I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
On no account should we make a joke of others' shortcomings because everyone has his own disadvantages.
我们绝不应该拿别人的缺点开玩笑，因为每个人都有缺点。
When she picked up the phone I tried to make a joke of it, but she did not see the humor in it.
她拿起电话时我尝试拿这件事儿开个玩笑，但是她没体会到其中的笑点。
It's easy to say "make a joke of it," but it's hard to do when you're feeling angry, scared, bored, or upset.
说“一笑了之”容易，但是当你感到愤怒、害怕、无聊或烦心的时候要做到很难。
Of course, I recognize that in neither case when I kept my resolution to "Make a joke of it" was I really funny.
当然，我承认，在遵守“一笑了之”的决意中，我并不觉得有趣。
However we have all had days when we make a terrible first impression by making an off joke or just saying the wrong thing because of nerves or a simple slip of the tongue.
然而，我们也都曾碰到过这样的时刻，我们也曾说过冷笑话或是因为紧张说错话，或是仅仅说漏嘴，而留下糟糕的第一印象。
Below is the last known photo of Elvis... I would like it noted that I did not make a joke about there possibly being a bucket of chicken in the front seat.
上图是为埃维斯拍摄的最后一张照片。我想强调的是，我绝不是想开玩笑，但是前座上看来很可能有一群小孩子。
The only way of limiting the damage would have been to make a deft joke against himself in the way that Tony Blair could, Cameron can, or, indeed, as Peter Mandelson can.
减少这件事的破坏性的唯一的办法似乎是像布莱尔，卡梅隆，或是像彼得·曼德尔森那样巧妙地自嘲一下。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑，一个轻松的小玩笑，一个善意的举动，亦或是真诚的陪伴，这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
I am tempted to make a joke about this, but I don't want to incur the wrath of the leisure scientists.
关于这我想开个玩笑，但是我不想招致高休闲的科学家们的狂怒。
Likewise, she adds, "Never make a joke as part of an apology."
同样，她说道：“道歉的时候不要开玩笑。”
Then one day he asked me to make a passport photograph of himself and from then on it was a joke between us: "Just a passport photo."
不过有一天他让我给他拍一张护照照，于是从那起“只来一张护照照”成了我和他之间的一个常开的玩笑。
So don't be afraid to ask if you're saying the right word properly and if the audience is unsure about it then you can always make a joke out of it.
所以，请不要害怕询问你是否用适当的方式说出了正确的词语。此外，通常当听众对这个词并不确定时，你也可以对此一笑置之。
So don't be afraid to ask if you're saying the right word properly and if the audience is unsure about it then you can always make a joke out of it.
所以，请不要害怕询问你是否用适当的方式说出了正确的词语。此外，通常当听众对这个词并不确定时，你也可以对此一笑置之。
应用推荐