Parents hope to make a man out of their sons.
父母们都希望让他们的儿子们成为男子汉。
This scared the utter hell out of me because what I felt was a tall man, with long greasy hair but I couldn't make out his face.
这下我可真是给吓得魂飞魄散，因为我所感觉到是一个高个男子，披散着长发，头发上满是油污，但我一直没法辨认出他的模样。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
"Now, Valentine," said the warden, "you'll go out in the morning." Make a man of yourself.
“范林丁，”监狱长说，“明天早上你就可以出狱了，要活出个人样来。”
As I gave her a modest amount of money to make her life a little easier, a man swinging a machete burst out of the forest, screaming that he was her husband.
我给了她一点钱，想让她的日子稍稍好过一点，突然一条大汉挥舞着砍刀，从林中嗖地窜出，大叫大嚷他是她的丈夫。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him.
一个人在这个世界上所能作的最伟大的事情便是利用所给予他的东西创造出最大可能的价值。
Now, Valentine, said the warden, Youll go out in the morning. Make a man of yourself. Youre not a bad fellow really. Stop breaking open safes and be honest.
范林丁，监狱长说，早上你就可以出狱了，要活出个人样来。其实你这人并不坏。再不要撬保险柜了。做一个诚实的人。
The system can solve dimensional linkage, calculate man-hour quota, make operation drawing, and print out the operation sheet and the process route sheet of a part.
该系统能进行尺寸链解算，计算工时定额，绘制零件工序图，打印输出零件工序卡和工艺路线卡。
As far as I can maked out, when a man has shown himself incapable of doing anything else they make him a general.
就我所能证明的：当一个人表明他自己没有能力做任何别的事情的时候，他们就派他做将军。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人在这个世界上能做的最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这就是绝无仅有的成功。
He is just an ordinary man. Don't make a god out of him.
他只是一个普通人，不要把他神秘化了。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人能做得最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这即是成功。
Really knowing your man can make a whole lot of difference in your relationship, so take out the time and truly get to know your man.
如果你真正了解了你的男人，你们的关系会焕然一新。所以要多花点时间好好了解一下你的男人。
"What man?" Ramsay demanded. "Give me his name. Point him out to me, boy, and I will make you a cloak of his skin. "
“哪个人？”拉姆西询问。“给我他的名字。把他只给我，男孩，我就用他的皮给你作件斗篷。”
In the distance, he could make out a figure of an old man at a table.
远远地他看到一个老人坐在桌前的身影。
The man looked at the farmer and said, You must make a lot of money pulling cars out of this hole day and night.
这个男人看着农夫说，你日夜从这个洞里拉轿车出来一定赚了很多钱。
The visitors for a flat tire on the device tires, The old man out for stomach throat things, make its out of life risk, With both hands, catch fall from a tree little boy.
为爆胎的游览者装置上轮胎；为噎住的老人弄出喉咙里的东西，使其摆脱生命风险；伸出双手，接住从树上掉下的小男孩。
Perhaps the birth of art will take place at the moment in which the last man who is willing to make a living out of art is gone and gone forever.
或许艺术的诞生要等到最后一个愿意以艺术谋生的人离开、永远的离开那一刻。
I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !
问题补充：我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。
The man looked at the farmer and said, "You must make a lot of money pulling cars out of this hole day and night."
ꗰ这个男人看着农夫说， “你日夜从这个洞里拉轿车出来一定赚了很多钱。”
Wukong will make a man... or monkey... out of you!
悟空会使一个人…或猴子…从你！
Perhaps the birth of art will take place at the moment in which the last man who is willing to make a living out of art …
或许艺术的诞生要等到最后一个愿意以艺术谋生的人离开、永远的离开那一刻。
Perhaps the birth of art will take place at the moment in which the last man who is willing to make a living out of art …
或许艺术的诞生要等到最后一个愿意以艺术谋生的人离开、永远的离开那一刻。
应用推荐