I'll make a report for you and please claim this to the insurance company with this report.
我为你写个报告，请拿这个报告向保险公司索赔。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
For example, if you have to write a report, you could make a decision to write 3 pages of that report every day.
比如要完成一份报告，你可以每天写3页。
For the last step, instead of building the mashup report page from scratch, make a copy of the report page, as shown in Figure 11, and then modify the copy by following these steps.
最后一个步骤中，我们不是从头构建mashup报告页面，而是复制报告页面，如图11所示，然后通过以下步骤修改副本。
Rather than each robot replacing one person, the foundation said in a report that robots could make time for people to focus on more important things.
该机构在一份报告中称，让机器人参与人类劳动并不是用一个机器人代替一个人，而是让机器人为人们腾出时间去做更重要的事。
Sometimes we just need to make the data available for querying and sometimes we're developing a full-fledged report.
有时候我们只需要让数据用于查询，有时候我们要开发健全的报告。
The report said the AgBank officers had agreed to make a loan to a villager named Wang Jian for his livestock farm.
报导说，农业银行干部同意向叫王建的一位农民发放贷款，资助其畜牧场。
You don't want to make a special request to the IT department to run a report that will appear in a day or two, that's for sure.
毫无疑问，您不希望向IT部门发出特殊请求以运行将在一两天内才产生的报告。
It's important for any project, especially a new one, to have a place developers can go to find support, to ask questions, report bugs and make Suggestions.
对于任何项目，特别是新项目来说，重要的是能为开发者提供支持，让他们能够提出问题、汇报Bug以及提出建议。
A recent parenting report claimed there is a new way to make the transition of a break-up easier for kids.
最近一份育儿报告称，现有一种新方法，可以让孩子更容易地度过父母离异的过渡期。
You asked me to make a close survey of the damage. The following report is just for you.
您要求我对这次损失进行认真的调查，现提交下面这份报告给您。
The objective of the study was to make a self-report inventory for children's self-control.
本研究的目的是制定一套测量儿童自我控制能力的自陈式量表。
The ability to create things, be it a weekly status report or a new document or a painting or composing a new song seemed to make life worthwhile for many.
创造新事物的能力，无论是一份周报，或一篇新文档，或一幅画，或一首新歌，都似乎让生命有很多的价值。
The adequate disclosure principle holds that a company's financial statements should report enough information for outsiders to make knowledgeable decision about the company.
充分披露原则是指公司的财务报表应列报足够多的信息，以使外界能够据此对公司作出合理的判断。
Units that have obtained permits for dumping wastes shall make a detailed record of such operations and present a written report to the approving department thereafter.
获准倾倒废弃物的单位，应当详细记录倾倒的情况，并在倾倒后向批准部门作出书面报告。
If you have a report to deliver in front of a group for example, make a mental image of yourself delivering it in an easy, confident manner.
比方说，你要在众人面前做报告，那你就该在脑海里想象一下自己轻松、自信地发言的情景。
Can identify suspect parts and nonconformity parts during inspection and make a mark for whole lot. Should block suspect lots and report to TQ engineer and supervisor.
在检验过程中能鉴别可疑产品和不合格产品，并对可疑批次进行标识锁定，及时报告产品质量工程师和生产线主管。
Can identify suspect parts and nonconformity parts during inspection, and make a mark for whole lot. Should block suspect lots and report to TQ en.
在检验过程中能鉴别可疑产品和不合格产品，并对可疑批次进行标识锁定，及时报告产品质量工程师和生产线主管。
The report also quoted a railway ministry spokesman as saying the car was buried to make it easier for rescue operations.
这则报导还援引铁道部发言人的话说，掩埋这节车厢是为了更容易开展救援工作。
Based on the mechanism, a user defined statistics module and a user designable report create tool are completed, which make it easy to analyze the data for the user.
同时在此基础上完成了基于商用数据库的用户自定义的数据统计模块和用户可定制的报表生成工具，方便了用户对系统数据的分析。
For a re-inspection application, it shall make a decision of administrative handling within 15 days from the day the self-inspection report is sent.
对申请复验的，必须自检验报告书发出之日起15日内作出行政处理决定。
Sad to report, but the club facilities were destroyed in early 2012 to make way for a car park, ahead of future property development.
让人郁闷的是，俱乐部小小的根据地在2012年年初遭到拆迁，说是用于往后地产开发的停车场。
After shopping for most of the day, a couple returns to find their car has been stolen. They go to the police station to make a full report.
一对夫妇花了差不多整天时间逛商场，回来后却发现他们的车被偷了，于是他们马上去警察署打报告。
We deeply hope that all who participate in this conference will make a report on the results of their continuing study, and thus contribute to the progress of our work for the conservation of nature.
我们深深地希望所有参加本会议的各位，能发表他们持续研究的成果，以助于我们自然保育的工作的进展。
We deeply hope that all who participate in this conference will make a report on the results of their continuing study, and thus contribute to the progress of our work for the conservation of nature.
我们深深地希望所有参加本会议的各位，能发表他们持续研究的成果，以助于我们自然保育的工作的进展。
应用推荐