I don't know how well you can make it out but there's a little broom guy there with glasses, playing air guitar with his broom, and I guess this is meant to capture the spirit of the contributors.
我不知道你们能理解到什么程度，但是在那儿有一个戴着眼镜的男孩，用他的扫帚在弹着吉他，我猜这个的寓意是指要抓住那些发起人的精神内涵。
Mrs. Hale : Duty’s all right , but I guess that deputy sheriff that came out to make fire might have a little of this on .
黑尔夫人：职责我并不反对，可我猜想来生炉火的助理司法官可能已经让它变得更脏了。
Although you might be able to make an educated guess and output something, it helps to have a decent grasp of the terms.
尽管可以根据经验推测并输出一些内容，但是下述内容有助于您更好地理解这些术语。
The only solution is to make exercising and relaxing the mind a part of your daily routine in such a way that you don't get a chance to second guess yourself.
唯一的解决方法就是让锻炼身体和放松成为你每天日常生活的一部分，当你想到他们的时候，绝不会犹豫一下。
It doesn't make the job any easier to second-guess yourself into a state of neurosis (something perfectionists do quite often) or to make blind decisions.
如果你总像完美主义者般那样神经质地猜疑你自己，或者相反地瞎做决定，这恐怕不会让你的工作变得轻松。
There are only two approaches I know of: guess and hope you're right, or deliver the software in small bits and make adjustments as you get a better understanding of what the customer really needs.
我只知道两种方法：猜测并指望猜对，或者一点一点地交付软件并在更好地理解了客户的真正需要时对软件进行调整。
To make matters worse, he and his team must hazard a guess about the future of air travel.
为了让人们更加反对，他和他的团队必须实行一个关于乘机航行的危险的猜想。
Nevertheless, anyone of us Nokia lovers could easily make a guess on what are they going to come up with this time.
不过，任何人对我们诺基亚爱好者可轻易作出猜测，对什么是他们去想出了这个时候。
There is no penalty for guessing, so if you are not sure of the answer to a question, make the best guess you can.
猜测不扣分，因此如果你对问题的答案不确定，可以猜最佳答案。
There's a lot of infrastructure across the flood plain interfering with flows all over the place. As I said, I guess we're just trying to make something useful out of what already exists.
这里到处都是建设，它们交错在平原上、妨碍水的流通，就像我说的，我想我们现在只能试著让一些现存的东西变得有用。
The letters are never signed, but girls, apparently, make a game of trying to guess who send them.
这种信件从不署名，但很明显，姑娘们喜欢对写信人做出各种猜测。
What kind of a friend does that make me?Pretty lousy friend I guess.
我算个什么朋友?坏透了的朋友，我想。
In this paper, theorems are given on the minimum polynominal of Modified DE Bruijn sequences. We make a guess on the minimum polynominal of Modified DE Bruijn sequences.
本文给出了关于截短m序列的极小多项式的几个结果。并提出了关于极小多项式的一个猜想。
Using what you know of word stems and word formations, you can make a guess at the meaning of a new word.
运用你对词干和构词法的认识，你可以猜一下生词的含义。
The letters are never signed, but girls , apparently, make a game of trying to guess who send them.
这种信件从不署名，但很明显，姑娘们喜欢对写信人作出各种猜测。
As everybody can guess, these frameworks contain a lot of libraries to make your job easier.
每个人都可以猜到，这些框架包含了很多库，使您的工作更轻松。
After you make your guess, you can view a satellite image of the actual location.
你使你的猜测后，您可以查看卫星图像的实际位置。
We can only make a guess, of course, but we can be sure that he will be different from what he is today.
我们只能作出猜测，当然，但我们可以肯定的是，他将离开他今天不同。
Don't be silly, make a buck! 'I guess some of you are thinking now. But no, sorry, I can't accept money from companies to write about them?That would go against too many of my morals and believes.
别傻了，赚钱要紧，我猜想你们会这么说，但是，不行，我不能为了拿钱就给一家公司写正面报道，这动摇了我的道德基础和信仰。
My guess is that was because Weisler wanted to make sure not to burn Bridges, so that he can scoop up Dell's PC business once the HP split has occurred and had a bit of time to solidify.
我估计那是因为韦斯勒想要留条后路，这样一旦惠普的拆分完成，有时间巩固自身业务之时，还可以将戴尔的个人电脑业务收入囊中。
My guess is that was because Weisler wanted to make sure not to burn Bridges, so that he can scoop up Dell's PC business once the HP split has occurred and had a bit of time to solidify.
我估计那是因为韦斯勒想要留条后路，这样一旦惠普的拆分完成，有时间巩固自身业务之时，还可以将戴尔的个人电脑业务收入囊中。
应用推荐