A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
They can make a friend or make an enemy.
它们能让人交朋友或者与人树敌。
If you treat them like that, you will make an enemy of them.
如果你那样对待他们，你就会使他们成为你的敌人。
The best way to make an enemy of China is to treat it like one.
对抗中国最好的办法就是正视这位对手。
If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.
你若想与人结怨，只须先借钱给他，再向他催讨。
If you would make an enemy, lend a man money, and ask it of him again.
如果你要树一个敌人，那就先借钱给他，然后再向他讨。
This can make an enemy in a higher position than you, which can severely hurt your career and reputation.
这会给你树一个职位比你高的敌人，从而严重损害你的事业和名誉。
And Joseph Nye, of the Kennedy School at Harvard, has argued that the best way to make an enemy of China is to treat it like one.
哈佛大学肯尼迪学院的约瑟夫。尼耶对此反驳说，最好的方法就是要把中国看成一个假想敌，并作出应对之策。
So I advise you have good manners to everyone, don't do some things that violate the etiquette, in order to avoid offend or make an enemy of others.
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽量不要做违背礼仪的事，一面冒犯他人或树敌。
Care enough about something to make someone mad. An enemy helps you define yourself.
关心让人发疯的事情，敌人会帮助你定义自己。
To some people, an enemy may be a prison, the behaviors of whom become the endless closed Windows of the prison that make them feel hatred and worries.
对有的人来说，一个仇人也是一座监狱，那人的一举一动都成了层层铁窗，天天为之而郁闷忿恨、担惊受怕。
To live that way; make your friends is not an enemy, make your enemies become friends.
要这样生活；使你的朋友不致成为仇人，使你的仇人却成为朋友。
Xorn Ravager (30/60): When using Undermine, this creature can make an attack against any enemy whose space it enters during the movement allowed during this attack action.
索尔石怪劫掠者（30/60）：当使用坑道挖掘，这生物可以对任何被他在攻击动作时穿越的生物进行一次近战攻击。
An American joint force that lacks the ground combat power to prosecute close combat must ultimately stand by and allow the enemy to make long-range engagement all but irrelevant.
一支缺少地面战斗部队从事近距离作战的美国联合作战力量，必须始终准备着并等待敌人形成远程作战的条件，但这种想法是不切实际的。
These fish excrete nitrates that develop plankton, the enemy of corals as they make the sea water murky and block sunlight which is an essential in GREdient for coral survival.
这些鱼儿排泄出的硝酸钾能够促进浮游生物的生长，而浮游生物是珊瑚的天敌，因为它们会使海水变得昏暗，并阻挡珊瑚赖以生存的基本因素——阳光。
You can only draw GF from an enemy or defeat a GF to make them yours.
只能通过从敌人身上抽取，或者是打败某个GF才可以使他们成为玩家的。
Disguising himself as an old man he managed to make his way through the enemy lines.
他化装成一个老头子，设法通过了敌人的封锁线。
Nothing would more contribute to make a man wise than to have always an enemy in his view.
什么也比不上视线里有个敌人更能使一个人明智。
I was inspired by an observation by Voltaire to make my resolution, "Don't let the perfect be the enemy of the good."
在做出自己的一项决意时，受到伏尔泰的一句话的启发：“不要让’完美‘成为’好‘的敌人“。
Get an enemy running away from you. Let it run, but make certain you know where it is. It will regenerate it's HP shortly.
取保怪物能从你身边跑开，让它跑，但是你要确定你知道它所处的位置，怪物剩余很少的血量会恢复。
None of them want to live under China's shadow, and all welcome US support, but none want to make China an enemy.
这些国家都不想活在中国的阴影下，也都欢迎美国的支持，但没有人想与中国为敌。
We must make a distinction between the enemy and ourselves, and we must not adopt an antagonistic stand towards comrades and treat them as we would the enemy.
要分成清敌我，不能站在敌对的立场用对待敌人的态度来对待同志。
We must make a distinction between the enemy and ourselves, and we must not adopt an antagonistic stand towards comrades and treat them as we would the enemy.
要分成清敌我，不能站在敌对的立场用对待敌人的态度来对待同志。
应用推荐