Certainly, I give diplomatic recognition to, this accepts also coming being a still more young child for dodging this experience about tribulation, our to have to make compromise.
当然我承认，这是为了让更多年轻的孩子也来接受这种关于磨难的经历，我不得不作出妥协。
While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise.
尽管斯科特努力让那发生，他已妥协于来自父母的压力。
While Scott has tried to make that happen, he has come under pressure from his parents to compromise: to take, if not the Hanover job, then one like it.
斯科特正努力尝试的时候，他感到要向来自父母的压力妥协：找一个工作，如果不是汉诺·瓦那份，那么找一份差不多的。
Kate England - She holds true to herself as an artist, and refuses to compromise her work. Also: her desktop ICONS will make you aroused.
凯特英格兰- - -她像一个艺术家一样真实，并且拒绝对自己的工作妥协，而且，她的一些名言会让你觉醒。
She holds true to herself as an artist, and refuses to compromise her work. Also: her desktop icons will make you aroused.
凯特英格兰---她像一个艺术家一样真实，并且拒绝对自己的工作妥协，而且，她的一些名言会让你觉醒。
Eventually they will have to find a compromise; though, alas, few of their clashing solutions currently make sense.
最终他们会找到一个妥协的点。尽管，唉，他们那些大幅削减的决定目前看来很少有意义。
But Joqeph had prepared to make no compromise.
但约瑟夫早准备好了不妥协。
Doing it this way is a reasonable compromise, since using child elements for every point or handle that defines a curve would make SVG even more verbose.
这样做是一种合理的折衷方法，因为对定义曲线的每个点或句柄都使用子元素将会使SVG更加繁琐。
With such a partner, the people of Israel will be prepared to make a far reaching compromise. I will be prepared to make a far reaching compromise.
同这样的一个伙伴在一起，以色列的人民将准备着作出深远而广泛的妥协。
Expect compromise and be prepared to make some concessions.
希望得到妥协，并准备做出一些让步。
Initially, Dr Kelley wanted to make a more radical change to the school's timetable, pushing back the start time by two hours to 11am but a compromise was found to start at 10am.
最初，凯利博士想要更彻底的改变学校的时间表，将上课时间推迟两个小时至11点，但找到的折中方案是10点钟开始上课。
This was a very difficult compromise to make, but posts are more important than email responses. It's as simple as that.
这个妥协做的很难，但是发帖子就是别邮件回复重要的多，就这么简单。
This is probably a compromise PBS had to make in order to be allowed to put these shows up on the Internet in the first place.
为了让这些节目首次在网上出现，PBS可能不得不做的妥协。
Equally, though, it may make negotiation more dynamic and compromise easier. With luck, it could be the latter.
但同样，这也可能使会谈更有活力更容易让步。希望是后者。
There really is no sign that Iran trusts the P5 + 1 [nations], or is willing to make the kind of concessions that would make a compromise possible.
真的没有什么迹象表明伊朗信任‘五加一’各国，也没有迹象显示伊朗愿意做出使双方有可能达成妥协的让步。
Vernberg pointed to evidence that the long-term psychological stress brought on by bullying could compromise kids' immune systems and make them vulnerable to sickness.
温伯格有证据指出由欺凌引起的长期的心里压力会削弱孩子的免疫系统，从而让他们更容易生病。
Applications can crash, disks can fail, and often users can make mistakes that compromise data.
应用程序可能会崩溃，磁盘可能出故障，用户也经常会犯错误，以致损坏数据。
To attain it, though, you must make a great effort and a great compromise too.
不过要实现它，你必须付出巨大努力，还得做出重大妥协。
We must also make it known that we will not compromise our ethical standards.
我们也必须让人们知道我们的道德标准不会有所妥协。
Well, , I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.
在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。 翨。
Faced with the fate of not compromise, face difficulties do not retreat, so as to make their own hero.
面对命运不妥协，面对困难不退缩，这样才能做自己的英雄。
SaaS application architectures which force you to make decisions that lock you into a particular technology stack will compromise the ability of a SaaS application to evolve and adapt.
强制您作出选择并使您锁定到某种特定的技术堆栈，这种SaaS应用程序架构将不利于SaaS应用程序的未来演变和适应能力。
We should not compromise on any infringement. Instead, we should make complaints and ask for proper resolution to protect our legal rights.
对侵权行为不能妥协，要投诉、要求合理解决以维护自己的合法权益。
I occasionally make trouble out of nothing, you are understanding, sometimes quarrel with cold war, finally compromise.
我偶尔无理取闹，你总是宽容体谅，有时候拌嘴冷战，最后再一起妥协。
What distinguishes this young man from others is that he is inclined to think conventionally, and would make no compromise with traditional ideas.
这个小伙子的与众不同之处在于，他喜欢以非常规的方式进行思考，不愿同传统观念作妥协。
Like any worthwhile compromise, both sides had to make tough decisions and give ground on issues that were important to them.
与其他任何值得的折衷方案一样，双方都不得不做出艰难的抉择，在一些对自己十分重要的问题上做出让步。
Like any worthwhile compromise, both sides had to make tough decisions and give ground on issues that were important to them.
与其他任何值得的折衷方案一样，双方都不得不做出艰难的抉择，在一些对自己十分重要的问题上做出让步。
应用推荐