It is a tendency in the reform and research If the physics experiment demonstration teaching in middle school to make advantages If multi-medium in future.
利用多媒体技术优化中学物理演示实验教学是今后中学物理教研教改的一个趋势与方向。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
There are many advantages of online food delivery services, but we need to make sure that we make the right choices in the long run.
外卖服务有很多优势，但从长远来看，我们需要确保自己做出正确的选择。
This new driver offers many advantages and improvements that make it the optimal choice for application development.
这种新的驱动程序提供了很多优点和改进，使它成为应用程序开发的最佳选择。
One of the advantages of generational collection is that it can make garbage collection pauses shorter by not collecting all generations at once.
分代收集的一个优点是它不同时收集所有的代，因此可以使垃圾收集暂停更短。
Inflationary policies do not confer lasting advantages but instead make it more difficult to plan for the future.
通胀政策没有带来最终的优势而只是让未来的计划变得艰难得多。
Adding technology to an it landscape does not make it simpler even when the advantages out way the costs.
把这种技术添加到IT规划中并不会让它更加简单，即使当它的优势远远超过了它的成本。
Despite its advantages, most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanisms.
尽管多因素身份验证和多层身份验证是有优势的，但是大多数解决方案使用相同的底层网络安全机制实现它们。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
然而，为了更大地发挥这些不足取的优势，亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
Both sides should make use of their respective advantages to strengthen cooperation in such fields as energy, mineral resources, agriculture, transportation and infrastructure construction.
双方应发挥互补优势，加强在能源、矿产、农业、交通、基础设施建设等领域的合作。
However, software's greatest advantages are also what make it so vulnerable.
然而，软件的最大优点也是使得它变得脆弱的地方。
As long as the clever arrangements, there are many defects in the fin of wine can often turn into a disadvantage when the advantages to make wine and dishes more delicious.
只要巧妙安排，有着许多缺陷的葡萄酒常常可以在佐餐时让缺点转成优点，让酒和菜肴变得更加美味。
Learn the advantages other technologies can bring to help make the dream a reality.
了解其他技术可带来以帮助实现梦想的优点。
The advantages are quickly apparent - no beds to make, no breakfast to prepare, no bathrooms to clean and no bedding to launder.
优点显而易见，无需铺床、准备早餐、打扫浴室及洗衣服。
Compared with socket communication and messaging techniques, there are some advantages that make Web services stand out.
与套接字通信和消息传递技术相比，Web服务有一些突出的优势。
Lotus Domino has some distinct advantages as a platform for blogs, and these Domino applications can make it easy to get a blog up and running.
LotusDomino作为一种blog的平台，具有自己独特的优点；这些Domino应用程序可以简化blog的设置和运行。
We hope to see canadian enterprises can make full use of their technicle and fianancial advantages and compete well in the chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势，赢得中国市场。
We hope to see Canadian enterprises make full use of their technical and financial advantages and compete well in the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势，提高在中国市场上的竞争力。
Both sides can make use of their respective advantages to focus on cooperation in the fields of energy, infrastructure construction, agriculture and fishery.
双方可以利用各自优势，重点加强在能源、基础设施建设、农业、渔业等领域的合作。
These disadvantages make development more difficult, but they don't outweigh the advantages.
这些缺点加大了开发难度，但总的来说，缺点还是小于优点。
Given these problems, wouldn't it make more sense to stop obsessing over food miles and work to strengthen comparative geographical advantages?
既然存在这些问题，那么停止纠缠于食物里程而多加强地区优势，会不会更有意义？
That's not a surprising result, because one of the great advantages of the JIT compiler is exploiting dynamic characteristics of the application that's running to make it run more efficiently.
这个结果并不奇怪，因为JIT编译器的一个最大优势是利用应用程序的动态特征来使其更高效地运行。
But traditional instruments make more-complex measurements and maintain advantages in accuracy, resolution, and bandwidth.
但是传统仪器能够实现更复杂的测量并且具有高精度，高分辨率，高带宽的优点。
Both sides can also make full use of their respective advantages to jointly explore the international market.
双方还可充分发挥各自优势，共同开拓国际市场。
He urged both sides to take the opportunity of the signing of China-Costa Rica free trade agreement and make best use of complementary advantages to push economic and trade cooperation to a new level.
双方要以签署中哥自贸协定为契机，充分发挥互补优势，推动经贸合作迈上新台阶。
These are advantages that traditional print maps do not have. If a print map is not clear initially, a person can do very little to make sense of it.
如果一张印刷地图起初不是很清晰，那么人们将不能很好地理解它。
The gains include less waste and the ability to make bespoke parts more easily. But one of the most compelling advantages is freeing designers from the constraints of traditional production.
这一技术的收获包括浪费的降低以及订购部件的生产变得更加简易。
If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us, it is impossible to achieve any goals.
如果我们不做出一切努力以良好的使用给我们带来的优势青年，是不可能实现任何目标。
If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us, it is impossible to achieve any goals.
如果我们不做出一切努力以良好的使用给我们带来的优势青年，是不可能实现任何目标。
应用推荐