They also say more sophisticated poaching methods are being used, with organised criminal gangs flying in to game reserves by helicopter to kill rhinos, hack off their horns and make a quick getaway.
他们还表示，有组织的犯罪团伙正在使用更为先进的偷猎方法——这些偷猎者坐着直升机飞到各禁猎区捕杀犀牛，砍下犀角，并迅速逃走。
Find a quiet place near your house and make it your secret getaway.
在您家附近找一处安静的地方，把它当成您的秘密桃花源吧。
You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.
你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。
Having convinced the world that its fjords and southern coastline make the country a great summer getaway, Norwegians have begun showcasing its charms as a winter destination.
挪威的峡湾和南部的海岸，已令世人相信挪威是消夏的胜地。而挪威人开始向世人展现挪威冬季的魅力。
Whether the courts would allow BofA to make a clean getaway from Countrywide is far from clear, however.
法庭是否会允许美国银行利落地摆脱乡村银行还不清楚。
It's just a little more awkward having to get up. to avoid an embarrassing getaway "gotcha," be sure to follow through on your excuse - that is, get the drink, help the hostess, make a call.
为了不让你在“胜利大逃亡”中被尴尬地逮住，就一定要“说到做到”，即：去拿饮料、帮女主人、打电话。
Despite knowing it is only a painting, the viewer has an urge to step back and make room for his getaway.
虽然是画作，但观者仍难免会后退一步为他让路。
It threatens to be a trail of human misery that will make the exodus after Hurricane Katrina look like a weekend getaway.
这将是人类一连串悲剧命运的开始，与此相比，卡特里娜飓风看起来不过是假日出游。
You choose to ignore these as you will need to make a quick getaway for your appointment.
您选择忽略这些，你将需要为您的预约快速逃走。
It was reported that he slept each night aboard a former British warship anchored in the Yangtze River. In the event of an uprising in the capital, he could make a quick getaway.
据说，他每天晚上都要到停泊在长江上的一艘英国赠予国民党的军舰上过夜，万一南京城内出事，他就可以马上开溜。
People can visit their friends, make a holiday getaway, learn another new skill, or stay at home.
人们可以在这几天里去看朋友，去远一点的地方旅行，去学习自己不会的东西，或者就在家里好好休息。
People can visit their friends, make a holiday getaway, learn another new skill, or stay at home.
人们可以在这几天里去看朋友，去远一点的地方旅行，去学习自己不会的东西，或者就在家里好好休息。
应用推荐