My dear Sir, do not make a stranger of me.
先生，你不要把我当外人啊。
He does, however, make a pretty decent point, “Finding out in 140 characters what a stranger has to say about you is like a mathematical equation without an established value of ‘x’.
但约翰稍后又说，“通过140个字符发现一个陌生人对你的看法，这有点像是一个含有未知数x的数学方程式。
To make the kind of work I do - which hopes for a beautiful thing out of an encounter with a perfect stranger - I have to be an optimist, I have to be trusting in humankind.
为了从事这种工作——邂逅理想的陌生人，在他身上发现美好的事物——我必须乐观，对人充满信任。
While the scenario lends itself easily to our imaginations, the truth is that the drunk-stranger scenario isn't as much of a threat as we make it out to be.
虽然这样的情形很容易配合我们的想象，但是，真实的醉酒陌生人的情形并不是我们说编造出来的具有那么大的威胁。
Child safety experts say there are concrete things parents can teach their children to make them more aware of the dangers of walking away with a stranger.
儿童安全专家说：家长可以教给孩子一些具体的事情，使他们对跟陌生人出走的危险提高警惕。
Child safety experts say there are concrete things parents can teach their children to make them more aware of the dangers of walking away with a stranger.
儿童安全专家说：家长可以教给孩子一些具体的事情，使他们对跟陌生人出走的危险提高警惕。
应用推荐