While the book is welcomed by scholars, it will make an immediate.
这本书受到学者的欢迎,同时也会引起一般读者的兴趣。
The new striker failed to make an immediate impression on the team.
新的足球前锋没能立即为球队发挥作用。
The new striker failed to make an immediate impression on the team.
前锋没能立即为球队发挥作用。
But I don't think the Olympics will make an immediate change to that.
但是我不认为奥运会将能立刻改变现状。
You will find an order enclosed in case you wish to make an immediate order.
若是您愿意立即订购,请利用随函所附的订购单。
With the situation being urgent, we are required to make an immediate decision.
形势所迫,我们必须立即作出决定。
The urgency of the situation requires that we should make an immediate decision.
局势紧急,需要我们立即作出决定。
The urgency of the situation requires that we should make an immediate decision.
局势紧迫,需要我们立即做出决定。
The only measurable result of this sort of activity is whether you make an immediate sale.
像这种重建新关系网效果的唯一检验方法就是你是否很快能获得收益。
While the book is welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general readers.
这本书受到学者的欢迎,同时也会引起一般读者的兴趣。
While the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general reader.
这本书将受到学者们的欢迎,同时也会引起一般读者的兴趣。
I feel confident that given the opportunity, I can make an immediate contribution to Any Corporation.
我感到确信提供机会,我可以做对所有公司的直接贡献。
While the book will be welcomed by scholars, it will make an immediate appeal to the general readers.
当这本书被学者欢迎的同时,它将立即引起普通读者的兴趣。
We offer no excuse for this mistake, but will make an immediate rectification. We hereby offer our deepest apologies.
对这个错误我们不做任何辩解,只能立即修正,并在此向大家深深致歉。
At Stryker, you have the power to make an immediate impact on your career, the Company and millions of lives around the world.
在史赛克,你有能力对自己的事业,对公司,对世界各地数百万人的生活产生直接影响。
The person who receives sound and light alarm sent by the sending-to-alarming device can make an immediate emergency response.
发送到报警装置,发出声光报警,令接到报警的人员立即作出应急反应。
Once you start asking a lot of questions and make it clear you won't be pushed to make an immediate decision, most scammers will go away.
一旦你开始问很多问题并明确自己不会被推到马上下决定,多数骗子将会自动消失。
If you want to make an immediate positive impact on the environment, then leave your car keys at home tomorrow and walk to work instead.
如果你马上就想行动,对环境做点好事,明天就把汽车钥匙留在家里,步行上班。
And we will also focus our assistance in areas - such as agriculture - that can make an immediate impact in the lives of the Afghan people.
我们同样会集中精力帮助阿富汗——比如农业方面——从而能够对阿富汗人民的生活产生直接的良好影响。
The administrative personnel may promptly learn dynamic sale situation, fully use the fast retrieval function of computers, and make an immediate and correct decision.
管理人员通过该系统可及时了解楼盘的动态销售情况,还能充分利用电脑的快速检索功能,及时做出正确决策。
They may not make an immediate connection in the minds of most, but with the Sea Hunters on the scene and in the water, the clues come together and a mystery is slowly solved.
在多数人心中他们并无直接关联,但跟着沉船特搜队一起到现场,汇集水中所有的线索,谜底将慢慢揭晓。
Some reports suggested the American had been expected to sell his share in the Rams on Monday, freeing up capital in order to make an immediate bid for a full Arsenal takeover.
一些报告认为美国人将会在周一出售他在公羊的股份,以便腾出资金,第一时间全面收购阿森纳。
While none of these will make an immediate difference in your life style, over a period of time they will get you into the habit of choosing an active alternative to the every day things you do.
可能没有任何技巧能立即让你的生活方式改观,但通过一段时间,你就会养成选择积极的生活方式的习惯做日常生活的事。
Juve are seemingly keen on blocking the duo now, in order to finalise a transfer in June, whereas the Rossoneri might decide to make an immediate offer to bring Cavani to the San Siro this month.
尤文现在表面上对这对双子星很热衷,希望能在六月份完成转会,然而红黑军团可能决定在这个月就开价将卡瓦尼带到圣西罗。
You may take time to actually make your decision, but when presented with the choice, your gut/heart/intuition or whatever it is that speaks to you, will give you an immediate answer.
也许真的做出决定要花费些时间,但当面对选择时,你的勇气/心灵/直觉或者其它什么会立即给你一个答案。
You may take time to actually make your decision, but when presented with the choice, your gut/heart/intuition or whatever it is that speaks to you, will give you an immediate answer. Write it down.
也许真的做出决定要花费些时间,但当面对选择时,你的勇气/心灵/直觉或者其它什么会立即给你一个答案。
Make it understood that this is a long-term project that will help change the way the organization works, rather than something that will bring an immediate ROI.
要让他明白这是一个长期项目,它将改变组织的工作方式,而不是一个能立即带来roi的项目。
Make it understood that this is a long-term project that will help change the way the organization works, rather than something that will bring an immediate ROI.
要让他明白这是一个长期项目,它将改变组织的工作方式,而不是一个能立即带来roi的项目。
应用推荐