Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点,但是我们可以利用我们自己的缺点,并将其转化为优点。
There are many advantages of online food delivery services, but we need to make sure that we make the right choices in the long run.
外卖服务有很多优势,但从长远来看,我们需要确保自己做出正确的选择。
Despite its advantages, most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanisms.
尽管多因素身份验证和多层身份验证是有优势的,但是大多数解决方案使用相同的底层网络安全机制实现它们。
Both sides should make use of their respective advantages to strengthen cooperation in such fields as energy, mineral resources, agriculture, transportation and infrastructure construction.
双方应发挥互补优势,加强在能源、矿产、农业、交通、基础设施建设等领域的合作。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
然而,为了更大地发挥这些不足取的优势,亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
One of the advantages of generational collection is that it can make garbage collection pauses shorter by not collecting all generations at once.
分代收集的一个优点是它不同时收集所有的代,因此可以使垃圾收集暂停更短。
We hope to see Canadian enterprises make full use of their technical and financial advantages and compete well in the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,提高在中国市场上的竞争力。
We hope to see canadian enterprises can make full use of their technicle and fianancial advantages and compete well in the chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,赢得中国市场。
As long as the clever arrangements, there are many defects in the fin of wine can often turn into a disadvantage when the advantages to make wine and dishes more delicious.
只要巧妙安排,有着许多缺陷的葡萄酒常常可以在佐餐时让缺点转成优点,让酒和菜肴变得更加美味。
Both sides can make use of their respective advantages to focus on cooperation in the fields of energy, infrastructure construction, agriculture and fishery.
双方可以利用各自优势,重点加强在能源、基础设施建设、农业、渔业等领域的合作。
That's not a surprising result, because one of the great advantages of the JIT compiler is exploiting dynamic characteristics of the application that's running to make it run more efficiently.
这个结果并不奇怪,因为JIT编译器的一个最大优势是利用应用程序的动态特征来使其更高效地运行。
Both sides can also make full use of their respective advantages to jointly explore the international market.
双方还可充分发挥各自优势,共同开拓国际市场。
These are advantages that traditional print maps do not have. If a print map is not clear initially, a person can do very little to make sense of it.
如果一张印刷地图起初不是很清晰,那么人们将不能很好地理解它。
He urged both sides to take the opportunity of the signing of China-Costa Rica free trade agreement and make best use of complementary advantages to push economic and trade cooperation to a new level.
双方要以签署中哥自贸协定为契机,充分发挥互补优势,推动经贸合作迈上新台阶。
The gains include less waste and the ability to make bespoke parts more easily. But one of the most compelling advantages is freeing designers from the constraints of traditional production.
这一技术的收获包括浪费的降低以及订购部件的生产变得更加简易。
Only when you actively grasp the advantages of this moving company, can make their own most quickly to get a good effect.
只有当你积极地去把握好这家搬家公司的优势之后,才能够使得自己最为快速地就去得到了好效果。
Kinds of abuse of modern inhabitation space make residents long for advantages of traditional inhabitation space.
现代居住空间的种种弊端使人们怀念传统居住模式的优势。
These advantages make the from all walks of life who are Swedish immigrants "heart", it is about a lot of stakeholders in a sign that Europe will turn into the next stakeholders in paradise!
这些优势使得各界大佬都对瑞典移民“动了心”,关于很多出资者来说这也是一个信号,欧洲将变成下一个出资者的乐土!
Based on the three advantages, we will, by illustrating specific cases, make a detailed discussion of the specifications and shortcomings of animation in the advertisements.
以这三个优势为基础,我们将接合具体案例,将各种动画形式在广告中的具体情况以及不足进行详细探讨。
Analytical advantages of high sensitivity, high selectivity and rapid response time make gas chromatography-toroidal ion trap mass spectrometry (GC-TMS) a preferred detection technique.
高灵敏度、高选择性、快速响应时间等分析优点使得气相色谱-离子阱质谱联用技术(GC -TMS)成为一种首选的检测技术。
If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us, it is impossible to achieve any goals.
如果我们不做出一切努力以良好的使用给我们带来的优势青年,是不可能实现任何目标。
This paper briefly introduces the advantages and use of the rainbow metal roof's make-up technology, illustrates the shaped plate's outward appearance and section.
简要介绍了彩虹金属屋顶成型工艺的各种优点及应用情况,用图形说明了经过成型机加工成型后板材的外观结构、断面形状。
Only can we make good use of its advantages and avoid his weaknesses, we can make it for our use.
只要我们好好利用手机的优点、避开手机的弱势,我们就能令其为我们使用。
Striving to combine the advantages of both, to make it more objective of this study discusses the theoretical to the practical work on a more reasonable and practicable assistance.
力求在能结合二者的优点,使之对本研究所探索对象有较客观的阐述,务求理论研究对实践工作有更合理和可行的帮助。
First, we should have a right evaluation of ourselves, so it's to make use of advantages and avoid disadvantages.
首先,我们应该要有一个正确的评价自己,所以它是利用优势和避免劣势。
We may have a little pride, because we are happy that we can make good use of our advantages to solve more difficult problems in the future.
我们也许也会有一些小骄傲,因为我们为我们有能够充分利用我们的优点去解决疑难问题的能力而感到高兴。
We hope the Canadian enterprises can make good use of their technological and financial advantages to enter the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,赢得中国市场。
We hope the Canadian enterprises can make good use of their technological and financial advantages to enter the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,赢得中国市场。
应用推荐