In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks.
在七月中旬,我已经确信,这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。
There were so many of them, consuming so much food and fuel and water, that they could hardly make a major move across the desert.
他们数量巨大,必然要消耗大量的食物、燃料和水,并且对他们来说,移动到沙漠的另一端更是难上加难。
None of these initiatives have to date produced results. In mid-July I became convinced that it was necessary to make a major move to break the deadlock in the Paris talks.
这些首创没有一个注明录制结果的时间。在七月中旬,我已经确信,这有必要开始大调步的行动去打破在巴黎谈话的僵局。
It is going to take more than just NFC chips in every phone to make mobile payments a reality, but efforts by the major players this year should begin to move the needle.
要使移动支付成为现实,仅仅在每台手机上装nfc芯片当然远远不够,但是主要厂商在今年的不懈努力将会大大加快进程。
You may learn, for example, that you'll have to move or make a major repair.
你可以学习,例如,你就得搬家或者大修。
You may learn, for example, that you'll have to move or make a major repair.
你可以学习,例如,你就得搬家或者大修。
应用推荐