One of the mistakes many integrators make is assuming that customers mean the same thing as you do when they mention a new technology.
一个许多集成商都会犯的错误就是，当客户提及一个新的技术时假设成自己所想的那个技术。
I'll mention that I've worked with a number of customers that in fact agree with this view and make this their standard practice.
我将提到我曾经与许多客户合作过，他们事实上都同意这个观点并将其作为他们的标准实践。
In "the Eye of the Elephant" the Owenses make repeated mention of the cook a man named Sunday Justice.
在《象眼看世界》中，欧文斯夫妇反复提到了一个名叫萨蒂·贾斯蒂斯的厨师。
Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah.
你们当传给列国，报告攻击耶路撒冷的事说，有探望的人从远方来到，向犹大的城邑大声呐喊。
Another thing to mention is it can make use of the Windows touch feature in Windows 7, so if you have a touch screen laptop it essentially turns it into a free Kindle too.
另外这款软件可以通过Windows7的触屏功能来操作，如果你拥有触摸屏笔记本电脑，它其实也就可以成为免费的Kindler阅读设备。
There is hardly a subject that you can mention that will not make him animadvert upon some aspect of human nature.
你所能提出的问题，几乎没有不会使他在人性方面予以评论的。
You can also make a polite mention of letting them know you'll be in touch.
你也可以礼貌的让他们知道能随时联系到你。
Certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.
当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
In her eyes, her daughter was nothing but a baggage. While her self indulgence raised to its limits, don't mention the duty of being a wife, she could barely make a mother.
在她看来，女儿除了是个累赘之外什么也不是，而她心中的私欲极度膨胀，不要说尽到一个做妻子的责任，就连做母亲的责任也没有尽到半分。
Certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.
椖——当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
It has enough opulent , oversized romanticism to make it a guilty pleasure, not to mention three attractive and appealing characters and, of course, that song.
丰富的浪漫情节令人赞叹，更何况有三位讨好的角色及悦耳的主题曲。
Is the artist attempting to make the content of the work look real, like a photograph? If so, mention the artist's attention to detail or technique in creating a realistic image.
如果你看到一副人物肖像画的很逼真，或者风景画的就跟照片一样，那么作者的目的就是使用技巧和细节在强化一副写实主义的图片。
Life without a lot of people will want a hog, but today would like to mention the pig and its life, might make you the envy, envy and hate.
没有很多人会想要过猪一样的生活，但是今天要提到的这只猪和它的生活，可能就会让你羡慕、嫉妒、恨了。
Life without a lot of people will want a hog, but today would like to mention the pig and its life, might make you the envy, envy and hate.
没有很多人会想要过猪一样的生活，但是今天要提到的这只猪和它的生活，可能就会让你羡慕、嫉妒、恨了。
应用推荐