Wishing to make progress on the piano, one day, a boy was taken to a Paderewski's concert by his mother.
一天，一个小男孩被妈妈带去听帕德雷夫斯基的音乐会，希望在钢琴上有所进步。
With the limit of 40 workers per project, 'it will be very difficult to make enough progress on projects, ' said Li Wei Wei, a Sepco translator who has helped colleagues deal with immigration issues.
山东电力基本建设总公司帮助同事处理移民事务的翻译李维维（音）说，有了每个项目外籍工人不得超过40人的限制，项目将很难取得足够的进展。
It's a lot easier to focus on one habit for a month than it is to try to "focus" on five, and it's much more gratifying to make substantial progress on one than to creep on five.
在一个月之内把注意力集中到一个习惯上比集中到五个习惯上要容易得多，同样，在一个习惯上面持续进步比在五个习惯上面爬行更让人愉快。
If we can make a bit of progress on those two fronts, says Mr Cowen, we can probably improve the quality of our everyday life.
考恩说，如果我们能在这两方面有所进步，我们也许就能提高我们的日常生活的质量。
When you are running on a very lean and efficient schedule and have a manageable list of weekly tasks for your business, you will make progress.
当你按一个非常精简和高效的时间表生活并且有你业务的每周任务可管理表格，你将有所进步。
Klinsmann is now focused on transforming the us team into a world power and hopes his new team can make progress against France on Friday.
现在，克林斯曼又将精力集中于把美国队改造成一支世界级强队，他希望自己的队伍能从周五对法国的比赛中获得提高。
Once you're team has released the first version of a product you're faced with the dilemma - how to maintain the first version while continuing to make progress on new releases.
一旦产品发布了第一个版本，你的团队将面临下面的困境——如何在继续发布新版本的同时维护第一个版本。
But it seems curiously reluctant to make progress on its investigation of the Star and SkyTeam cartels, perhaps for fear of opening a row with the United States.
但它很令人费解地不愿调查星之联盟和天空团队的企业联盟，或许是担心挑起与美国的争端。
Some test engineers are responsible for a large number of tasks but are able to make progress on only a small number of them at any given time. Which brings us to the "Spread-Too-Thinner."
有些测试工程师负责大量任务，但是在任意给定时间只能在很少一部分任务上作出进展，这就是我们所说的“揽事过多者”。
A new study by three University of Rochester researchers demonstrates that progress on these fronts can actually make a person less happy.
罗切斯特大学3名研究人员的最新研究认为，达到这3种目标的过程实际上会让人更不快乐。
I hope we 'ii make new progress after a while. After all, our communication is based on mutual trust.
我希望待会儿我们能取得新进展。毕竟，我们的交流是建立在相互信任的基础上的。
Defining the Vision is a task that can drag on for weeks, so to ensure that you make and track daily progress, divide the task into small and well-defined micro-increments.
定义Vision是一项可能持续数周的任务，所以请确保您每天都取得进展、并将任务划分为小型的和良好定义的微增量。
Simply by tracking on a daily basis how many items the team has in-progress will make visible.
跟踪每天有多少任务项处于“进行中”状态，能使团队的协作程度透明化。图表则以天为单位对进行中的故事进行跟踪。
People who keep gratitude journals on a weekly basis are healthier, more optimistic, and more likely to make progress toward achieving personal goals, according to author Robert Emmons.
根据RobertEmmons的说法，每周怀着感恩的心写感谢信会使你更健康，更乐观，更容易达成个人的目标。
Now make a study plan, keep on learning English every day, I think your English, will soon have progress, remember to adhere to is the most important.
现在就定下一个学习计划，坚持每天学习英语，我想你的英语成绩，很快就有进步的，记住坚持是最重要的。
They would make no progress to remain forever in a cat body as an example and not vacate it by the dying process to move on.
如果它们不通过逝世亡进程而持续前进，比如永远待在一只猫的身材里，它们不会取得任何进展。
Whenever you make progress on the steps towards your goal, give yourself a small reward.
缥只要取得了离目标更近的进步，哪怕一点点，都应给自己一点奖励。
You know without a doubt that you're on the right track as you make progress toward something meaningful and important.
当你朝着有意义而又重要的方向前进，你坚信自己走在正确的路上。
Every year, there is a group of people who coordinate the arrangement, facilitate the communication and follow up with the progress to make sure all the performances will be shining on the stage.
每一年，都会有一群小伙伴分别与不同的节目组进行对接，传递信息、协助策划、沟通进度，确保每一个节目都能让人眼前一亮。
Compliment them. Lend them a helping hand. Notice their progress, cheer them on and make them smile. Love and kindness is contagious.
鼓励赞美他人，向他们伸出援手，关注他们的进步，为他们加油鼓劲，让他们开心快乐。
A cabaret only educates a vigor booming, staff's employee's troops of the never lose a battle, business will be make rapid progress, on first a long distance.
一家酒店只有造就一支朝气蓬勃，战无不胜的干部员工队伍，生意就会蒸蒸日上，一日千里。
How long it will take to improve your relationship depends on the damage that has been done and how long it has been neglected, but you can make a lot of progress very quickly.
多长时间将采取改善关系取决于你已经做了多长时间被忽视的损害，但你可以做一个很大的进步非常快。
As a small country with only human resources to depend on, our sense of urgency in equipping our people with the know-how and skills to make progress is understandable.
作为一个只有依靠人力资源的小国人民来说，我们由于对我国的装备和人民的技术诀窍和技能的紧迫感而取得的进展是可以理解的。
Give the analysis of construction claims construction period based on Fuzzy-network progress plan, and make it as a calculate model program.
提出了基于模糊网络进度计划的施工索赔工期分析，建立计算模型并使之程序化。
Give the analysis of construction claims construction period based on Fuzzy-network progress plan, and make it as a calculate model program.
提出了基于模糊网络进度计划的施工索赔工期分析，建立计算模型并使之程序化。
应用推荐