Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol has since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高水平的胆固醇自此与心脏病直接相关。
Saturated fats are used by the body to make cholesterol, and high levels of cholesterol have since been directly related to heart disease.
饱和脂肪被人体用来制造胆固醇，而高浓度的胆固醇与心脏病直接相关。
Maybe I could make a mosaic (镶嵌画) by using the pieces of my broken heart.
也许我可以用我破碎的心的碎片来做一个镶嵌画。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者，总能唤醒我内心深处的那一根琴弦，使我的灵魂因共鸣而震颤。
Libra is known as "the relationship sign", not because it's driven by matters of the heart. It's an air sign, fairly detached, and never feels comfortable without another half to make it feel whole.
天秤座是有名的“伴侣星座”，但这不是因为他们对另一半的需求源于内心，而是因为它是风象星座，他们超凡脱俗，而且如果没有另一半让他们觉得完整的话，他们始终感觉不自在。
Thereafter did this pilgrim heart make its acquaintance with that world, bit by bit, part by part, in many a mood and manner.
从那时起，这颗朝圣的心，在各种心境下，以各种方式，逐渐地、部分地认识了世界。
And in some patients we test the defibrillator by causing the heart to go into a life-threatening rhythm, to make sure the defibrillator can recognize it and shock them out of it.
而且对有些患者我们还要诱发其产生危及生命的心律失常来测试，以保证除颤器能正确识别并完成对心脏的去颤。
You know all of his cheesy jokes by heart, but they still make you laugh.
你对他那些无聊的玩笑都烂熟于心，但它们还是使你大笑。
Call it the human body box, and then we decide to copy to make a heart, by just injecting the right plasma, creating the right condition, and we start seeing materials in a gans state forming.
称之为人体盒子，然后我们决定复制一个心脏，通过注入合适的等离子，创造正确的条件，然后我们就会看到甘斯态的物质在形成。
They work by blocking the effects of stress hormones, which make your heart beat faster and more forcefully.
他们的工作，通过阻断的影响，应激激素，使您的心跳更快和更有力。
You keep that love, to make it complete, or tear you stick close by heart.
好好保存那爱情吧，使它完整，不然就撕裂你所贴紧的心。——拜伦。
Diligent doing just make right thing, doing by heart can make a perfect thing.
认真做事只是把事情做对，用心做事才能把事情做好。
BIM is described in many ways, but at heart it is a collaborative way of working, supported by software tools that make information about buildings available and analysable.
BIM被描述成各种形式，但本质上的描述应该是，BIM是一种依托于建筑信息使用与分析的软件工具的协作性工作方式。
She had not heart enough even to make herself pretty as usual by putting on a blue neck ribbon and dressing her hair in the most becoming way.
平时她还会在脖子上系一条蓝色的“丝”带或者给自己的头发弄个合适的发型让自己看起来漂亮一些，可是今天她连这个心情都没有了。
Visitors can make their own contribution by having their heart rhythms recorded by white-coated technicians in booths off the main space.
观众们也可以在身着白色制服的技术人员的辅助下，在展厅中的小房间内将自己的心律贡献出来。
The atria with venous connections, along with great vessels, remained behind to connect to the transplanted heart (provided by someone who cared enough to make transplantation possible).
与静脉及大血管相连的心房从后联接到移植心(心脏的供者经过充分的护理，以使得移植有可能成功)。
Begin by envisioning what it is your heart truly wishes to make manifest in your current life experience.
开始想像你的心灵所真正希望去显化在你当前生活中的。
By being wise, which means to make the right decisions in life, we may make the heart of our parent rejoice.
用我们的智慧，在生活中做出明智的决定，这样我们的父母便会感到欣慰。
Want to make new style moved by your people, beautiful sound can move your heart.
希望能让新颖的款式打动你的人，优美的音质能打动你的心。
Enjoy the environment pleased the eye can make person free of mind and happy of heart, striving to make country strong of the atmosphere can enter courageously by advance person.
赏心悦目的环境可以使人心旷神怡，奋发图强的气氛可以促人奋进。
Get to the facts by questioning effectively, make sure to get to the heart of the customers problem, so you can be able to handle it.
问问题要“鞭辟入里”，了解事实，确保能正中客户问题要害，才能解决问题。
Make them common, by digging them out of the heart of a shattered planet, and they will become cheap.
若这些矿物能在一个由碎片构成的行星的地核中被开采到，它们就成了普通金属，价格也会变得便宜。
You do not let influence by these states of heart when you must make immediate decisions.
当你必须立刻做决定的时候不要让这些不必要的情绪影响到你内心的感觉。
I swear, I would make every effort to be a prosecutor of a warm heart, and to remove the evil by love, and to heal the wound by love.
我告诉自己，要做一个内心温暖的法律人，因为爱，我们惩罚罪恶；用爱，我们痊愈伤口。
For sham operation group, expose heart by surgery and find left anterior descending (LAD) coronary artery, and then braid to make a ringer but remain the silk untensioned;
开胸暴露心脏后找到左冠前降支（LAD）穿线做套环，但不收紧结扎线；
For sham operation group, expose heart by surgery and find left anterior descending (LAD) coronary artery, and then braid to make a ringer but remain the silk untensioned;
开胸暴露心脏后找到左冠前降支（LAD）穿线做套环，但不收紧结扎线；
应用推荐