A translator can make flexible use of various means to make compensation of different losses.
译者可以灵活采用多种变通手段，用以补偿翻译过程中出现的种种损失。
All these obtained log data make compensation for conventional logging technologies, thus, providing rich data for the future geologic analysis and oilfield exploration.
这些测井信息的获取弥补了常规测井资料的不足，为今后油田的地质分析和勘探开发提供了丰富的资料。
Sorry, I will make compensation for you!
对不起，我以后会好好补偿你！
They demanded that the company make compensation for the loss.
他们要求公司赔偿那项损失。
You should make compensation for our losses caused by the late delivery.
你方应该赔偿我们由于晚交货给我们带来的损失。
Any party who fails to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation.
不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失。
How to design and establish the suitable compensation program? How to make compensation become one of motivation factor?
如何设计和建立合适的中层管理者薪酬方案，如何能使薪酬成为企业的一种激励因素？
Conclusions: the result indicated: the bone tissue of condyle could make compensation for the position of condyle altered.
结论：髁状突位置发生改变后，其骨组织将起代偿作用。
If the loss from water pollution is caused by a third party intentionally or negligently, the third party shall be liable to make compensation.
水污染损失由第三者故意或者过失所引起的，第三者应当承担责任。
The welding machine can make compensation to the voltage of power grid and maintain the stability of welding current in cold and hot conditions.
焊机对电网电压波动进行补偿，并在焊机冷热态时都能保持焊接电流的稳定。
They shall be liable to make compensation in the event of losses incurred to the JV Company or the creditors due to their wilful act or gross misconduct.
因故意或者重大过失给合资公司或者债权人造成损失的，应承担赔偿责任。
Where a transferee of the said trust property accepts the property while knowing the violation of the purposes of the trust, he shall return the property or make compensation.
该信托财产的受让人明知是违反信托目的而接受该财产的，应当予以返还或者予以赔偿。
A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
造成环境污染危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
If there is any damage or loss of these items, the teacher needs to report to lab maintenance as soon as possible and make compensation as per the corresponding school policy.
若教学仪器有损坏，须及时报告实验员，并按学校有关赔偿规定执行。
If there is any damage or loss of these items, the teacher needs to report to lab maintenance as soon as possible and make compensation as per the corresponding school policy.
若教学仪器有损坏，须及时报告实验员，并按学校有关赔偿规定执行。
应用推荐