But the senior debt holders may decide that they will fare better if Chrysler files for bankruptcy and they can make a grab for whatever sellable assets are left.
但是，对优先债务持有者而言，他们也许会支持克莱斯勒申请破产，这样他们会好过一些，因为这样就能够攫取公司任何剩下的可售资产。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
在演讲开始的时候，吸引听众的注意力，让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
When I make the Best … Soup … Ever, or my veggie chili, for example, I pack a whole bunch in different containers so I can just grab them for lunch during the week.
当我做……汤……或者是蔬菜辣椒时，我会把它们分成两份来装，这样我就可以在这星期内带去当午餐了。
But the best thing is that they don't have to actually create neutron degenerate matter itself, just cool some lithium-6 gas to nearly absolute zero, grab it inside a laser trap and make it wobble.
但最好的事情莫过于他们不必真的制造出中子简并物质本身，只要把一些锂- 6气体冷却到接近绝对零度，然后把它们抓到激光阱并使之振动即可。
You may want to grab a bar or make a nice cup of hot cocoa before you begin exploring here.
在开始巧克力探索之前，或许你会想要吃一块巧克力或者准备一份美味的热巧克力。
Great, now that your back make sure you celebrate your effort. Pat your self on the back; grab a pint of ice cream.
好极了，既然你的背影确信你的努力值得庆祝，那就自己拍拍后背，或者抓一品脱的冰淇淋吃。
That ringing vote of confidence prompted a few expats I know to — in 'a certain, managed manner' — grab the phone and make plane reservations to get the hell out of here.
听到了如此“自信”的宣言，我认识的一些在日外国人立刻以“某种程度上可以控制”的方式抄起电话，订飞机票逃离这个鬼地方。
With this head gear, you could make robots go grab you a beer simply by glancing at the refrigerator.
有了这顶头饰，你只需瞥一眼电冰箱，机器人就会取一瓶啤酒给你。
Anyway, cells on the go use a point-to-point adhesion system, which functions like tiny hooks, to grab the materials that make up the extracellular matrix.
移动的细胞采用点对点附着体系，就像小钩一样捕捉构成细胞外基质的物质。
Define your problem. Grab a sheet of paper, electronic notebook, computer or whatever you use to make notes, and define your problem in detail.
界定你的问题。随便一张纸，用你的手写手机，电脑也可以，只要能记下你的笔记就可以，详细而周密地定义你的问题，一旦你这么做了，你将发现很快会有解决方案。
So we can grab the Quick selection Tool (w key) and make a selection outside and the hand, and hit Ctrl + Shift + I to inverse the selection.
所以我们用可以快速选择的魔棒工具(Wkey)在画面中手臂的外面点一下，然后点击Ctrl +Shift +I来反相选择。
Grab your iPad or your notepad or even your hand and draw up a list of things you can do today to make you feel good.
拿起你的iPad或拿出一张纸，将你今天能够做的事列出来，这样会让你感觉很棒。
They only make sounds when someone grab a red envelop with very lousy money in it.
只有在他们抢到一个红包的时候才会发出声响，而红包里的钱少得可怜。
Crunch 'n 'munch EATR will grab plants with its robotic arm, chop them with a mini chainsaw, and burn them in its onboard steam combustion engine to make power. Francis Govers iii.
具备粉碎有机生物后再将其“吞噬”功能的能量自给战术机器人(EATR)用机器手抓取植物，然后用微型链锯将它们切碎，再通过自身携带的蒸汽式燃烧引擎将粉碎物燃烧，从而获取能量——这就是弗兰西斯·加沃斯第三代。
I would rather grab this and a band-aid than some of the first -aid products out there that burn and make her cry!
跟一般的急救药相比，我更愿意用这个和邦迪贴，因为那些药品都很刺激，用了之后女儿总是哭！
Grab every chance to make a speech from now on!
现在就开始抓住每一个机会大声演讲！
Make sure you have a free hand even when you're carrying all your luggage, so you can shoo away those men or grab a pineapple for the road.
你需要确保拎着全部行李时还是能空出一只手来，这样你就能赶走那些讨厌鬼，或者路上带个菠萝什么的。
Instead, grab hold of what is here and now and find a way to make positive use of it.
相反的，抓住眼前的现有一切，我们就能找到一种方法去积极地利用这些时机。
Grab that cash with both hands and make a stash.
用双手抓住的现金，并作出藏匿。
However, if he must make the journey again, he would still try to grab a seat as he did before; because, sometimes, if you don't grab a seat, there is hardly even any room to stand.
其实即使重新来过，他依然会去争抢，因为有时如果不坐下，连站的位置都没有。
It is truely a rare chance for us to cross paths with someone so spiritually cultivated, and we shall grab hold of this opportunity to make offerings to this sage.
如今能遇到有修证的圣者，实在是很难得，我们要把握机会供养圣者。
Finally, the FHA requires all housing providers to allow tenants with disabilities to make reasonable structural modifications at their own expense, such as installing grab bars in a bathroom.
最后，《公平住房法案》要求所有住房提供者，应当允许残疾人租房客自担费用对住所进行合理的结构改造，例如在浴室内安装扶手。
Remember last year aggressive of video website impetus, have greatly with traditional media " grab a meal to eat " posture, now both sides sat however, think how to make one desk meal bigger.
记得去年视频网站势头咄咄逼人，大有与传统媒体“抢饭吃”的架式，而今双方却坐了下来，思考如何让一桌饭菜更丰盛。
The rest of the time, he would only set foot in the kitchen to make a cup of tea or to grab a beer from the fridge.
其余的时间，他只是走进厨房泡杯茶或者从冰箱里拎瓶啤酒。
But whenever you visit the mall, make sure to stop by the Apple Store even if you aren't buying anything, and grab a cup of Starbucks Coffee if possible.
但是不管什么时候去商场，强烈推荐去苹果店逛一下，就算你什么都不买，也建议你去看看，如果可能还推荐你买一杯星巴克的咖啡。
Often during the song writing process, she revealed, "I just grab a guitar and make stuff up."
谈到她的创作过程，她吐露，“我就是抓了把吉他，写了些故事。”
Often during the song writing process, she revealed, "I just grab a guitar and make stuff up."
谈到她的创作过程，她吐露，“我就是抓了把吉他，写了些故事。”
应用推荐