It is my job to make sure that all pathways are clear of obstructions.
保证所有的道路通畅是我的职责。
To make it clear that the sound of drilling is not terrible.
让大家明白钻探的声音并不可怕。
Add some texts in the sign to make it clear why you care about the loss (丧失) of animals.
在指示牌上添加一些文字说明你这么关心动物消失的原因。
This is especially important as it will make clear the value of solving the problems.
这点尤其重要,因为它会使解决这些问题的意义更加明确。
The nice thing about this modeling is that it lets you make policy decisions in advance while having a clear idea of the implications of changes made.
这个建模的优点是在您对所做的更改产生的含义有清晰的想法时,它让您能提前制定策略。
It's not yet clear whether al-Shabab's withdrawal from Mogadishu will make it any easier for aid agencies to reach victims of the drought.
目前还不清楚青年党从摩加迪沙撤退是否能让救助机构救援干旱受害者更加容易。
This sets expectations for what will go on, gives the meeting structure which can be adjusted as needed, and should make it clear why each person should give up some of their valuable time.
这可以告诉大家会议上要讨论的议题,并给出可以根据实际情况 调整的会议结构,因为要明白无误地告诉大家为什么他们应该花费他们有价值的时间来参加这个会议。
It is important to make clear arrangements with your boss at this stage, to avoid a conflict of interests.
在这个阶段,重要的是与你的老板作出明确的安排,以避免利益冲突。
It would make clear, as did this week's horror, that the bombers are the enemies of Pakistan as well as of India.
它将表明,正如本周惨案那样,爆炸攻击者们不仅仅是巴基斯坦的敌人,同时也是印度的敌人。
Before I go any further I want to make it clear that personalization is important to me, and I think consoles of any color are nice to have.
在继续写下去之前我想先澄清一点,我很看重个性化,而且认为拥有任何一种颜色的游戏机都很不错。
I want to make it clear. True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
我想要弄清楚,真实的情感和精神脱离并不只是一种冷漠,冷淡和精神不振的一种状态。
But what we can do is continue to squeeze Colonel Qaddafi, show resolve and make it clear that his departure is only a matter of time.
但是,我们唯一能做的就是给卡扎菲持续施压,显示决心,无容置疑的使其明白下台只是时间问题。
"It's very important that a clear message is sent that if you make a mess of things, you don't get rewarded for it," said Darling.
“这是发出的一个非常重要而明确的信息,如果你把事情搞糟,你不会因此得到奖赏你。”达林说。
Make it clear that you’re not willing to work for stock options or a percentage of future revenue (unless for some reason, you are willing).
事前就要说明白,你不接受股票或未来收 益的一部分作为报酬(除非有什么特殊原因,你愿意接受)。
It took two years of perpetual churn to excise the bad contracts and the bad characters, to clear the decks and make a renewal possible.
两年无休无止的折腾,就是为了将糟糕的合约和糟糕的球员去除,就是为了准备大干一场,迈上一条复兴之路。
It is clear they are straight because they make a point of stating it in the comments.
很明显他们都是直人,因为他们在评论中会特别强调这一点。
Of course, you need to make it explicit and clear how to use any advanced functionality and what benefits it offers.
当然,你需要明确地说明怎样使用高级的机能和这项技能能带来的益处。
None of this will help America's moribund housing market. Tying the process of repossession in yet more knots will make it harder for the market to clear and for house prices to find a floor.
但这些努力都将无补于美国凋敝的房地产市场,百般阻挠房屋收回权的执行只会增加肃清房地产市场的难度,使房价更为飘忽不定。
He said he wanted to make it clear the taking of a life was a very serious issue, even when a plea of diminished responsibility was accepted by the court.
他说他想让大家明白即使法庭接受了减轻刑事责任的理由,夺去一个生命仍然是一件极其严重的事情。
Clarity — the white earphone cords leading into the ears of the dancing silhouette make it clear that the white iPod is a personal music machine.
清晰的讯息-伸展至舞动剪影耳朵的白色耳筒线,清楚地令观众知道广告所推销的是一种随身听。
To that end, Mr Obama needs to make it clear, preferably before Israel's election next month, that America will no longer countenance Israel's colonisation of the West Bank.
那样的话,奥巴马最好在下个月以色列选举之前澄清美国不会再赞同以色列在约旦河西岸的殖民。
Make it clear that you're going to go regardless of whether there's a job waiting when you get back.
让他们明白你一定要去——不论当你休假回来时是否还有这个职位在等着你。
That this burst of inflation has been caused mainly by rising oil and commodity bills should make it clear that a transfer of wealth is happening on a global scale.
毫无疑问,这次突发性通货膨胀的主因是石油以及商品价格的暴涨,这造成了全球范围内的财富转移。
But like so many of the other situations listed here, it is your responsibility to make it clear that there is a problem as soon as you can, so that adjustments can be made.
但正如这里列出的许多其他情形一样,你有责任在问题一出现的时候把它给弄清楚,以便及时作出调整。
She will meld your personal life with your business life, and make it clear to you that she exists and is planting her rump right in the middle of your daily agenda.
她们会混淆你的工作和个人生活,并且明确地向你表明她的存在要求你把她放在你最重要的日程上。
When they are clear, they tend to be full of big fish and smaller creatures that filter water to make it clean.
当湖水还是洁净的时候,湖里还是有大量的大鱼和微小生物生存的。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
弄清楚,你自己都不愿意承担的工作量,你也永远不可能让其他人去承担。
Once you start asking a lot of questions and make it clear you won't be pushed to make an immediate decision, most scammers will go away.
一旦你开始问很多问题并明确自己不会被推到马上下决定,多数骗子将会自动消失。
Once you start asking a lot of questions and make it clear you won't be pushed to make an immediate decision, most scammers will go away.
一旦你开始问很多问题并明确自己不会被推到马上下决定,多数骗子将会自动消失。
应用推荐