Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.
提前一站下车，午餐时间去公园转一圈，带孩子上下学，养条狗，感受自己在流动的空气中移动，观察，倾听，吸收。
"I think that one of the functions of intense negative emotions is to stop our normal functioning, to make us focus on something else for a while," he says.
“我认为，激烈的负面情绪有这样的作用，它可以使我们正常的活动停止，以便我们可以在一段时间内专注于某些事物”，他这样说到。
Make a note of this value if you plan to stop message transfer in the future.
如果您计划在将来停止消息传输，那么需要注意该值。
Others take cigarette breaks, head to the vending machines, or stop by a co-worker's office for chit-chat as they make their way through the office.
也有人或抽烟休息，或到自动售货机买东西，或在出入办公室时在同事的办公室停下来进行一番闲聊。
If you're in a race or you just don't want to stop, however, you can often make it go away by bringing your breathing into careful control.
如果你正在比赛或者你不想停下来，你可以通过小心地控制你的呼吸让疼痛消失。
Make sure you eat a good breakfast so you don't have to stop working when the hunger pangs kick in, and schedule yourself a reasonable lunch break.
确保你早餐吃好，这样你就不会因为饥饿感停止工作，安排一个合理的午休时间。
In March his aides let slip that he would make a big announcement during a stop at the state Capitol in Atlanta, Georgia, only to retract the whole plan for reasons that still remain opaque.
三月份他的助手们无意中透露过，他将会在佐治亚州亚特兰大州议会厅逗留期间做一重大宣布：由于各种仍保密的原因要取消整个竞选计划。
Doing this will make your life at least a thousand time better because there won't be any barriers to stop you.
做这样的事至少可以让你现在的生活好上一千倍以上，因为不会再有阻止你的障碍了。
Waiting for TIME_WAIT to finish can be annoying, especially if you're developing a socket server and you need to stop the server to make changes and then restart it.
等待TIME_WAIT结束可能是令人恼火的一件事，特别是如果您正在开发一个套接字服务器，就需要停止服务器来做一些改动，然后重启。
If you want to stop the feast or famine cycle (worrying about where money will come month-to-month), make sure you jump on this webinar and hang out with us. It will be a lot of fun.
如果你想要停止饱一顿饿一顿的循环(担心钱每个月聪哪里来)，那就确保你会登陆研讨会并和我们一起。那将会非常有趣。
Not only are mistakes a great source of insight that we can apply to next steps in our journey, sometimes they're absolutely required to make us stop and listen.
错误不仅是见识的主要源泉(这些见识是我们未来旅途可以用到的)，有时候它们是让我们停下来倾听所必需的。
If you've been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends. It's amazing how quickly a place feels like home.
如果你们频繁地移动，不妨找个不错的地方停下来，也可以让全家人有机会在当地交交朋友并调整一下，很快你就会有家的感觉了。
But if you stop thinking about exercise as an activity, and instead think of it as a lifestyle, it's easier to make healthy choices throughout the day.
但是如果你不再将锻炼身体认为是一项活动，而是将之视为一种生活方式，在日常生活中不经意作有益健康的选择相对容易些。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园，和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
Here, there's a clear opportunity to stop people from wasting money by encouraging them to make better financial decisions.
通过鼓励人们做出更好的理财决策，我们可以利用这个机会来防止人们挥霍金钱。
Make sure you don't overhydrate the morning of your run so you can avoid having to make a pit stop.
确保在你跑步的当天早上不要喝太多的水，这样就可以避免你中途需要停下来小便。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.
我们所能做的只是礼貌地请对方不要再做出我们认为会使我们泄气、厌烦或者不安的行为。
In trying to make it harder for customers to get legal advice from formally allied firms, or even a global one-stop shop, Brazil is moving against a tide towards globalisation in legal practice.
巴西律师公会正试图让客户更难从正式结盟的事务所，或甚至全球单站式的分公司得到法律谘询，他们在法律实务上正在对抗全球化潮流。
Get off a stop earlier make a circuit of the park at lunchtime walk the child to and from school get a dog feel yourself moving in moving air look listen absorb.
提前一站下车，吃午餐时绕公园溜一圈，让孩子徒步上学回家，养狗，在流动的空气中放松自己，观察，倾听和吸收。
When officers make a stop, they are required to fill out a form, including the time and location of the stop and why police were suspicious.
当警官们拦下某人，他们将填写一张表格，包括时间、拦阻地点还有为什么警察会怀疑。
When your child falls down you stop what you are doing, rush over to the child, make soothing noises and get a bandage for the boo-boo.
孩子跌倒时，你要停下手中的活，冲向孩子身边，然后轻声安慰他，并给伤口缠好绷带。
If you have been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends.
如果您已经溜达了很多，挑个好的地方歇歇，给家人补充精力和结交朋友的机会。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
This called on rigid pit stop timetables to be abandoned and replaced by a looser system of pit stop ‘windows’, with a number of laps on which a car can make its stop to gain best strategic advantage.
这使得严格的进站时间表变为一个更为宽泛的进站“窗口”，即在一定的圈数内，赛车可完成进站从而得到最佳的策略优势。
应用推荐