You have one chance to make a first impression.
你有一个机会，使第一印象。
You only get one chance to make a first impression.
留下好的第一印象的机会只有一次。
You have only one chance to make a first impression.
创造第一印象的机会只有一次。
You only get one chance to make a first impression 1.
留下好的第一印象的机会只有一次。
You don't get a second chance to make a first impression.
你没有第二次机会往制作第一印象。
You never get a second chance to make a first impression.
留下第一印象的机会只有一次。
You never get a second chance to make a first impression.
你永远第二次机会，给人留下第一印象。
You never get a second chance to make a first impression.
永远没有第二次机会，给人留下第一次印象。
The damage: You only get one chance to make a first impression.
造成损害:你永远只有一次机会去打造第一印象。
They say you never get a second chance to make a first impression.
俗话说，你不会有第二次机会来给人第一印象。
After all, you never get a second chance to make a first impression.
毕竟，你永远不会得到第二次机会给人留下第一印象。
As the saying goes, you don't get a second chance to make a first impression.
正如谚语所说，你没有打造第一印象的第二次机会。
Hardly a good way to make a first impression when signaling a waiter or shop clerk.
招呼服务员或者店员时，这个手势绝不是留下第一印象的好办法。
You get one chance to make a first impression and your buildings are in the front line.
你得到一次建立初步印象的机会，而且你们的建筑物处在最前头。
You might have heard the old saying, "You never get a second chance to make a first impression."
你也许听过一个谚语：“永远没有第二次机会，给人留下第一印象。”
You may have heard that you only have a few seconds to make a first impression, but the truth is, your brain has made up its mind about a person within milliseconds of meeting them.
也许你曾听说过，给对方留下第一印象只需短短几秒钟，但事实上是，你的大脑会在遇见他们后的几毫秒内就确定了对一个人的印象。
In the Stone Age, pre-Internet corporate world, people exerted great efforts to make contact, gain an introduction, and ultimately earn an in-person opportunity to make a first impression.
在石器时代，前互联网企业的世界里，人们产生了巨大的努力，进行接触，争取介绍，并最终赢得一个人的机会，也使第一印象。
You may have heard that you only have a few seconds to make a first impression, but the truth is, your brain has made up its mind (so to speak) about a person within milliseconds of meeting them.
也许你曾经听说过你只有短短的几秒钟就能留下第一印象，但事实上是，你的大脑已经在遇见他们后的几毫秒内就决定了(以此去评判)一个人的印象。
It's my first grand slam and I am hoping to make a good impression.
这是我第一个主要赛事，我希望留下个好印象。
What is the most important to make a good first impression?
要留下良好的第一印象，最重要的是什么？
This is a simple way to make a good first impression.
这是一个给人留下良好第一印象的简单方法。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
This is the best way to make a good first impression and to show you have a positive attitude.
这可以说是给人们留下好的第一印象最好的方法并表示你有一个积极的态度。
This is the best way to make a good first impression and to show you have a positive attitude.
这可以说是给人们留下好的第一印象最好的方法并表示你有一个积极的态度。
应用推荐