We have to make three loads of the cargo.
我们得把货物分成3批装运。
My mat and sleeping bag on the hangar floor will not be too uncomfortable but huge cargo planes roaring down the runway just a few hundred yards away might make it for another long night.
垫在飞机棚地板上的垫子和睡袋感觉还可以，不过几百码外大型货机滑入跑道的轰鸣声让今晚成为又一个漫长之夜。
Tight passenger and cargo space make road trips more complicated, especially for families, and small cars are often noisy and choppy at high speeds.
紧凑的车厢和后备箱设计使得家庭旅行变得棘手，而且在高速行驶时往往会带有很大的噪音和很强的颠簸感。
This month, I'll introduce Selenium and walk you through the features that make it a standout Web application testing framework — especially when combined with the likes of TestNG, DbUnit, and Cargo.
这个月，我将介绍Selenium，并逐一查看使它成为优秀Web测试框架的一些特性——尤其是在结合使用TestNG、DbUnit和Cargo这样的软件时。
Although the cost of shipping goods from Nanjing and other mainland airports has fallen dramatically, high fuel prices continue to make it more attractive to ship large cargo by sea rather than air.
尽管从南京及其它内地机场运输货物的费用大幅下降，但燃料价格居高不下，继续使得通过船舶运输大型货物比空运更具吸引力。
American citizens are not permitted, for example, to travel within their country by cargo ship, although they can make international journeys.
例如，尽管美国公民可以进行国际旅行，但是他们不准在本国搭货船旅行。
As the moon rose and time ticked into the early hours, he still had no idea when he would make Tangshan, in Shandong province, the coastal industrial town to which he and his cargo were headed.
直到如月中天凌晨时分，他依旧不知道何时能到唐山，那个位于山东省的沿海工业城市，那是他此行的终点。
And McCrory warned drunkards who "absolutely must assault an alligator while inebriated" to first make sure it is not a John Deere Gator cargo utility vehicle.
麦克罗里最后警告那些“醉酒之后绝对必须攻击鳄鱼”的醉鬼们：首先确保面对的鳄鱼不像约翰迪尔鳄鱼系列货物多功能车那样反应敏捷雄壮无比。
Sun Cargo International has a professional team, all staff have Five years of industry experience, their professional skills make the logistics of the close links fast.
盛大国际拥有一支专业的团队，所有员工具有年以上的行业经验，他们的专业技能使得物流各环节紧密快捷。
Download Cargo: Make repeatable tests of Web applications even easier.
下载Cargo：使Web应用程序的可重复测试更加简单。
Yes, but tramps are scarce. I'm not sure whether there would be enough tonnage to make a full cargo, even if a tramp could be obtained.
是的，不过不定期轮船非常少，即使有不定期轮船我也不敢肯定是否有足够的货物来填舱。
He is now able to make every decision on every piece of cargo that is placed in that container.
他现在是能够作出的每一项决定对每一件货物是放置在货柜。
You have two choices: wait for a replacement tool in the next cargo shipment a month away, or just make one on the spot.
你有两个选择：等待一个月后的货物托运送来替代工具，或者在月球上动手制作。
The question is, does a commercial cargo service from China to Spain – especially one whose maiden voyage to Madrid included a container filled with kids' spinning tops – make economic sense?
问题在于，这项从中国到西班牙的商业货运服务——尤其是考虑到这趟前往马德里的处子秀包括一个装满儿童陀螺玩具的集装箱——真的能产生经济效益吗？
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.
目视检查货舱及厂门框，没有因化学制品，海鲜，家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。 。
The port's steady water levels through all four seasons will make Guoyuan available year-round to even the largest cargo ships, said Liu Jian, general manager of Guoyuan Port Container Corp.
重庆果园港口集装箱公司总经理刘践说，“一年四季稳定的水位让果园港全年都可以运作，甚至是最大的货船。”
Eva: It won't make a difference if she's left out on a hot tarmac and has to spend hours in cargo hold.
伊娃：如果她将在在一个炎热的停机坪上起飞，再花几个小时在货舱里，这起不了作用。
In order to make way for the cargo ships to sail in, Yingkou Port and Liaoning Maritime Safety Administration are working together - sending in tugboats to break the ice.
为了给货船开路、驶进港口，营口港和辽宁海事局一起行动，派遣拖船破冰。
'Although the cost of shipping goods from Nanjing and other mainland airports has fallen dramatically, high fuel prices continue to make it more attractive to ship large cargo by sea rather than air.
尽管从南京及其它内地机场运输货物的费用大幅下降，但燃料价格居高不下，继续使得通过船舶运输大型货物比空运更具吸引力。
I see, but you know, this cargo is urgently required. Please make sure that you definitely ship it by next vessel.
我明白了，但你知道，货物急需，请你务必确定下一艘船运送。
Screening system is installed at specialized coal ship loading terminal to make foreign material content meet the cargo owner's requirement and improve the quality of coal for export.
在专业化的煤炭装船码头设置筛分除杂系统，能根据货主要求控制煤炭中的杂物含量，提高出口煤炭的质量。
The port may make verification on the amount of cargo.
港方对货物的数量可以进行核查。
Do not abandon, if less cargo, please required the transport company make claims based on signature recognition equipment.
以免丢货，若有少货，需请运输公司签字确认备做索赔依据。
China has pledged to make an "all out" effort to rescue a cargo ship with 25 crew on board that has been hijacked by pirates in the Indian Ocean.
中国请求“竭尽全力”营救被劫船只，该船在印度洋被劫，船上有25名船员。
China has pledged to make an "all out" effort to rescue a cargo ship with 25 crew on board that has been hijacked by pirates in the Indian Ocean.
中国请求“竭尽全力”营救被劫船只，该船在印度洋被劫，船上有25名船员。
应用推荐