Police do not advise the average person to make a citizen's arrest.
警方不建议普通民众自行逮捕罪犯。
The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease.
患者可能得对自身生活作大的调整以抑制病情。
Our information is that the police will shortly make an arrest.
我们得到的情报是，警察不久就要逮捕人了。
The Wild West frontier arrest and treatment of DSK, the lynch-mob mood, the media orgy, and his public humiliation make the US look like a nasty third world state.
如同荒蛮西部边境式的对dsk的逮捕和对待、如同滥用私刑的暴民般得情绪，媒体的狂欢，还有卡恩公开的羞辱，都让美国看上去就想一个令人讨厌的第三世界国家。
Sometimes you have intelligence about an attack, but not enough evidence confidently to make an arrest; yet you don't have the luxury of being able to wait.
有时候有情报显示会有袭击，但却没有充分的证据实施逮捕；但你有没有宝贵的闲暇等待。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen’s arrest of the ship’s captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen's arrest of the ship's captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
A New Haven police spokesman this morning batted down media reports that police expect soon to make an arrest in the slaying.
一名纽黑文警察发言人今晨发布一则消息，那就是警察期待很快能找到此凶杀案的凶手。
Lightning strikes can cause cardiac arrest but he suffered only minor burns and was taken to James Paget Hospital, where he is expected to make a full recovery.
被闪电击中可能导致人心脏停搏，但他只受到轻微烧伤，已被送往詹姆士·佩杰特医院，并有望在那里痊愈。
"Call me immediately if you make an arrest," I said into the phone and hung up.
“立刻给我打电话如果你们逮捕罪犯，”说完我挂上电话。
"The idea of restoring tolerance is the holy grail of autoimmune research, and would make it possible to arrest and perhaps even prevent the development of diabetes," he explained.
他解释说：“重建免疫系统容许功能的理念时候自身体免疫研究中梦寐以求的一步，重建免疫系统的容许功能可能会阻止，甚至可能会预防糖尿病的发病。”
He was about to make the most high-profile arrest of his career.
他要开始职业生涯中最令人注目的一次逮捕行动。
The police expected to make an arrest soon.
警方很快就会进行拘捕。
A policeman can usually decide, depending on the particular circumstances of a situation, whether to make an arrest or give a verbal warning.
一位执法的警员根据某个特殊的情况决定执行逮捕还是口头警告。
"Now listen," said the security guard with a stern look, "it's illegal to make or distribute alcoholic beverages without a license. I should arrest you both for the illegal distribution of alcohol!"
“听着，”保安一脸严肃的说，“无照制造或发送含酒精的饮料是非法的。我要以非法发送酒精饮料的罪名逮捕你们！”
If tractive must be too slow, will make the arrest bat batch abraded to burn eclipse but forfeit braking action.
如果拉得太慢，会使制动盘磨损烧蚀而失去制动作用。
Anyway, the police are on the case and they'll probably make an arrest today.
无论如何，警察是在案件，并且他们今天大概将做一次拘捕。
I'll show you some pictures just to make sure, then we'll go arrest 'em.
为了更加确认，我拿些照片给你们指认，然后我们就去逮捕他们。
But always trample to put on brakes balance brow the correct arrest motion that don't relax to make ABS risen an acting valve key.
而始终踩住刹车踏板不放松的正确制动动作是让ABS起作用的关键。
I'll now disguise myself and go around to the houses begging. If anybody gives me meat, I'll make a red mark on the front door, and your guards can go and arrest the thieves.
我也化装成一个乞丐，挨家挨户去乞讨，谁给我肉吃，我就在他家的门上划一个红色标记，这样侍卫就能抓到他。
The safety arrestment elevator is simple in structure, and maintenance workers can conveniently make the cage of lift arrest to repair the lift.
本发明结构简单，维修人员可方便的对电 梯轿厢制停，以对电梯进行维修。
The safety arrestment elevator is simple in structure, and maintenance workers can conveniently make the cage of lift arrest to repair the lift.
本发明结构简单，维修人员可方便的对电 梯轿厢制停，以对电梯进行维修。
应用推荐