To make Chinese clay art, the clay is shaped by hand into things, such as cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
在制作中国泥塑艺术品时，用手将泥塑成像是可爱的孩子、中国童话或历史故事中生动的人物等东西。
They took me by the hand and led me outside to make the acquaintance of a bear which their father was rearing on the farm.
他们牵住我的手把我带到外面去见他们的父亲在农场里豢养的熊。
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.
主耶和华如此说，我必藉巴比伦王尼布甲尼撒的手，除灭埃及众人。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子，让他们从你这里体会最新鲜的经历，让他们了解怎么在这个世界做出改变。
Imagine if your car was put together by someone who not only didn't make the parts, but who also had absolutely no hand in its overall design.
要是你的汽车是由不仅不制造零部件，而且也绝对没有参与汽车整体设计的人装配起来，想想看车子会是什么样。
On the other hand, in the case of CPU, the input from the WLM scheduler about CPU usage is read by the kernel to make scheduling decisions.
另一方面，对于CPU，内核要从wlm调度程序读取关于CPU使用量的输入，以便做出调度决策。
Maria: Glassblowers used to make each tube by hand? One at a time?
玛丽亚：玻璃吹制工过去通常手工制作每一个玻璃管吗？是一次一个吗？
Maria: Glassblowers used to make each tube by hand?
玛丽亚：玻璃吹制工过去通常手工制作每一个玻璃管吗？
On the one hand, those who make them must be severely punished by the law.
一方面，制假者必须依法严惩。
If you're determined to do things by hand, you need to run lilo, make SSH host keys, and set a root password.
如果您决定以手工方式引导系统，那么必须运行lilo，生成ssh主机密钥，然后设置root密码。
“Theyuse machine-spun silk, our girls make everything by hand,” boasts Mr Bayram.Just like the Armenians, he adds.
Bayram先生自诩道：“他们是机织的，而我们的姑娘完全是手工编织的。”就像所有的亚美尼亚人所做的，他又说道。
On the other hand, some young people keep the clear mind, they make themselves look perfect by doing exercise and keep balanced diet.
另一方面，一些年轻人保持清醒的意识，他们通过运动和平衡饮食来让自己看起来完美。
To make any connection with him, whether through seeing him, hearing his voice, remembering him, or being touched by his hand, will lead us toward liberation.
不管是看见他，听到他的声音，回忆起他，或碰触他的手，只要与他结缘，就能使我们走向觉悟。
People often make cakes by hand.
人们经常用手工来制作蛋糕。
People had to copy each page by hand. Then they had to bind the pages together to make a book.
人们不得不手工复制每一页。然后他们必须绑定页面，在一起制作一本书。
Jobs: Well, me. We are begging Woz to make this floating point. He just never does it. He wrote it by hand on paper.
乔布斯：这个，其实就我一个。我们都求沃兹尼亚克让它支持浮点运算。他就是一直不肯做。他只是写在纸上。
You can actually make all your Christmas gifts by hand, if you have a few good ideas.
你可以手工制作所有的圣坛节礼物，如果你有一些好主意的话。
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry.
此单元组包括在铸造行业使用手工或机器铸造模具和核心，熔融金属并操作融炉的工人。
Jigs make it possible to drill, ream, and tap holes at much greater speeds and with greater accuracy than when the holes are produced by conventional hand methods.
相对于用常规的手工方法加工孔，钻模使得钻孔、铰孔和攻丝速度快很多而且精度更高成为可能。
Some people give expensive gifts, while others make cards by hand to show their love.
有些人会送昂贵的礼物，而有些人则会亲手制作卡片来表现对母亲的爱。
Many are drawn in by the creative aspect — deciding whether to make a tropical terrarium, for example, or one of "the really artistic terrariums, " she said, which "take an artistic hand to make.
创作中有很多影响因素决定着是否采用热带植物，例如她说：“真正的水晶球艺术是体现在制作上手艺上。”
Something, maybe the open book by the hand, splendid flowers by the corner, or the nocturne by the window, would definitely make you linger.
一本随意翻开的书，一朵慵懒绽放的花，加以窗外夜景的点缀，不禁让你驻足于此。
The hydraulic turning system can make turning by hand after the engine flameout.
转向系统为液压动力，操作轻便，即使熄火也能用手进行转向。
On the other hand, the low type agent's low endeavor cost and high reservation utility make him attain more information rents than those required by high type agent.
另一方面，低类型代理人的努力成本低和保留效用高，总得到比高类型更多的租金。
By protecting nature, we protect ourselves, let's unit together, hand in hand, make our world more and more beautiful!
通过保护自然，我们得以保护自身。让我们团结起来，手牵手，让我们的世界变的更美好！
On the one hand, every country tries to make the society support the sports, on the one hand, it anticipates to the social benefits and economic benefits by the competitions of organizations.
各国体育行政部门在设法让社会给予体育赛事支持的同时，也对组织的各项赛事的社会效益和经济效益赋予了深深的期待。
On the one hand, every country tries to make the society support the sports, on the one hand, it anticipates to the social benefits and economic benefits by the competitions of organizations.
各国体育行政部门在设法让社会给予体育赛事支持的同时，也对组织的各项赛事的社会效益和经济效益赋予了深深的期待。
应用推荐