Who will make connections between different fields?
谁可以在不同的领域之间建立联系？
Caution: It is vitally important not to make connections.
注意：我们看待事物的时候需要记住重要的一点，那就是不随便乱做联系。
Finally, our brains love to see patterns and make connections.
最终，我们的大脑就会形成思维定势。
And more of your potential customers are using it to make connections.
你更多的潜在用户都会用它们来保持联系。
They also try to make connections that may seem strange at first.
他们也试图将起初看起来很奇异的事物联系起来。
When we make connections with others in an affable way, it nourishes us.
当我们和他人以一种和蔼可卿的方式相连接，我们就被滋养了。
It's a great place to make connections with people in other departments.
她说：“这是与其他部门的人建立关系的绝佳场所。”
Now how easy is it to make connections and spread a little bit of goodness.
现在是很简单可以建立联系以及表达一些善意。
If you can make connections with these people and get their ear so much the better.
如果你可以和他们保持联系那就和他们多相处就更好了。
Seriously. And once you actually start your business you will naturally make connections.
一旦你真正开始创业，你自然而然会建立一些人脉关系。
Often people don’t make connections and walk around wondering, Why am I so frustrated?
通常人们都不会有做一些联想，而且走来走去，一直疑惑，为什么我会这么失落呢？
In so doing, we may reclaim our intelligence, which Tuttle defines as the ability to make connections.
这样做，可以找回我们的智能，塔特尔称之为建立联系的能力。
In the laboratory dish, the cells were seen to signal and make connections with other nerve cells.
在实验室器皿中，人们看到这些细胞发出信号，并与其它神经细胞联系。
You can also define new drivers for other databases needed to make connections to other non-IBM databases.
还可以定义其他数据库所需的新驱动器以便连接到其他非ibm数据库。
At large social or business events, your goal should be to make connections with two or three people, he says.
他说，在重大的社会或商业活动中，你的目标是和两到三个人建立联系。
Community involvement: Small businesses have the opportunity to make connections in the community by getting involved.
融入社区：小本生意有机会融入社区生活，加强社区联系。
When we awaken, our minds are often better able to make connections that were hidden in the jumble of information.
等到醒来时，我们往往更有能力在错综复杂的信息中发现隐秘的联系。
Make connections between people, places and things, to discover new opportunities, and to find solutions to your problems.
在人们、地点和事物之间建立连接来发现新的机遇，以及为你的问题发现解决方案。
Make connections and bring the basket down to earth so you can grab it with your hands and make more tangible connections.
构建联系，就像将篮子降到地面的高，那样你能用手抓住它，这样你就够构建更多有形的知识连结。
Getting involved in one child's life, especially if they are at-risk, helps you both make connections throughout your lifetime.
进入一个孩子的生活中，特别是如果他们处境危险，可以让你们一生联系在一起。
If this is the case, a simple coaxial vacuum feedthrough can be used to make connections from the collector to the picoammeter.
在这种情况下，可以使用简单的真空同轴接头来进行从收集电极到皮安计的连接。
It's easier to get things accomplished, make connections and learn the industry from the inside rather than by looking at want ads.
这样更容易完成工作，建立关系，学习行业里面的东西，而不是看招聘广告。
While it probably helps more to know someone in “real life”, you can still make connections online that could help you now or in the future.
当然在现实生活中要是认识更多人要也许能更有帮助，但是你同样也可以通过互联网在线建立网络，在现在或将来的某一天它会帮到你。
But the problem is that since our minds function on logic and memory, we are always trying to make connections where there are no connections to be made.
但是问题是自从我们的心灵拥有逻辑和记忆功能，我们总是试图连接那些没有联系的事物。
The key for senior business folks is to build your network before you need it by helping others make connections and offering good ideas to your friends.
高级商务人成功的关键，就是在你还不需要网络时，就已经在利用网络帮助其他人寻找各种联系方式，给朋友提供好的想法。
That brings the beautiful opportunities denied to the ugly, which allows them to learn things and make connections that increase their value still further.
这给长相好的人带来了长相不好的人所没有的机会，并且会让他们学到更多东西，结识更多的人，从而让他们自身的价值得到提高。
Stolovitzky believes the device will help the scientific community more readily make connections between genes, health vulnerabilities and ideal drug treatments.
斯托洛·维茨基认为，借助这种设备，科学家更容易在基因、健康弱点和理想药物疗法间建立起联系。
But now Essig is giving us another reason: buying food from local farmers and producers (presumably at a farmer's market) is a way to socialize and make connections.
但是现在，Essig给了我们另外一个原因：从当地的农场和生产者中购买食物(假设是在一个农场的超市中)这是一种社会化和增强彼此联系的方法。
But now Essig is giving us another reason: buying food from local farmers and producers (presumably at a farmer's market) is a way to socialize and make connections.
但是现在，Essig给了我们另外一个原因：从当地的农场和生产者中购买食物(假设是在一个农场的超市中)这是一种社会化和增强彼此联系的方法。
应用推荐