I hope you can make best of yourself.
我希望你活出精彩的自己。
Make best of everything that you possess now and enjoy your life.
充分用你现在拥有的一切，享受现在的生活。
Special net structure, make best of inner space to improve the production.
采用特殊网板结构，可充分利用烘干室空间，提高产量；
The happiness people don't have the best of everything, but they just make best of everything .
幸福的人们没有最好的东西，但他们却能利用一切。
"We're often trying to make best of a difficult situation where there are questionable governance standards," explains Palacios.
Palacios解释说：“我们经常在治理标准令人怀疑的困难环境中尽我们的最大努力。”
I guess with both sides having its own share of advantages and disadvantages, I feel the best approach would be is to make best of both the worlds.
我猜想这两个方面都有它们的优点和缺点，我认为最好的处理办法就是一分为二的看待问题。
Today, American taxpayers are bailing out GM and Chrysler, foreign competitors make most of the world's best cars, and the Big Three account for less than half the cars sold in the United States.
如今，美国纳税人正在救助通用汽车和克莱斯勒，外国竞争对手制造着世界上最好的汽车，而这“三巨头”在美国的汽车销量还不到一半。
You must decide how to make the best use of your exalted position.
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是，人们在船上似乎对彼此更友好。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
Islanders make the best they can of what they have.
岛民将他们所拥有的东西利用到极致。
The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.
建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。
All these opinions make sense, and consequently it is hard to choose the best of them.
所有意见都有道理，因此很难说哪个是最好的。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.
出于充分利用旧物的想法，这家商店也有二手书和二手CD、DVD。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
The lady would not make the best of it, and he was unhappy.
这位女士不愿意接受，他很不高兴。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
如果我们想要有所收获的话，就必须善用时间、努力工作。
They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.
他们俩都很不高兴，但都同意尽量和睦相处，继续住在一起。
Avoid learning marathons—they do not make the best use of your mind.
避免学习马拉松——它们不能充分利用你的头脑。
Avoid learning marathons. They do not make the best use of your mind.
避免马拉松式的学习。这样的学习不能充分利用记忆力。
Painters, sculptors—they've all tried to make the best of this ordinary face, but I'm afraid there's not much hope.
画家、雕刻家都尽力把这张平凡的脸表现得淋漓尽致，但恐怕希望不大了。
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们说：“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧的可能性，以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
Crushed bones make one of the best fertilizers.
骨粉是最佳肥料之一。
We should make the best use of the situation and guide the struggle to victory.
我们应当因势利导，夺取斗争胜利。
This ends my series explaining how to make best use of an ESB from an architectural point of view.
本系列到此结束。 在这个系列中，说明了如何从体系结构的观点上最好地使用ESB。
I know it can be hard, but you will ultimately die, so why not make the best of your life?
我知道这或许很难，但你最后依然会走向死亡，所以为什么我尽力地好好生活？
I know it can be hard, but you will ultimately die, so why not make the best of your life?
我知道这或许很难，但你最后依然会走向死亡，所以为什么我尽力地好好生活？
应用推荐