Unless you practice every day, you won't make any progress.
除非你每天练习,否则你不会有任何进步。
But just a European one, we did not make any progress.
不过在欧洲(是否要征收)还没有取得进展。
Lily didn't make any progress in her English during the past year.
在过去的一年里,莉莉的英语没取得任何进步。
You won't make any progress if you don't exert yourself a bit more.
如果你不多用点功,你就不会有长进。
If you always worry about making mistakes, you'll never make any progress in your English!
如果你总是担心犯错,那你的英语永远都不会进步。
Don't be like the lion with so many things to focus on that you can never make any progress.
不要向狮子一样关注众多的事物,这样你将永远无法取得任何进展。
Anyone who just sits where they are and fears of falling over will never make any progress.
任何人如果怕跌跤而老坐在原地,他就不会有任何进步。
Nobody, but I can see that if someone doesn't assume some authority, we'll never make any progress.
没有人。但我看如果没有人管事,我们就什么也办不成了。
Then it's usually best to keep a break, or stop for the day, if you can't make any progress for a while.
如果我们一段时间内没有任何进展,通常最好的办法是休息,活动停一天能有更好的精力去战斗。
If we wish to make any progress in the service of God we must begin every day of our life with new eagerness.
如果我们希望在服务上主的事上有所进步的话,我们定要以新的热情开始我们每日的生活。
The Rat Race refers to a pattern ofbehavior where we work for a living but barely make any progress financially.
“老鼠赛跑”是指那种为了生活而拼命工作、却没有改善财务状况的人的生活行为模式。
It is improper to underestimate our capabilities or refuse to make any progress in historic and cultural issues.
在历史文化问题上妄自菲薄或者固步自封,都是错误的。
Only with the occasional piggy-back from American consumers can the decrepit Germans, French and Italians make any progress at all.
美国消费者偶尔骑墙转向,式微的德国、法国和意大利经济才能有所改观。
Don't try to push through - you won't make any progress this month no matter what you do, and plans you make now will only need to be redone.
不要试图推动通过-你就不会取得任何进展,这个月无论你做什么,并计划您现在只需要重做。
But there are two words which usually encumber these classical arguments, and which we must immediately dispose of if we are to make any progress.
但有两个术语通常妨碍这些经典论述,我们如果要取得任何进展,必须立刻对它们加以处理。
What you should understand in practising Dhamma is "calmness". If you misunderstand you will waste your time and will not make any progress. There are two kinds of calmness.
修学佛法首先要弄明白的是“静定”,如果你误解的话,将会浪费时间而且徒劳无功。静定有二种。
Shocked that I came up with this list so quickly, and amazed that all this fear had been swimming in my mind. No wonder I couldn’t make any progress: too many conflicting thoughts.
对我能够如此快的完成这个列表感到惊奇,同时非常惊讶这些思想一直都在我脑子里,难怪我不会有任何进展:这么多消极的思想。
If you are to make any progress in excavating yourself from the cycles that entrap you, you must first identify the patterns that keep you stuck. Then you can begin to release the old behaviors.
如果你在挣脱困住你的模式的过程中取得了任何进展,那你首先应该辨明被困的模式,然后开始摆脱以前的习惯。
If you are to make any progress in excavating yourself from the cycles that entrap you, you must first identify the patterns that keep you stuck. Then you can begin to release the old behaviors.
要想从无休无止的重复中解脱出来,须首先识别那些困住你的行为模式,然后才能摆脱旧的习惯。
You can't change anything or make any sort of progress by sitting back and thinking about it.
你不能改变任何东西或取得任何进展如果你只是坐在那里思前顾后。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了,没有行动,你照样不能在现实世界中有任何改变或者进步。
As with any new goal, like I mentioned earlier, you're keen and eager to dive in, get going and make progress.
作为任何一个新的目标,如我早先提及的,你急于渴望投入其中,即刻行动起来,并想取得收获。
Although Abhisit has appeared genuine in his determination to bring about a process of national reconciliation, it is an immense challenge and he has yet to make any meaningful progress.
虽然阿披实看起来是真心诚意地提出民族和解计划,可是这确实是个不小的挑战,而且他也没能取得实质性的进展。
Some test engineers are responsible for a large number of tasks but are able to make progress on only a small number of them at any given time. Which brings us to the "Spread-Too-Thinner."
有些测试工程师负责大量任务,但是在任意给定时间只能在很少一部分任务上作出进展,这就是我们所说的“揽事过多者”。
I expect that any progress they make will be the things that they do while sitting in my class.
我期望他们取得的任何进步都是他们在上我的课时学到的。
Organize tasks repartition among HSE team, make review of progress and report problem to General Manager, if any.
组织hse团队的任务分配工作,回顾工作进度并在有问题时汇报给总经理。
Did you make any significant progress today?
你今天有没有什么显著的进展呢?
Status bears no relation to your spiritual level as any soul can make rapid progress on Earth, particularly at this time.
身份与你们的灵性水平毫无关系,因为在地球上任何灵魂都能够快速的进步,尤其是在这个时候。
Status bears no relation to your spiritual level as any soul can make rapid progress on Earth, particularly at this time.
身份与你们的灵性水平毫无关系,因为在地球上任何灵魂都能够快速的进步,尤其是在这个时候。
应用推荐