Dump it all on the floor, make her try on things and give her my honest opinion of how she looks in it, then shift things into a Donate pile, Toss pile and be done with it.
把它们倒在地板上，让她试穿每一件并且对于她穿起来怎么样给她我最真诚的意见。之后把衣物分为可以捐赠的一堆，可以扔掉的一堆，把它们了结掉。
Once the instru-ments are worn out, the musicians, and a conductor who doubles as cook, toss each onesintosa stewpot to make soup -- to be enjoyed by the audience after the concert.
这些乐器若是用坏了,乐手们和指挥(他还兼厨师)就把它们扔到锅里做汤,在音乐会之后让观众们享用。
But if your cauliflower is just starting to brown or the broccoli starts to get yellow around the edges, don't toss them - make a stew instead.
但是如果你的花菜开始变褐或西兰花的边缘开始发黄，不要丢掉它们——可以做成炖菜。
I'll toss up a snowball and make him look out, and then say a kind word to him.
我要抛个雪球上去，引他望过来，再跟他好好说上几句话。
If he doesn't look for you, toss a pebble to make him notice you are missing.
如果他没有找你，丢块小石头让他注意到你不见了。
Those little molecular mavericks can make women toss and turn with premenstrual insomnia or keep them up at 3 a. m. during the hormonal roller coaster of perimenopause.
这些小分子小牛可以使妇女辗转与经前失眠或保持在3期间他们围绝经期激素的过山车时。
Those little molecular mavericks can make women toss and turn with premenstrual insomnia or keep them up at 3 a. m. during the hormonal roller coaster of perimenopause.
这些小分子小牛可以使妇女辗转与经前失眠或保持在3期间他们围绝经期激素的过山车时。
应用推荐