The HTML pages within an extension often need to communicate. Because all of an extension's pages execute in same process on the same thread, the pages can make direct function calls to each other.
扩展的HTML页面间也需要通信，因为扩展下面的所有HTML页面都在一个进程下工作，可以互相调用函数。
What underlies so many of Obama's decisions is an attachment to the institutions that hold up American society, a desire to make them function better rather than remake them altogether.
奥巴马的决定是美国社会制度的一种必然产物，支持他的是一种愿望：让这种制度运行的更好，而不是重建它们。
The function of an SCA component is offered to other components as a service; an SCA component can make use of services through a reference.
SCA组件的功能被作为服务提供给其他组件；一个 SCA 组件可以通过一个引用（reference）来利用服务。
The administrative personnel may promptly learn dynamic sale situation, fully use the fast retrieval function of computers, and make an immediate and correct decision.
管理人员通过该系统可及时了解楼盘的动态销售情况，还能充分利用电脑的快速检索功能，及时做出正确决策。
This function of the executive program allows an installation to make maximum use of its total computer facility.
这种执行程序的功能保证系统能最大限度地利用整个计算机设施。
In this article, we make an introduction of the character, composition, evolution, function and application of SSR.
该文就SSR的特征、组成、进化机制以及功能和应用做了介绍和探讨。
I will from the EVA mainly 4 applied functions, made some analysis, so as to make reader to the EVA in business enterprise manage of rise exactly what function have an understanding.
笔者对EVA主要的4个方面的应用功能做了一些分析，对于EVA在企业管理中的到底起到什么作用有了一个认识。
The function of irony is to satirize, to make an expression humorous and witty, and, sometimes, to indicate the intimate relationship between the speaker and listener.
反语可分为词语反语、情景反语和戏剧性反语三大类，它的作用在于讽刺挖苦、幽默俏皮，有时也可表亲昵之情。
Diamond grit is the only element in pregnant diamond tools playing cutting function. How to make full use of the diamond is an interesting problem concerned by tool designers and manufacturers.
金刚石颗粒是孕镶金刚石工具中能对工件起切削作用的唯一元件，如何使它们能得到充分的利用是工具设计制造者最关心的问题。
In addition, dancing has an aerobics effect, make the practitioners in improving the Lord of lung function at the same time, achieve the goal that reduce weight.
另外，跳舞还具备有氧运动的效果，使练习者在提高主肺功能的同时，达到减肥的目的。
College library is an essential part of education. The user education should start from the freshmen to make full use of its education function.
高校图书馆是大学教育不可缺少的组成部分，应从新生开始进行用户教育，才能充分挥高校图书馆的教育作用。
In order to make full use of the abilities of transmitting function modules, Phase-Only method is an optimal solution for radiation nulling.
为了充分利用发射功能组件的能力，在发射模式中对方向图零点的控制应该采用唯相位的波束置零方法。
An end user can make use of "Manage Lists" function to create the needed blacklist.
管理清单及报价；职能创造必要的黑名单。
This function of judgements calls for the support of a system which can make judgements comparatively stable. The current judicial interpretation in China is unable to fulfill this task, an...
判决的这种功能需要一种能够使判决相对稳定的制度来支持，然而，中国现行的司法解释不能完成这一使命，因此，本文认为，需要引进判例制度。
Thermostablility and the optimal reaction temperature make the enzyme an excellent model in the research of the structure and function of the protein.
高度的耐热性以及较高的最适反应温度使得这些酶类成为研究蛋白质结构与功能关系以及蛋白质耐热机制的极好的模型材料。
Therefore, you must remove the remaining columns from the query output or make them part of the GROUP BY clause or of an aggregate function.
因此，必须从查询输出中移除剩余的列，或使它们成为GROUPBY子句或聚合函数的一部分。
When the probability density function of the random series is unknown, the order of the model and the unknown parameters are estimated to make possible the solution for an actual case.
在不知道随机序列的概率密度函数的情况下估计出模型阶次及未知参数，使实际问题的解决成为可能；
In order to be safe on the one hand and effective on the other, it is necessary to make an evaluation of cardiac function of the patient before exercise and formulate a personal plan of exercise.
为了保证患者的安全和取得疗效，对每一患者都应作出心功能评定，并制定一个锻炼方案。
Nowadays, the quality, function and price between products are very closed. To find and use the internal attractions of a product will become an important way to make a successful promotion.
在产品质量、功能、价格日趋接近时，挖掘产品内在吸引力就成为推销的重要致胜之道。
Each Lifegear designer is an unexhausted design disciple who demands every detail, and make beauty breakthrough of structure, function, appearance.
每一位乐奇的设计师都是不倦前行的设计信徒，孜孜苛求每一个细节，突破结构、功能、外观与性能的极致美感。
The systematic nature of the meaning of function words is an objective reality. It is only that we have not make an exhaustive study of it and brought it ou...
虚词词义的系统性是客观存在的，只是我们研究得不够，还不曾把它揭示出来。
The systematic nature of the meaning of function words is an objective reality. It is only that we have not make an exhaustive study of it and brought it ou...
虚词词义的系统性是客观存在的，只是我们研究得不够，还不曾把它揭示出来。
应用推荐