We found we can make a step further provided that quantities will be no less 1,000,000 tons.
如果数量不少于1,000,000吨的话，我们发现我们可以做出让步掳。
We found we can make a step further provided that quantities will be no less 1,000,000 tons.
我们可以做进一步的让步，前提是你们的定单数量不能低于1000000吨。
By doing this, you have walked a step further to help make our home clean.
通过这样做，你已经向维护我们的干净家园迈出了一步。
However, you can take the implementation of your custom validator one step further and make it look like built-in validation by creating a custom tag that utilizes the validator.
不过，通过创建一个使用这个验证器的自定义标签，使其看上去像是一个自带的验证，可以进一步实现自定义验证器。
The best of these programs will go a step further and make their services available to available to other apps.
这些应用程序的最大好处就是能够进一步使它们的服务应用于其他程序。
You can take your snapshots a step further: Personal stylists make it easy for their clients to get dressed by giving them stacks of snapshots showing complete outfits with all the trimmings.
你甚至可以把拍照更进一步：个人形像设计师能帮助客户轻松搭配服饰，向他们提供一系列展示搭配齐全的服装和饰品的照片。
In taking that all-important question a step further, there are a number of obstacles that you will face as you make the transition from one paradigm to another.
为了进一步解决这些问题，你在从一种开发方法转变为另一种的过程中会面临许多的障碍。
You can take your snapshots a step further: Personal stylists make it easy for their clients to get dressed by giving them stacks of snapshots showing complete outfits with .
照更进一步：个人形像设计师能帮助客户轻松搭配服饰，向他们提供一系列展示搭配齐全的服装和饰品的照片。
When you have the initial thought of your desire that may be as far as it goes, but now you have gone a step further and actually thought about the steps that you would have to take to make it happen.
当你有思想的最初的愿望可能就不言而喻，但现在你有更进一步和实际思想有关的步骤，你将不得不采取做到这一点。
Secondly, make a further judgment on the base of the large mode judged by the first step.
第二步，根据第一步判断出大的模式，做进一步模式判断。
With every step forward in recognizing and utilizing photon and light, the human society will make further a big stride forward.
对光和光子的认识和利用每前进一步，人类社会就前进一大步。
Every step we take to further that goal will make a substantive contribution to the continued success of our company and strengthen our competitive advantage.
我们进一步坚持这一目标，将对我们公司的持续成功和竞争优势起客观的重要作用。
And, to go one step further, I blocked a survival pathway to make the treatment more effective.
为了取得更进一步的成就，阻止了一种肝癌细胞的生存途径来达到更好的治疗效果。
Finally, we do a step further to study result, make practicality Suggestions on bank industry from Human Resource Management Angle and discuss limitation and future study.
最后对研究结果作进一步的探讨，并从人力资源管理角度提供我国银行业实务上的建议，而且讨论了局限性以及后续研究方向。
The people who make history--true innovators--take things a step further and see failure as a mere stepping stone to success.
创造历史的人（真正的革新者）会更进一步，把失败当做成功的垫脚石。
Looking at my qualifying laps, we can take heart from a small step forward from Melbourne so we will keep the hard work up to make further improvements.
从排位赛成绩看，我们相比于墨尔本的低迷已经重拾信心并取得了一定的进步，我们会保持这个势头继续努力以取得更大的提升。
Take this concept a step further: play against players who tend to make the biggest mistakes, which translates into a bigger winrate for you.
并错误的对抗你时，你才能获利。更进一步的利用这个观念：找那些会犯大错误的玩家来对付，会大大增加你的赢率。
What we need is to, according to the topics and clues revealed by the existing literatures, make a further step from the study on justice theory to that on moral theory.
我们亟须从既有文献所揭示的问题和线索出发，将关于正义理论的研究上升为关于道德理论的研究。
University of Chicago economists Luis Rayo and Gary Becker, a Nobel laureate, have carried this approach one step further and used economics tools to predict which choices make people happy.
芝加哥大学的经济学家LuisRayo和诺奖得主GaryBecker，把这种方法推进了一步。他们使用经济学的工具，预测什么样的选择会使人们幸福。
University of Chicago economists Luis Rayo and Gary Becker, a Nobel laureate, have carried this approach one step further and used economics tools to predict which choices make people happy.
芝加哥大学的经济学家LuisRayo和诺奖得主GaryBecker，把这种方法推进了一步。他们使用经济学的工具，预测什么样的选择会使人们幸福。
应用推荐