We will make an all-out effort to make your stay comfortable and pleasant.
我们会尽力使你在沪期间过得舒适愉快。
We will make an all-out effort to make your stay in Fujian comfortable and pleasant.
我们会尽力使您在闽期间过得舒适愉快。
We will make an all-out effort to make your stay in Guangzhou comfortable and pleasant.
我们会尽力使您在穗期间过得舒适愉快。
We will make an all-out effort to turn the Fair into the best place for promoting Chinese carpet industry in order to enhance China's carpet export.
我们将力争把交易会作为宣传中国地毯行业的最佳场所，以扩大中国地毯的出口。
I called for federal aid to make our schools safer and for an all-out effort to turn back the tide of AIDS in America.
我呼吁联邦提供资助，使我们的学校更安全，并且全力遏止艾滋病在美国重新抬头。
"Foxconn has said that it will make an all out effort to treat the (affected) workers and reassure family members, and will remove hidden safety dangers in accordance with relevant demands," Fan said.
她说：“富士康公司已经表示将全力做好员工救治、家属安抚等善后工作，并且按照相关要求来排除生产安全隐患。”
It's not simple at all, as it turns out, but it's an idea whose power and potential certainly make it worth the effort.
事实证明这并不简单，但这种想法是有效果和潜力的，一定值得为之去努力。
Japanese Finance Minister Yoshihiko Noda is vowing to make "an all-out effort" to prevent a further surge for his country's currency.
日本财务大臣野田佳彦誓言要“竭尽全力”防止日元汇率进一步攀升。
China has pledged to make an "all out" effort to rescue a cargo ship with 25 crew on board that has been hijacked by pirates in the Indian Ocean.
中国请求“竭尽全力”营救被劫船只，该船在印度洋被劫，船上有25名船员。
We are all involved in this journey called life. We must keep an eye out for one another and make an extra effort to encourage one another.
我们都包括在一个叫做“生命”的旅程中，我们必须互相关注，并作出特别的努力以彼此鼓励。
We are all involved in this journey called life. We must keep an eye out for one another and make an extra effort to encourage one another.
我们都包括在一个叫做“生命”的旅程中，我们必须互相关注，并作出特别的努力以彼此鼓励。
应用推荐