It was an understandable mistake to make.
那是一个情有可原的失误。
An unfortunate mistake that many organizations make is to jump headlong into J2EE without really understanding what it is.
许多组织都犯了一个很不幸的错误，就是很轻率的就跨越到J2EE，但是并不真正理解它是什么。
A common mistake companies make is train in an "up-n-coming" technology prior to actually incorporating a plan to implement that technology.
公司犯的普遍错误是在实际地并入一个计划来实现技术之前就培训这个“即将用到的”技术。
To make matters worse, Mickey makes an "innocent yet terrible mistake" and inadvertently devastates Oswald's comfortable world.
更糟糕的是，米奇做出了一个“无意却又严重的错误”，不小心毁坏了奥斯瓦尔德那安逸的世界。
The developers were embarrassed, but I told them it was an easy mistake to make, especially if you're unaware that a single servlet handles all requests!
这些开发人员非常尴尬，但我告诉他们这是一个很常见的错误，特别在没有注意到是单个Servlet处理所有请求时更容易出现这样的问题！
But though it could make for an interesting campaign year, such daters could be making a mistake if they are seeking long-term partners.
虽然这有助于有一个有趣的活动年，但如果这些交友者想要寻找长期伴侣，他们可能犯了一个错误。
The first mistake that nonnative speakers make is to return a value indicating an error, instead of throwing an exception.
非原生语言使用者的第一类错误是返回一个表示错误的值，而不是抛出异常。
Having the ability to add points of interest is great, but what if you make a mistake or need to edit or delete an existing entry?
可以添加感兴趣的地点的确不错，但是如果输错了地点，或者需要编辑或删除已有的条目，又该如何呢？
My greatest fear is to make a big mistake-not to predict an eruption.
我并不害怕预测火山何时喷发，我只是担心自己会酿成大错。
Don’t make the mistake of believing that if you have an exceptional GMAT and GPA you’re guaranteed a space at HBS.
不要误以为你有了这么一个优异的GMAT和平均分数（GPA ）就一定能保证你在HBS 占有一席之地。
And you will be invited to make that mistake on an exam, I'm sure.
我相信在考试中你们有人肯定，会犯这样的错误。
Maybe the board did make a mistake in picking Jim Keyes as Antioco’s successor—Keyes knows retailing and did an excellent job with the stores, but he isn’t a digital guy.
可能董事会真的做了个错误的决定--让吉姆·凯斯接替安提奥克，虽然凯斯知道如何零售，在商店中做的也非常的好，但他不是一个懂得数字化营销的人。
Because, make no mistake, Pitt has an acting method.
没听错吧？难道皮特真是个演技派？
However, it is highly possible that the user will make a mistake in entering the correct data. Therefore, the validation logic should immediately prompt the user with an appropriate message.
但是由于用户很有可能在输入数据时出错，因此，验证逻辑应能立即用恰当的消息提示用户。
Service providers are trying to make it easier for you by creating an address book where one click can send an email to a person, however, this also makes it easier for you to make a mistake.
服务商为了使你方便添加了一个地址簿，只要点击就能把邮件发送给一个人，不过这也让人们更容易犯错误。
Do not make the mistake of blindly copying requirements into the product backlog, as this creates an inconsistent and unmanageable wish list.
不要犯这种错误，盲目地将客户需求复制粘帖到产品待办事项列表中，因为这只会给你带来一份不一致而且很难管理的愿望清单。
Worried that an election official might make a mistake?
担心选务官员可能出错？
The worst mistake an administrator can make is to put all of a server's resources—operating system, third-party applications, paging space, and application data—within a single volume group.
管理员可能犯的最严重错误就是把服务器的所有资源如操作系统、第三方应用程序、页面空间以及应用程序数据等均置于单个卷组中。
It's the small things that add up. For us, one of the most annoying things is the fact that if you make a spelling mistake while searching for an app in Android Market, Android doesn't correct you.
这是小事情，但对我们来说，最头疼的事情之一的事实是，如果你在AndroidMarket搜索应用时有拼写错误，Android不会提示你纠正。
You should make an apology to your mother for your mistake.
你应该为你的错误向你的妈妈道歉。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
You could make an interview mistake that can cost you a job offer.
你可能在面试时犯了一个错误导致你失去了这个工作机会。
B: But it was an easy mistake to make. A: No it wasn't.
乙：但这是很容易犯的错误。
Make a mistake, and an expensive IP dispute could erupt.
一个小错误就可能导致一场异常昂贵的IP纷争。
Application of this standard made it possible to recognize any deviation as an error or mistake and make a step to a higher level of the standard.
通过标准的应用，我们能够以误差或错误的形式区分所有的不同之处，然后，建立更高水平的标准。
If you're going to make a mistake and your team catches it, that's way better than if you send out an important marketing memo with a typo in it or create a landing page with a mistake.
你的下属在你犯错之前帮你消灭它，要远远好于你发出一份带有拼写错误的重要营销备忘录，或者创建了一个带有错误的登陆页面。
How do your respond when you make a mistake? Many people waste a lot of energy berating themselves when they do something wrong or have an error in judgement.
犯错时你会有怎样的反应？很多人在做错事的时候或者在判断出错的时候，浪费大量的精力指责自己。
Just like an innocent baby, he often makes mistake, but you won't give up him and will make him better.
就像一个天真的孩子，他经常犯错，但你不会放弃他而是会让他变得更好。
My boy is to be an engineer, but I am going to see that he does not make the mistake that I made.
我儿子想成为一名工程师，我准备把把关不让他重复我犯过的错误。
My boy is to be an engineer, but I am going to see that he does not make the mistake that I made.
我儿子想成为一名工程师，我准备把把关不让他重复我犯过的错误。
应用推荐