Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心,你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
All you have to do is look for small things that you could do to make someone happy.
你要做的一切便是寻找自己可以做的让别人开心的小事。
But we want to make all our users happy.
但我们想让所有用户都高兴。
Now all that is behind and I just want to make all Madrid fans happy with my play and goals.
现在一切都过去了,我只想通过我的表现和进球让所有的马德里球迷快乐。
Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
相信你自己。你创造的自己能够使你一生与快乐相伴。并煽动可能存在于内在微弱的小火花迸发成成就的火焰来充分发挥你自己。
We all know that money doesn't make us happy.
我们都知道金钱不总让我们快乐。
All the material things in world can't make people happy.
不是物质世界中所有的东西都能让人感到幸福。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
然后,在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天,我要为了让他们高兴而做很多努力,这就是当时的想法。
If you're hearing others complain that a particular process built into your design is difficult to manage or follow, consider how you can manipulate the design to make all sides happy.
如果您听到其他人抱怨设计中内置的某个特定流程难于管理或遵循,应考虑如何处理该设计以使所有各方都满意。
You can't make everyone happy all of the time.
你不可能总是使所有人都高兴。
They love one another, and your consent to their marriage is all they need to make them perfectly happy.
他们深深相爱,你的允许会让他们的幸福变得更完美。
But the new study challenges this viewpoint by arguing that "money can buy many, if not most, if not all of the things that make people happy."
但这项研究对此提出了挑战,他们认为,金钱能买到许多——如果不是大多数,甚至全部的能让我们感到幸福的东西。
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟,如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价,那么可能这次我们就让它这样好了。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
要营造幸福快乐的生活所需甚少;这完全在于你的内心,在于你思考的方式。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill-all of which can make dad very happy.
他们的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤时用的新刮铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
We try to be everything to everyone, to make everyone happy - we end up being nothing at all.
我们试图给每个人他们想要的一切,使他们开心——我们最终一事无成。
And almost all the other things we think make us happy actually are just ways of getting more family and friends.
而其它带给我们幸福的事情实际上就是获得更多“家庭”更多朋友的方法。
But you MUST NOT try to make all the browsers happy with a single CSS file. This wont happen.
虽然这有一定的难度,但是记着指望一个CSS文档来满足所有浏览器是不可能的。
The next time you have a decision to make, try applying a few (or all) of these techniques - you'll be happy that you did!
下次当你要做一个决定的时候,尝试应用这些技巧中的几条或全部——你将不会后悔你所做的努力!
This shows how long it was before we deemed it necessary to make sure that all our children could share in the knowledge accumulated by the 'happy few' during the past centuries.
这说明,经过了多么漫长的时间之后,我们才认识到,有必要确保我们的孩子享有多少个世纪以来由‘少数幸运者’所积累起来的知识。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。
But did this stuff make us less happy than if we had all new?
但这些东西不是新买的会令我们不高兴吗?
There’s a world of readers on the Internet, and they’d be happy to make recommendations and talk about the books you’re all reading.
在网上,有很多热心的读者,他们很乐意推荐好书或者谈论你正阅读的所有的书。
All I want is a chance to prove money can't make me happy.
我所需要的就是一个机会,让我证明钱并不能让我快乐。
All his toys cannot make him happy.
即使他的全部玩具也不能使他快乐。
All his toys cannot make him happy.
即使他的全部玩具也不能使他快乐。
应用推荐