This mud, solidified, would make a mass a mile square and two hundred and forty-one feet high.
这些淤泥，凝结后，足以堆成一块高达二百四十一英尺，面积为一平方英里的大土块儿。
This is why we have strict rules in respect of our intent to make a mass landing, as we do not wish to cause confrontation.
这就是为什么我们有严格的规则，尊重我们的意图作出大规模登陆，因为我们不希望造成对立。
In order to make a nuclear explosion, the critical mass must come together within a fraction of a millionth of a second.
为促成一次核爆炸，临界质量必须在一百万分之一秒内聚集在一起。
Another newspaper article: DELIRIUM TREMENS TWAIN—Mark Twain, who was to make a speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!
报纸上又有一篇文章说：“患震颤性谵妄的吐温，昨晚本打算在独立派群众大会上发表讲话，却没来！”
One couldn't make out what the dark mass was from a distance.
远处黑压压的一片，看不清是些什么东西。
Weyl just published a blunt statement that the holes must have the same mass as the electrons and did not make any comments on the physical implications of this assertion.
外尔只是发表了一篇粗糙的陈述，声明空穴必须具有与电子相同的质量，而没有对这份断言作出任何具有物理含义的评论。
Knowing both its size and its mass, he wasthen able to calculate its density, and thus make a plausible guess about itscomposition.
知道了它的大小和质量，并能求出密度，进而可对其成分进行估测。
In order to make the complex affordable, Safdie devised a plan for on-site mass production of the concrete blocks.
为了使这一建筑人人买的起，Safdie为进行现场大规模生产混凝土制定了一套计划。
If the stars and gas that we can see inside galaxies are only a small portion of their total mass, then the velocities make sense.
假设我们在星系中看到的星球和气体只占了星系总体积的一小部分，那么像这样的速率就说得通了。
Actually, so few people make the effort to read that it's difficult to call books a 'mass medium'.
实际上，现在太少人肯花精力读书，以至于很难还把书称为一种大众媒体。
It works like this. Across the post-big Bang universe, collections of Higgs bosons make up a pervasive Higgs field - which is theoretically where particles get mass.
是这样的，在大爆炸之后的整个宇宙，大量聚集的希格斯玻色子产生一个无处不在的希格斯场——理论上，这是粒子得到质量的地方。
Less muscle mass also decreases the rate at which your body USES calories, which can make it more challenging to maintain a healthy weight or lose excess pounds.
减少的肌肉也会降低你的身体消耗热量的速率，这令你保持健康的体重或者减去多余的脂肪变得更具挑战性。
But it takes two to make a market, and many more to create a mass market.
市场基本构成只需两个人，而更多人参与才能够形成大型销售市场。
They are impersonal and make your holiday wishes look like a mass mailing.
这是不礼貌的，会让你的节日祝福看起来是一种群发的邮件。
There is a silver lining of sorts: although solar panels themselves are being mass-produced more cheaply in Asia, the machines that make them are not.
不过事情仍有一线转机：尽管亚洲雇佣廉价劳动力大规模生产太阳能电池板，但是生产电池板的机器就不便宜了。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
即使了解了这种重要性，我们也没有达到关键的一点：使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
Their motivation is growth. They need a critical mass of users to make their service more useful so they have to leave their doors open as much as possible.
他们的动机就是用户的增长，他们需要大量的用户使用他们的服务，所以他们会尽可能的敞开大门。
In fact, research shows that people who start their day with breakfast make healthier choices and have a lower body mass index in general.
事实上，研究表明人们选择吃早饭是健康的选择，并且吃早饭的人总体上体重指数更低。
A SWEET CANDIDATE. — Mark Twain, who was to make such a blighting speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!
好个候选人——马克·吐温先生原定于昨晚独立党民众大会上作一次损伤对方的演说，却未履行其义务。
The dirty secret of mass media, though, was -and still is -that a great deal of it belongs to the companies that distribute it, rather than to the people who make it.
然而，一直以来大众媒体的一个肮脏的秘密就是大部分的版权属于那些发行公司而并非其创作者。
The dirty secret of mass media, though, was — and still is — that a great deal of it belongs to the companies that distribute it, rather than to the people who make it.
然而，一直以来大众媒体的一个肮脏的秘密就是大部分的版权属于那些发行公司而并非其创作者。
As prices fall, more people will be prepared to give e-readers a try, though, if music players are any guide, prices will have to fall below $100 to make e-readers a mass-market proposition.
随着价格的降低，越来越多的人准备下手电子阅读器了，确实，以音乐播放器为鉴的话，将来阅读器的价格会跌倒100美元以下。
We've come up with a way, using optical fibers, to bring laser light to and from the seismometer, to make very precise measurements of the vibrations of the mass in our seismometer.
我们想出了一种新方法，通过光导纤维将激光导入和输出地震仪，从而精准地测量重物的振动值。
I make it very simple — I make the length one meter, and I hang on the rod, at the bottom, a mass m, which, let's say, is 500 kilograms.
为了简单-，假设长度为一米，我握住这棒子，底部挂质量M的物体，重为500公斤。
“We already have a critical mass of devices and wireless networks, ” he explains. “The next step is to make those devices aware of how humans work and to get them to adapt to their habits.”
他解释道：“我们已经拥有了大量的设备和无线网络，下一步是让它们了解人类的工作方式，从而适应人类的习惯。”
And whenever you make a measurement of the mass when it is a neutron star when you see the x-ray pulsations, you almost always find 4 that it is very close to 1.4 times the mass of the sun.
中子星的质量,当看到x射线的脉动,你经常会发现，它非常接近于,太阳质量的1。4倍4,但是在小部分情况在中。
And whenever you make a measurement of the mass when it is a neutron star when you see the x-ray pulsations, you almost always find 4 that it is very close to 1.4 times the mass of the sun.
中子星的质量,当看到x射线的脉动,你经常会发现，它非常接近于,太阳质量的1。4倍4,但是在小部分情况在中。
应用推荐