San Diego recently began a pilot project of its own, hoping to make believers of the one-third of its population who oppose or are unsure about the technique.
最近，圣地亚哥开始了一项尝试性工程，但愿那些阻挡这项工程或不确信这项技能的三分之一的人口相信这项法子。
Other CEOs can sell products and/or companies; Jobs could make people believers.
也许其他CEO可以卖掉产品或公司，但是乔布斯可以使人们成为苹果的信徒。
Our decisions as believers — which we can express in prayer — make a difference in our lives and others' lives.
我们成为信徒的这个选择- - -那可用祷告来表达的- - -让我们的生命和其他人的不一样。
The standard view is that philosophers' disagreements over arguments about God make their views irrelevant to the faith of ordinary believers and non-believers.
标准的观点是，哲学家不赞同有关上帝的论证，使得该观点与起初的信仰者或非信仰者的信仰不相干。
True believers in convergence insist that it is about more than simply bundling existing services together:it will make new services possible, too.
真正的融合信奉者坚信，融合并不仅限于把几项服务简单捆绑在一起，融合很有可能使电信业推出新的服务。
But look how they treat us, Make us believers.
但看看他们怎么对待我，让我们成为他们的信徒。
True believers in convergence insist that it is about more than simply bundling existing services together: it will make new services possible, too.
融合的忠实信徒们坚信融合并不仅仅是把已有的业务放在一块，它将来或许可以提供新的业务。
Regardless of where or how these believers worship, they're no threat to public order; in fact, they make good citizens.
不管信仰者是在任何地方或是以何种形式表达自己的崇拜，他们都没有威胁到公共秩序，事实上，这些创造了好的公民。
Regardless of where or how these believers worship, they're no threat to public order; in fact, they make good citizens.
不管信仰者是在任何地方或是以何种形式表达自己的崇拜，他们都没有威胁到公共秩序，事实上，这些创造了好的公民。
应用推荐