The doctor said she'd make a quick recovery.
医生说她很快就能康复。
They are pressing us to make a quick decision.
他们正催促我们尽快作出决定。
Most companies these days are just out to make a quick profit.
大多数公司如今只图快速获利。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说，“因为如果我动作快，他们就会受到惊吓。”
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
We need to make a quick decision.
我们需要当机立断。
I need to go make a quick phone call.
我得赶紧打个电话。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
The store greatly reduced the prices to make a quick turnover.
这家商店实行大减价以迅速周转资金。
So you have to make a quick decision.
所以你要尽快作出决定。
He wants to make a quick kill and take it home.
他希望快速地捞一把，然后就把它带回家。
First, make a quick list of the additional requirements.
首先，列出新的需求。
Jon Stewart: We have to make a quick call after the show.
乔恩·斯图尔特：节目后我们得赶紧打个紧急电话。
There, you can make a quick phone call or see the Puma store.
你可以快速拨号或进入彪马商店。
Tie sticks together to make a quick lean-to shelter or even a raft.
用它把树枝之类的棍状物绑起来，就是一个简易掩体，甚至可以当木筏。
Andre fears for his father's safety and wants to make a quick exit.
安德烈担心他父亲的安危，想快点跑路算了。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
Before long the first settlers move in and start to look for ways to make a quick buck.
不久之后，第一批殖民者住了进来并开始寻求快捷赚钱的各种方式。
Make a quick check of what you DO know and can depend on in your now unfamiliar situation.
做一个迅速的检查，在现在这样一个不熟悉的情形下，哪些你确实知道并可以依赖。
The user just wants to make a quick purchase that models their experience in the real world.
用户只是想快速购买，就像他们在真实世界中的体验一样。
I had decided to make a quick stop and visit one of our senior friends on the way home.
我已决定，以作出快速停止，并参观我们的一个高层朋友，就在回家途中。
Changes in temperature can make a quick response, and automatic restoration of function.
对温度的变化能作出快速的反应，并具有自动复位功能。
But when Banks seek to exploit their position and make a quick killing, they can cause enormous damage.
但是一旦银行开始擅用权力，谋取巨额利益，他们会导致巨大的损害。
Buying quality art is rarely a good way to make a quick buck. The true relevance of art reveals itself over time.
购买高品质的艺术品并不能使你一夜暴富，因为艺术的真正价值和内涵只会随着时间的推移而显露。
I feel like you are a guest here, and I don't want to make a quick buck by making your stay here less pleasing.
在这里我帮你当作我的客人，所以我绝不会为了钱而让你不愉快。
Till then, the housekeeper must simply keep her head down, apologize uncomfortably and make a quick and determined exit.
直到那时，清洁工必须一直低着头，不自在地道歉，并迅速果断地退出房间。
Make a quick phone call - call your mom, your sister, your brother or friend and make or confirm plans for tomorrow.
打一个电话——给你的妈妈，兄弟姐妹或者朋友同个电话确定一下明天的行程安排。
And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.
（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。
And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.
（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。
应用推荐