When we make connections with others in an affable way, it nourishes us.
当我们和他人以一种和蔼可卿的方式相连接，我们就被滋养了。
It's a great place to make connections with people in other departments.
她说：“这是与其他部门的人建立关系的绝佳场所。”
If you can make connections with these people and get their ear so much the better.
如果你可以和他们保持联系那就和他们多相处就更好了。
In the laboratory dish, the cells were seen to signal and make connections with other nerve cells.
在实验室器皿中，人们看到这些细胞发出信号，并与其它神经细胞联系。
At large social or business events, your goal should be to make connections with two or three people, he says.
他说，在重大的社会或商业活动中，你的目标是和两到三个人建立联系。
Instead, make connections with people you actually think you share interests with, people you could imagine being colleagues and friends, rather than business contacts.
和那些和你有共同爱好、你愿意与之共事而不仅仅是作业务联系的人交朋友。
Other media groups and investors are crowding around other such websites, which allow people to create their own pages with photos and blogs and make connections with other people.
其他传媒集团和投资者也蜂拥而上，盯上了这类能让人们用照片和网络日志建立个人网页，并能与他人交流的网站。
They know something's different about them, and they can feel misunderstood when they try to make connections with people, but they don't know how. This can leave them feeling angry or depressed.
他们心里明白自己异于常人，而且与他人交流时能感到自己被人误解，但他们不理解自己为什么会被误解，也常常因此感到愤怒或失落。
On that day, thousands of people all around the world reached out to make new connections with others.
在那一天，世界各地成千上万的人伸出手来与他人建立新的联系。
Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
Every day, wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
每天，无论是有意还是无意，我们都会和周围的人有无数的联系。
Flirting with your customers can create the connections that make a significant difference in a project’s success.
与你的客户“调情”可以创造出很不错的关系，这会让项目取得显著成功。
Read as much as you can about everything possible. Books exercise your brain, provide inspiration and fill you with information that allows you to make creative connections easily.
贪婪地阅读象海绵吸水那样。阅读可以训练你的大脑，给你更多的灵感，获取的大量的信息让你轻松的把他们联系起来从来获得更多的创造力。
The section describes how to make the connections among them by associating workflow steps with mashup pages.
本节介绍如何通过关联工作流步骤与mashup页面来生成它们之间的连接。
When you meet people, take time to fully understand who these people are and make genuine connections with them.
当你遇见别人，需要花费时间充分地了解这些人是什么样的，然后与他们建立真诚的人际。
When you learn how to make fast, meaningful connections with people, you will improve your relationships at work and even at home.
当你开始学习如何如快速地与别人建立有意义的联系的时候，你将会提高改善自己在职场和家庭中的人际关系。
But the mind learned to make these basic connections long before the modern world came up with things such as clocks and calendars—and final exams and vacation schedules and other deadlines.
但是早在现代社会我们发明“日历闹钟”（截止日期吧）之前，我们的思维却早就会将这些事情巧妙的联系在一起——期末考，假期日期以及其他一些截止期限。
Most of all, it provides you and your children with time to connect. It's these connections that make your children feel loved.
最重要的，这也为你与你的孩子提供了沟通时间，让孩子备受关爱。
With the right leadership and supporting infrastructure, Communities of Practice are a primary mechanism to make it easier for these connections to take place.
利用正确的领导和支持结构，实践社区是能够使联络更容易的主要机制。
My job as a student comes with a job description. Part of my job as a student is to socialize, to make friends and connections with dorm-mates, course-mates and professors.
在学生这个职业里，我其中一项任务就是去社交，结交朋友、加强自己同室友、同学以及教授的联系。
It is likely to make it even easier for people to establish connections with other websites and to pull information from elsewhere back into Facebook.
这使得人们可以更方便的和其他网站建立联系同时将信息从其他地方返还给facebook。
If one gateway server goes down for some reason, you can still continue to make connections and, hence, transactions with the Encina servers via the remaining gateway servers.
如果一个网关服务器由于某种原因关闭了，那么您可以通过持续的网关服务来继续连接，及由此而来的对Encina服务器的事务处理。
They found that MMP-2 induced removal of the scar barrier and allowed healthy donor cells (of the whole retina) to make new connections with the damaged retinas in the mice.
他们发现MMP-2诱导疤痕屏障移除，并使得完整视网膜的健康供体细胞与小鼠受损视网膜建立新的联系。
Before you start dealing with client-to-server connections, you've got to make sure your images call a function. So let's start with a simple placeholder JavaScript function.
在开始处理客户到服务器的连接前，需要首先确保图像能调用函数。
Each nerve cell sends out an axon, a long fiber, to make contact with a target cell and build connections.
每个神经细胞放出一条神经轴突，用来和目标细胞进行连接。
What is needed is for many people to begin to make direct connections with their higher centers.
对于许多人来说需要做的是开始于他们更高的中心进行直接联系。
Make connections and bring the basket down to earth so you can grab it with your hands and make more tangible connections.
构建联系，就像将篮子降到地面的高，那样你能用手抓住它，这样你就够构建更多有形的知识连结。
And I want to share some alternatives with you, so that you'll make more connections, rather than having people dash off.
我希望和你分享一些别的选择，这样你将会交到更多的朋友而不是让人们拔腿就跑。
And I want to share some alternatives with you, so that you'll make more connections, rather than having people dash off.
我希望和你分享一些别的说法，这样你会交到更多的朋友而不是让人们对你避之不及。
And I want to share some alternatives with you, so that you'll make more connections, rather than having people dash off.
我希望和你分享一些别的说法，这样你会交到更多的朋友而不是让人们对你避之不及。
应用推荐