Just as the U.S. is being criticized for abusing and torturing suspects in the war on terrorism critics are sure to try to make that period an issue in his confirmation hearings.
正如美国由于在反恐战争中虐待和折磨嫌疑犯而一直受到批评一样，批评者也一定会在国会就是否批准这项任命举行的听证会上，力图使其此番经历成为有争议的问题。
In confirmation of the security situation, make speed slowly in the rear car stopped up after them, replaced immediately danger spare tire.
在确认安全的情况下让车速缓缓下降，停稳后在车后方竖立危险警示牌，立即更换备胎。
Inputting PO into SAP system, follow up with supplier for order confirmation and order status, and make updates in SAP, confirm with brand manager if there is price and order qty. change.
在SAP系统中输入定单，并且与供应商联系定单确认和备货情况，在SAP系统中更新定单最新情况，在价格和定单数量有变化时与品牌经理再次确认。
We are very pleased to make you the following special offer for the sake of extending business between us, which will be subject to our final confirmation.
为了开展双方间的具体业务，我们很高兴向你方报特盘，以我方最后确认为有效。
I would like to make a final confirmation through the mail.
发这封邮件的目的我是想做一个最后的确认。
In reply, we make you the following offer, subject to our final confirmation.
作为回复，我们向你方报盘如下，以你方最终确认为准。
Make quality guidance and quality level confirmation of small audio products at the beginning of the mass production in the manufacturer.
在工厂开始批量生产小型音响产品时对产品品质进行指导和品质水平确认。
There is no confirmation message so make sure you do not hit this button by mistake.
因为没有再次要求你确定的提示条，所以请务必注意，以免误使用造成误会。
The employees demand timely confirmation, proper spiritual or material incentives should be offered to them if they make progress, such as honor, promotion and bonuses.
员工还需要得到及时的肯定，当他们进步时给予精神或物质的奖励。如荣誉，升职，奖金。
Party B shall make the said confirmation to Party A three (3) days in advance before check-in.
乙方需在预定入住日期的3天前向甲方进行入住确认。
Now all the people make oral reservation through making phone call. After the operators make the registration, they have oral confirmation, without any evidence or feedback information.
现在，大家订餐、订座的时候都通过打电话进行口头沟通，接线人员登记后，口头确认，没有任何凭据或反馈信息。
This article make quantitative descriptions about mechanical characteristics of model: confirmation of geometry shape and size of model;
本文对所建立模型单元的力学特征作出了定量的描述：该单元在空间中的几何形状及尺寸的确定；
I want to make use of my present visit to settle our claim on you for the 100 tons of Bleached Cotton Waste, as per Sales Confirmation No. 1250E.
我想趁这次来访处理一下关于销售确认书1250E号100吨漂白皮棉的索赔问题。
The organizing committee will make a confirmation by telephone or email after receiving the application form.
组委会收到参会申请表后，会致电或发邮件确认。
In the numerical control processing, work coordinate system after the confirmation, but make sure the tip of point in work coordinate system, that is the position usually said sword to subject.
在大型车床加工中，工件坐标系确定后，还要确定刀尖点在工件坐标系中的位置，即通常所说的对刀题目。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
Self can make it from intelligent upper confirmation , self is encouraged by self.
从心灵上确认自己能行，自己给自己鼓劲。
After Party a receives the samples, and if Party a is satisfied with the samples, Party a should formally make orders and sign the sales confirmation.
甲方收到样品后，若对样品满意，应正式下达采购单，并签订确认书。
Please complete a simple registration form below and make sure your email address is correct so you can receive a confirmation from us for whether or not your request is successful.
请填写以下简单的登记表，并确保您的电子邮件地址是正确的，以便收到我们的确认您参加活动的请求是否成功。
2_ submitted at the same time make sure that has the registration number that is sent by the Organizing Committee's confirmation (e-mail) "."
2＿报送同时请确认由竞赛组委会发送来的具有报名序号的确认函（电子邮件）”。
Registration confirmation will be sent by email. Please make sure you provide us with a valid email address.
我们将以电邮发出确认书，请确保输入正确的电邮地址。
We will make sure to get the cost from FF in LA and add them in the sales report then send to LIN for confirmation, will cc you at same time also.
我们将确保从洛杉矶的FF处获得运费，将其加入销售报告，然后发送给Lin做参考，同时也抄送你。
We will make sure to get the cost from FF in LA and add them in the sales report then send to LIN for confirmation, will cc you at same time also.
我们将确保从洛杉矶的FF处获得运费，将其加入销售报告，然后发送给Lin做参考，同时也抄送你。
应用推荐