypothesis and prediction thereby.
ACT认知模式对人脑如何组织和归纳输入的语言信息以及如何对它们进行合理的推断和预测等一系列问题提供了极有启发意义的理论依据。
A particularly large gender gap among African-Americans, who make up about 11 percent of the nation's undergraduate population, also contributes to the skew.
黑人大学生占全国大学生人数的11%，他们中男女生人数上特别大的差距更促进了全国大学生中男女生人数上的倾斜。
Learn how your job contributes to the overall function of the business and see where you can add to your job description - this may make your job more challenging and interesting to you.
学习如何你的工作，有助于整体功能的业务，看看那里，你可以将他们加入到你的工作描述-这可能让您的工作更具挑战性和趣味性，给你。
Said to Yumi, the main argument she want to make today is that hunting contributes to wildlife conservation in a few important ways.
对于优米来说，她今天的主要论点是狩猎有助于野生动物的保护的几方面来讲。 第一，有助于控制动物的数量。若是没有狩猎，鹿的数量将会相当庞大。
My ideal is becomes one to be able to make for the society contributes positively with the positive influence person.
自己地抱负是成为一个能为社会作出积极奉献和正面影响地人。
This special nature determines the importance to make corresponding adjustment in the process of legislation, which accordingly, contributes to the development of the whole legal system.
其特有性质决定了法律调整的特殊性，该认识对完善相关法律规范设计颇具现实意义。
Individual twitter account will make a difference between the owner and thousands of other users, which contributes to his popularity and increase his followers.
叽叽喳喳的帐户将个人之间作出的所有者和其他数千名用户，这有助于提高他的声望和他的追随者的区别。
However, I do promise that if Vengeance contributes less to your total DPS, we'll make up for it in other ways.
无论如何，我承诺即使复仇提供更少的DPS总量，我们会在其他地方补偿。
However, I do promise that if Vengeance contributes less to your total DPS, we'll make up for it in other ways.
无论如何，我承诺即使复仇提供更少的DPS总量，我们会在其他地方补偿。
应用推荐