Don't make a nuisance of your-self.
不要让你成为令人讨厌的人。
Be quiet! Don't make a nuisance of your-self.
安静！不要让你成为令人讨厌的人。
Children, don't make a nuisance of yourselves.
孩子们，别惹人讨厌。
Don't make a nuisance of yourself: Sit down and be quiet!
别让你自己令人讨厌：坐下，安静点。
Don't make a nuisance of yourself, sit down and be quiet!
别做让人讨厌的人，坐下来保持安静。
Don't make a nuisance of yourself, but be aware of what is going on, how it can affect you, and how you might be able to leverage that to get ahead.
不要让你自己成为别人的困扰，但要清楚什么事正在发生，它能怎样影响你以及你能怎样凭借这件事领先。
I do my best to monitor my own kids-if I can hear their music "leaking" from their earbuds, I tell them to turn it down, and otherwise make a nuisance of myself.
我尽自己最大的努力监督我的孩子，如果他们的耳机里“泄露”出音乐声而被我听到，我会提醒他们调低音量，或者采取其它一些不受欢迎的方式。
We generally make ourselves as much of a nuisance as possible.
一般来说，我们总是让自己尽可能地惹人讨厌。
Sure, they can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping, but their adorable little masked faces make up for all that.
确实，当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，是个讨厌鬼，但是他们那可爱的伪装似的小脸蛋会让你忘了其他的事情。
This could make the rest of the elderly rather nervous; are we really that useless, and do we inevitably end up being what my mother always called a "bloody nuisance"?
这样可能会使其余的老年人战战兢兢：我们真的没用吗？ 我们真的就无可避免地结束掉这个被我母亲称为讨厌鬼的生命？
Don't make yourself a nuisance to others.
不要做一个令人讨厌的人。
The liberty of the individual must be thus far limited: he must not make himself a nuisance to other people.
个人的自由必须受到限制，他不能给别人制造麻烦。
A few extra drinks can put you out of commission and make you a danger or a nuisance to those around you.
过量地多喝几杯就可让你忘乎所以，使你成为周围人们的危险人物或讨厌对象。
To her, Banjo was simply the cause of hair on the couch and mud in the carpet, and a nuisance to make arrangement for whenever we went away.
对她来说，班卓只不过是长沙发上的毛和地毯上的泥的罪魁祸首，还是每次我们外出给他做安排时的累赘。
No one wants to sign a deal with a tenant who cannot afford to make payment on time, proves to be a nuisance to neighbors, keep the noise levels up and starts fighting over minor issues.
没有人想把房子租给一个不按时交房租、邻居们都讨厌、天天制造一堆噪音以及小事上吵吵闹闹的人。
No one wants to sign a deal with a tenant who cannot afford to make payment on time, proves to be a nuisance to neighbors, keep the noise levels up and starts fighting over minor issues.
没有人想把房子租给一个不按时交房租、邻居们都讨厌、天天制造一堆噪音以及小事上吵吵闹闹的人。
应用推荐